Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

mud

  • 1 lutarius

    lŭtārĭus, a, um, adj. [2. lutum], of or be longing to mud.
    I.
    Living in mud:

    testudines,

    Plin. 32, 4, 14, § 32.—
    II.
    Living on mud:

    mullus,

    Plin. 9, 17, 30, § 65.

    Lewis & Short latin dictionary > lutarius

  • 2 lutum

    1.
    lūtum, i, n., a plant used in dyeing yellow, yellow-weed. dyer's-weed, weld:

    jam croceo mutabit vellera luto,

    Verg. E. 4, 44; Plin. 33, 5, 26, § 87; Vitr. 7, 14.—
    II.
    Transf., a yellow color, yellow, Verg. Cir. 316:

    nimius luto corpora tingit amor,

    Tib. 1, 9 (8), 52 Heyne ad loc.
    2.
    lŭtum, i, n. ( lŭtus, i, m., Quadrig. ap. Non. 212, 17) [luo], mud, mire.
    I.
    Lit.:

    volutari in luto,

    Cic. Verr. 2, 4, 24, § 53:

    cratesque luto integuntur,

    Caes. B. C. 2, 15; Quadrig. ap. Non. 212, 17:

    imbre lutoque Aspersus,

    Hor. Ep. 1, 11, 11:

    luto perfusa porticus,

    Juv. 14, 66: pinguia crura luto, id. 3, 247:

    luto opplere aliquem,

    Suet. Vesp. 5:

    in longa via et pulvis et lutum et pluvia,

    Sen. Ep. 96, 3:

    si quis aliquem luto obliniverit,

    Paul. Sent. 5, 4, 13:

    te pervolvam in luto,

    Ter. And. 4, 4, 38.—In plur.: luta et limum aggerebant, Cic. Fragm. ap. Non. 212, 16.—Prov.: in luto esse or haerere, to stick in the mud, i. e. to be at a dead stop, unable to proceed:

    nunc homo in medio luto est: Nomen nescit,

    Plaut. Ps. 4, 2, 27:

    neque mihi haud imperito eveniet, tali ut in luto haeream,

    id. Pers. 4, 3, 66:

    in eodem haesitas luto,

    Ter. Phorm. 5, 2, 15; cf. Lact. 2, 8, 24; 7, 2, 3: pro luto esse, to be as cheap as dirt:

    pro luto erat annona,

    Petr. 44:

    omnia pro luto habere,

    id. 67, 10; cf. id. 51, 6.—As a term of reproach, mud, filth: ludis me. Pa. Tum mihi sunt manus inquinatae. Sc. Quidum? Pa. Quia ludo luto, Plaut. Mil. 2, 3, 54; id. Most. 5, 2, 45:

    Lutum lenonium, commictum caeno stercilinum publicum!

    id. Pers. 3, 5, 2; 9; Cat. 42, 13:

    O tenebrae, o lutum, o sordes,

    offscouring of the earth, Cic. Pis. 26, 62.—
    II.
    Transf.
    A.
    Loam, clay, potter's clay:

    pocula de facili luto componere,

    Tib. 1, 1, 40:

    ficta Saguntino cymbia malo luto,

    Mart. 8, 6, 2: quibus arte benigna Et meliore luto finxit praecordia Titan, of better clay, i. e. of better materials, Juv. 14, 34; cf. Pers. 3, 23:

    homines compositi luto,

    Juv. 6, 13.—
    B.

    Lewis & Short latin dictionary > lutum

  • 3 caenum

        caenum (not coenum), ī, n    dirt, filth, mud, mire: iudices caeno obliti: Turbidus (Acheron) caeno, V.: caeno evellere plantam, H.: corpore infames caeno mergere, Ta.—Fig., filth, dirt, uncleanness: alqm opponere labi illi atque caeno, vile fellow: plebeium, the unclean mob, L.
    * * *
    mud, mire, filth, slime, dirt, uncleanness; (of persons) scum/filth

    Latin-English dictionary > caenum

  • 4 līmus

        līmus ī, m    [LI-], slime, mud, mire: limum saxa trahunt, S.: frumenti acervos sedisse inlitos limo, L.: limo Turbata aqua, H.: Limus ut hic durescit igni, clay, V.: limumque inducere monstrat, O.—Fig., filth, pollution: Pectora limo vitiata malorum, O.
    * * *
    I
    lima, limum ADJ
    sidelong, sideways; askew, aslant; askance
    II
    apron crossed with purple, worn by attendants at sacrifice
    III
    mud, mire; slime; filth, pollution

    Latin-English dictionary > līmus

  • 5 luteus

        luteus adj.    [2 lutum], of mud, of clay: Rheni caput, H.: opus, of a swallow's nest, O.— Besmeared, bedaubed: Volcanus, Iu.—Fig., dirty, vile, worthless: homo: negotium, a poor affair.
    * * *
    lutea, luteum ADJ
    yellow; saffron; of mud or clay; good for nothing

    Latin-English dictionary > luteus

  • 6 lutum

        lutum ī, n    [3 LV-], mud, mire: volutari in luto: crates luto integuntur, Cs.: imbre lutoque Adspersus, H.: Pinguia crura luto, Iu.: te pervolvam in luto, T.—Prov.: in eodem luto haesitas, you are in the same difficulty, T.—In reproach: o lutum, o sordes, offscouring of the earth.—Loam, clay, potter's clay: caementa interlita luto, L.: quibus meliore luto finxit praecordia Titan, i. e. of better material, Iu.
    * * *
    yellow dye, any yellow color; mud, clay, dirt

    Latin-English dictionary > lutum

  • 7 oblīmō

        oblīmō āvī, ātus, āre    [ob+limus], to cover with mud, deluge, besmear: oblimati agri: sulcos, V. —To scatter, lavish, squander, dissipate: rem patris, H.
    * * *
    oblimare, oblimavi, oblimatus V
    cover/fill with mud; silt up; clog

    Latin-English dictionary > oblīmō

  • 8 Farancia

    1. LAT Farancia Gray
    2. RUS иловые [роговые] змеи pl
    3. ENG (rainbow) mud snakes, horn [mud and rainbow] snakes
    4. DEU Schlammnattern pl, Halsbandnattern pl, Regenbogennattern pl
    5. FRA couleuvres pl arc-en-ciel
    Ареал обитания: Северная Америка

    VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Farancia

  • 9 Eumenidae

    1. LAT Eumenidae
    2. RUS одиночные [пилюльные] осы, эумениды
    3. ENG potter [mud-pot, mason, solitary, mud] wasps
    4. DEU Lehmwespen, Mauerwespen, Pillenwespen
    5. FRA guêpes solitaires, euménidés

    VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Eumenidae

  • 10 limigenus

    līmĭgĕnus, a, um, adj. [limus-gigno], produced in mud or slime, mud-born:

    ulvae,

    Aus. Mosell. 45.

    Lewis & Short latin dictionary > limigenus

  • 11 lutamentum

    lŭtāmentum, i, n. [1. luto], that which is made of mud or clay, a mud or clay wall, Cato, R. R. 128.

    Lewis & Short latin dictionary > lutamentum

  • 12 Umbra pygmaea

    ENG mud-minnow
    NLD Amerikaanse hondsvis
    GER amerikansicher Hundsfisch
    FRA mud-minnow

    Animal Names Latin to English > Umbra pygmaea

  • 13 agger

        agger eris, m    [ad + GES-], a mass, heap, collection, pile: aggere paludem explere, Cs.: longius erat agger petendus, Cs.: fossas aggere conplent, V.—A heap of rubbish, pile of stones, bank, mound, dam, pier, hillock, wall, dike, mole, rampart: aggeribus niveis informis terra, with snow-drifts, V.: proelia miscent Aggeribus murorum, V.: molirique aggere tecta, a stockade, V.: aggeribus ruptis amnis exit, dams, V.: muniti aggere portūs, a breakwater, O.: viae agger, a causeway, V.—Poet.: aggeres Alpini, i. e. mountains, V.— A funeral pile, O. — A platform (for a speaker), O. — In war, a mound erected before a besieged city to sustain battering engines: vineis ad oppidum actis, aggere iacto, Cs.: aggerem iacere, S.: promovere ad urbem, to bring near to the city, L.; usu. of wood; hence, ut agger, tormenta flammam conciperent, Cs.: aggerem ac vineas incendium hausit, L. — Fig.: esset agger oppugnandae Italiae, a rampart for attacking. — Freq. of mounds or terraces in Rome, built for defence, and afterwards used as promenades, a boulevard, terrace: maximus (Tarquinii): (Servius) aggere circumdat urbem, L.: Aggere in aprico spatiari, H.— A mound to protect a camp: seges aggere cingit, V.
    * * *
    rampart (or material for); causeway, pier; heap, pile, mound; dam; mud wall

    Latin-English dictionary > agger

  • 14 cērōma

        cērōma atis, n, κήρωμα, an ointment for wrestlers: femineum, Iu.
    * * *
    layer of mud put down for wrestling; the_ring; wrestler; wax ointment (L+S)

    Latin-English dictionary > cērōma

  • 15 cērōmaticus

        cērōmaticus adj., κηρωματικόσ, smeared with wax ointment: collum, Iu.
    * * *
    ceromatica, ceromaticum ADJ
    smeared with ceroma (mud put down for wrestling-ring); (wax ointment L+S)

    Latin-English dictionary > cērōmaticus

  • 16 inlīmis (ill-)

        inlīmis (ill-) e, adj.    [2 in+limus], without mud: fons, i. e. clear, O.

    Latin-English dictionary > inlīmis (ill-)

  • 17 inluviēs (ill-)

        inluviēs (ill-) —, abl. ē, f    [1 in+3 LV-], an overflow, inundation: gravesque currūs inluvie haerebant, in the mud, Cu.—A wash, offscouring, dirt, filth, uncleanness: inmunda inluvie, T.: pectus inluvie scabrum: inluvie peresa vellera, V.

    Latin-English dictionary > inluviēs (ill-)

  • 18 līmōsus

        līmōsus adj.    [3 limus], full of mud, slimy, miry, muddy: planities, S.: iuncus, i. e. growing in muddy places, V.: flumina, O.
    * * *
    limosa, limosum ADJ
    miry, muddy

    Latin-English dictionary > līmōsus

  • 19 līmus

        līmus adj.    [2 LAC-], sidelong, askew, aslant, askance: ocelli, O.: limis specto (sc. oculis), T.: ut limis rapias quid, etc., by a side glance, H.
    * * *
    I
    lima, limum ADJ
    sidelong, sideways; askew, aslant; askance
    II
    apron crossed with purple, worn by attendants at sacrifice
    III
    mud, mire; slime; filth, pollution

    Latin-English dictionary > līmus

  • 20 līmus

        līmus ī, m    [2 LAC-], an apron crossed with purple (worn by attendants at sacrifices), V.
    * * *
    I
    lima, limum ADJ
    sidelong, sideways; askew, aslant; askance
    II
    apron crossed with purple, worn by attendants at sacrifice
    III
    mud, mire; slime; filth, pollution

    Latin-English dictionary > līmus

Страницы

См. также в других словарях:

  • MUD — son las siglas de Multi User Dungeon que literalmente traducido del inglés al español significa mazmorra (o calabozo) multiusuario . Un MUD es un videojuego de rol en línea ejecutado en un servidor. Es la base de la que parten los actuales MMORPG …   Wikipedia Español

  • Mud — (m[u^]d), n. [Akin to LG. mudde, D. modder, G. moder mold, OSw. modd mud, Sw. modder mother, Dan. mudder mud. Cf. {Mother} a scum on liquors.] Earth and water mixed so as to be soft and adhesive. [1913 Webster] {Mud bass} (Zo[ o]l.), a fresh… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mud — [mʌd] n [U] [Date: 1300 1400; Origin: Probably from Middle Low German mudde] 1.) wet earth that has become soft and sticky ▪ By the end of the game, all the kids were covered in mud. ▪ The path beside the river was slippery with mud. ▪ Many… …   Dictionary of contemporary English

  • mud — (n.) mid 14c., cognate with and probably from M.L.G. mudde, M.Du. modde thick mud, from P.Gmc. *mud from PIE * (s)meu /*mu [Buck], found in many words denoting wet or dirty (Cf. Gk. mydos damp, moisture, O.Ir. muad cloud, Pol. muЕ‚ slime, Skt …   Etymology dictionary

  • mud — [ mʌd ] noun uncount ** 1. ) very soft wet earth: Rain turned the road that led to the cabin to mud. be covered/caked in mud: His boots were still caked in mud. a ) earth used as a building material: mud walls 2. ) remarks that criticize someone… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Mud — Mụd 〈m.; s; unz.; nddt. u. Seemannsspr.〉 Schlamm, Schlick; oV Mudd [→ Moder] * * * MUD   [sprich: mad, Abk. für Multiuser Dungeon, dt. »Labyrinth(spiel) für mehrere Benutzer«; das engl. »mud« bedeutet »Schlamm«], Klasse von meist textorientierten …   Universal-Lexikon

  • mud — ► NOUN 1) soft, sticky matter consisting of mixed earth and water. 2) damaging information or allegations. ● drag through the mud Cf. ↑drag through the mud ● (here s) mud in your eye! Cf. ↑mud in your eye! …   English terms dictionary

  • mud|dy — «MUHD ee», adjective, di|er, di|est, verb, died, dy|ing. –adj. 1. of or like mud: »muddy footprints on the floor …   Useful english dictionary

  • mud — /mud/, n., v., mudded, mudding. n. 1. wet, soft earth or earthy matter, as on the ground after rain, at the bottom of a pond, or along the banks of a river; mire. 2. Informal. scandalous or malicious assertions or information: The opposition… …   Universalium

  • Mud — ist eine Abkürzung für: Multi User Dungeon Mud steht für: eine Glam Rock Band, siehe Mud (Band) eine niederländische Maßeinheit, siehe Mud (Einheit) einen Nebenfluss des Mains, siehe Mud (Fluss) eine iranische Stadt, siehe Mood …   Deutsch Wikipedia

  • Mud — Mud, v. t. 1. To bury in mud. [R.] Shak. [1913 Webster] 2. To make muddy or turbid. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»