Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

mucus

  • 1 mucus

    mucus

    English-French medical dictionary > mucus

  • 2 mucus

    mūcus (muccus), i, m. Cels. morve, mucus nasal.
    * * *
    mūcus (muccus), i, m. Cels. morve, mucus nasal.
    * * *
        Mucus, muci. Catull. Morve, ou Morveau du nez.

    Dictionarium latinogallicum > mucus

  • 3 mucus

    mucus [ˈmju:kəs]
    mucus m, mucosités fpl
    * * *
    ['mjuːkəs]
    noun mucus m, mucosités fpl

    English-French dictionary > mucus

  • 4 mucus

    mucus n mucus m, mucosités fpl.

    Big English-French dictionary > mucus

  • 5 mucus

    mucus ['mju:kəs]
    mucus m, mucosité f; (from nose) morve f

    Un panorama unique de l'anglais et du français > mucus

  • 6 mucus

    ['mju:kəs]
    (the fluid from the nose.) mucus

    English-French dictionary > mucus

  • 7 مادة مخاطية

    mucus

    Dictionnaire Arabe-Français > مادة مخاطية

  • 8 βλέννα

    mucus

    Ελληνικό-Γαλλικό λεξικό > βλέννα

  • 9 shilliq

    mucus m; shilliq parda muqueuse f

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > shilliq

  • 10 muco

    mu.co
    [m‘uku] sm Fisiol mucus, morve.
    * * *
    [`muku]
    Substantivo masculino mucus masculin
    * * *
    nome masculino
    MEDICINA mucus

    Dicionário Português-Francês > muco

  • 11 TOZCACUITLATL

    tozcacuitlatl:
    Crachat, glaires, mucus.
    Esp., gargajo (M).
    Mucus, pituite, humeur (S)..
    Mucus. Grasserie 1903,220.
    Form: sur cuitlatl, morph.incorp. tozqui-tl.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TOZCACUITLATL

  • 12 TOZCAYACACUITLATL

    tozcayacacuitlatl:
    Crachat, glaires, mucus.
    Esp., gargajo (M).
    Angl., mucus of the throast. Sah10, 138.
    Mucus, pltuite, humeur (S).
    Form: sur yacacuitlatl, morph.incorp. tozqui-tl.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TOZCAYACACUITLATL

  • 13 pituita

    pituita, ae, f. [st2]1 [-] mucus, humeur; pituite, coryza, rhume. [st2]2 [-] pépie (maladie des oiseaux). [st2]3 [-] sève, gomme (de l'arbre). [st2]4 [-] pus, sanie.    - pituitam crassiorem facere, Cels.: épaissir les humeurs.    - pituita capitis (pituita nasi): rhume de cerveau, coryza.    - acuta pituitae fluxio, Plin.: catarrhe.
    * * *
    pituita, ae, f. [st2]1 [-] mucus, humeur; pituite, coryza, rhume. [st2]2 [-] pépie (maladie des oiseaux). [st2]3 [-] sève, gomme (de l'arbre). [st2]4 [-] pus, sanie.    - pituitam crassiorem facere, Cels.: épaissir les humeurs.    - pituita capitis (pituita nasi): rhume de cerveau, coryza.    - acuta pituitae fluxio, Plin.: catarrhe.
    * * *
        Pituita, pituitae, pen. prod. Horat. Phlegme, Fleume, Pituite.
    \
        Pituita, in gallinis. Columel. La pepie.

    Dictionarium latinogallicum > pituita

  • 14 mucosidade

    mu.co.si.da.de
    [mukozid‘adi] sf mucosité, mucus.
    * * *
    nome feminino
    1 mucosité
    2 ( viscosidade) viscosité
    3 ( muco) mucus m.

    Dicionário Português-Francês > mucosidade

  • 15 слизь

    ж.
    mucus m, mucosité f; pituite f; glaire f (мокро́та)
    * * *
    n
    1) gener. bave (улиток), graisse (на сырной корке), mucus, pituile, glaire
    2) med. pituite
    3) eng. mucilage
    4) physiol. mucosité

    Dictionnaire russe-français universel > слизь

  • 16 ALAHUAC

    alâhuac:
    1.\ALAHUAC chose visqueuse, gluante, lisse.
    Angl., something slippery, crumbly (K).
    slick, slimy, slippery, smooth, viscous. R.Joe Campbell 1997.
    Esp., lo mismo es que alactic (cosa deleznable) (M).
    Est dit du salpètre, tequixquitl. Sah10,93 - viscous.
    de l'écorce de l'arbre, cuauhêhuatl. Sah11,114 - smooth.
    " cencah alâhuac ", très visqueux - it is slimy.
    Est dit du cuitlaxolotl. Sah11,72.
    " alâhuac, alactic ", visqueux, gluant - it is slick, smooth.
    Décrit le serpent ahueyactli. Sah11,82.
    " alâhuac, alâhuacayoh ", visqueux, plein de mucus - smooth, like a smooth reed.
    Décrit le nopalli. Sah11,122.
    " in îtlâc ca michin, alactic, alaztic, alâhuac ", son corps est (d'un) poisson, il est gluant, il échappe des doigts, il est visqueux. Sah11,59.
    " îtohmiyo alâhuac ", sa fourrure est visqueuse. Décrit l'animal aquatique âcoyôtl. Sah11,67.
    2.\ALAHUAC glaires.
    Angl., mucus, phlegm, humor. R.Joe Campbell 1997.
    phlegm. Sah10,138.
    " alâhuac ahnozo timalli ", les glaires ou le pus - la flema o el pus.
    Cod.Flor XI 146v = ECN9,154 = Sah11,152.
    " quinoquia in alâhuac ", elle expulse les glaires. Est dit de la plante pihpitzâhuac. Sah11,148.
    " in ahzo alâhuac in ahzo temalli ", soit des glaires, soit du pus - either phlegm or pus. Sah10,141.
    " ic temo in totozcac motlâlia alâhuac ahnôzo telpan ", ainsi descendent les glaires qui se sont mis dans notre gorge ou dans notre poitrine - con ella (la raiz) sale la flema que se coloca en nuestra garganta o en nuestro pecho. Effets de la racine cocôc xihuitl. remède à la toux.
    Cod Flor XI 147v = ECN9,154 = Sah11,153.
    " quicxôtla, quitemohuia in alâhuac ", il expulse, il fait descendre les glaires. Est dit d'un remède contre la toux. Sah11,12.
    " côztic, iztac, xoxoctic alâhuac ", les glaires jaunes, blanches ou vertes - yellow, white, green phlegm. Sah 11,155 et Sah 11,160.
    " ca quiquîxtia in alâhuac, in côztic, in iztac, xoxoctic îhuân temalli ", il fait sortir les glaires, les jaunes, les blanches ou vertes ainsi que le pus - for it expels the yellow, white, green phlegm, and the pus. Est dit de la plante memeya. Sah11,161.
    " ic mihzôtla ic huâlquîza côztic, iztac, xoxoctic alâhuac ", grâce à elle il vomit, grâce à elle sortent les glaires jaunes, blanches ou vertes.Est dit de la plante îcelêhua. Sah11,155.
    " ic huâlmihzâtla, ic ciyâhua in alâhuac, ic yamâniya in totozqui ", grâce à elle il vomit, grâce à elle les glaires se disolvent, grâce à elle notre gorge s'adoucit. Est dit de la plante chîlpantôn. Sah11,156.
    Cf. Prim.Mem. 69r = ECN10,136 qui parmi les glaires énumère les glaires sanguinolentes, ezalâhuac, les glaires blanches, iztac alâhuac et les glaires jaunes, côztic alâhuac.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > ALAHUAC

  • 17 ALAHUACAYOH

    alâhuacâyoh, nom possessif.
    Plein de mucus, de glaires.
    " alâhuac, alâhuacayoh ", visqueux, plein de mucus - smooth, like a smooth reed.
    Décrit le nopalli. Sah11,122.
    Smooth = lisse.
    Form: semble être un nom possessif sur alâhuac mais tout se passe comme si Dib Anders interprétaient alâhuaâcayoh. Cf. aussi alâhuacâpetlatl.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > ALAHUACAYOH

  • 18 NETZOMILLI

    netzomilli:
    Mucus du nez.
    Angl., nasal mucus. Sah10,138.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > NETZOMILLI

  • 19 мукоцит

    Русско-французский медицинский словарь > мукоцит

  • 20 слизистая клетка

    Русско-французский медицинский словарь > слизистая клетка

Страницы

См. также в других словарях:

  • mucus — mucus …   Dictionnaire des rimes

  • Mucus — d un être humain. Les mucus sont différentes sécrétions visqueuses et translucides, produites par divers organismes, et chez ceux ci par diverses organes ou muqueuses. Sommaire 1 Types de mucus …   Wikipédia en Français

  • mucus — [ mykys ] n. m. • 1743; mot lat. « morve » ♦ Anat. Liquide transparent, d aspect filant, produit par les glandes muqueuses et servant d enduit protecteur à la surface des muqueuses. ⇒ mucosité. ● mucus nom masculin (latin mucus, morve) Sécrétion… …   Encyclopédie Universelle

  • mucus — MÚCUS s.n. Secreţie produsă de celulele mucoase ale unor glande. – Din lat., fr. mucus. Trimis de ana zecheru, 01.06.2004. Sursa: DEX 98  MÚCUS s. (biol.) pituită, (înv.) muc. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  múcus s …   Dicționar Român

  • mucus — (n.) 1660s (replacing M.E. mucilage), from L. mucus slime, mold, mucus of the nose, snot, from PIE root *meug slippery, slimy, with derivatives referring to wet or slimy substances or conditions (Cf. L. emungere to sneeze out, blow one s nose,… …   Etymology dictionary

  • Mucus — Mu cus (m[=u] k[u^]s), n. [L. mucus, muccus; cf. mucere to be moldy or musty, Gr. my xa mucus, and Skr. muc to release. Cf. {Match} for striking fire, {Moist}, {Mucilage}.] 1. (Physiol.) A viscid fluid secreted by mucous membranes, which it… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mucus — mucus, mucous Mucus is the noun for a slimy substance secreted by a gland, and mucous is the corresponding adjective (as in mucous membrane) …   Modern English usage

  • Mucus — (lat.), Schleim. M. Malpighii, s. Malpighischer Schleim u. Haut …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Mucus — (lat.), s. Schleim …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • mucus — ► NOUN 1) a slimy substance secreted by the mucous membranes and glands of animals for lubrication, protection, etc. 2) mucilage from plants. ORIGIN Latin, related to Greek mussesthai blow the nose , mukter nose, nostril …   English terms dictionary

  • mucus — [myo͞o′kəs] n. [L: see MEEK, MUCK] the thick, slimy secretion of the mucous membranes, that moistens and protects them …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»