-
1 mucosidad
f.mucus.* * *1 mucus* * *SF mucus* * *femenino mucus, mucosity* * *= mucus.Ex. Post mortem examination revealed accumulation of thick mucus in the oral cavity and trachea.----* mucosidad cervical = cervical mucus.* * *femenino mucus, mucosity* * *= mucus.Ex: Post mortem examination revealed accumulation of thick mucus in the oral cavity and trachea.
* mucosidad cervical = cervical mucus.* * *mucus, mucosity* * *
mucosidad sustantivo femenino
mucus, mucosity
' mucosidad' also found in these entries:
Spanish:
flema
English:
mucus
* * *mucosidad nfmucus* * *f mucus* * *mucosidad nf: mucus -
2 mucosidad
-
3 mucosidad
сущ.общ. слизь -
4 mucosidad
• muckraker• mucosity• mucous• mud• phlegm -
5 mucosidad
f• hlen• sliz• sliznatost• usmrkanost -
6 MUCOSIDAD
f:Síim, síin. -
7 mucosidad
f слуз, слузеста течност. -
8 mucosidad
mucositat -
9 mucosidad cervical
(n.) = cervical mucusEx. This article discusses what the causes of brownish tinged cervical mucus are.* * *(n.) = cervical mucusEx: This article discusses what the causes of brownish tinged cervical mucus are.
-
10 flema
-
11 cervical
adj.1 cervical.2 neck.lesión cervical neck injuryvértebra cervical cervical vertebra* * *► adjetivo1 cervical, neck* * *ADJ1) (=del cuello) neck antes de s, cervical2) (=del útero) cervical* * *a) <músculo/vértebra> neck (before n), cervical (tech)b) ( del útero) cervical* * *= cervical.Ex. This study aims to quantify the variation in cervical morphology between ewes.----* citología cervical = cervical screening.* conización cervical = cone biopsy, cervical conisation.* lesión cervical = neck injury.* mucosidad cervical = cervical mucus.* traumatismo cervical = whiplash.* vertebra cervical = cervical vertebra.* * *a) <músculo/vértebra> neck (before n), cervical (tech)b) ( del útero) cervical* * *= cervical.Ex: This study aims to quantify the variation in cervical morphology between ewes.
* citología cervical = cervical screening.* conización cervical = cone biopsy, cervical conisation.* lesión cervical = neck injury.* mucosidad cervical = cervical mucus.* traumatismo cervical = whiplash.* vertebra cervical = cervical vertebra.* * *2 (del útero) cervical* * *
cervical
I adjetivo cervical
II fpl me duelen mucho las cervicales, my neck really hurts
' cervical' also found in these entries:
English:
cervical
- smear
- whip
* * *♦ adj1. [del cuello del útero] cervical2. [del cuello] neck;lesión cervical neck injury;vértebra cervical cervical vertebra♦ cervicales nfplneck vertebrae* * *adj1 neck;vértebras cervicales cervical vertebrae* * *cervical adj: cervical -
12 moco
m.1 (piece of) snot, bogey.limpiarse los mocos to wipe one's nosetener mocos to have a runny noseno ser moco de pavo (informal) to be something not to be sneezed at, to be no mean feat2 mucus, snot.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: mocar.* * *1 (mucosidad) mucus; (familiarmente) snot3 (de pavo) wattle\limpiarse los mocos familiar to blow one's nosellorar a moco tendido to cry one's eyes outno es moco de pavo familiar it's not to be sneezed attener mocos familiar to have a runny nosetirarse el moco familiar to show off* * *SM1) mucus, snot *2) (Orn) crest3) (=mecha) snuff, burnt wick; (=cera derretida) candle drippings pl4) (Téc) slag* * *a) ( líquido) snot (colloq)límpiate los mocos — wipe o blow your nose
le colgaban or se le caían los mocos — he had a runny nose (colloq) o (sl) snotty nose
llorar a moco tendido — (fam) to cry one's eyes out
b) ( seco) booger (AmE colloq), bogey (BrE colloq)* * *= snot.Ex. Basically, snot is a mixture of mucous and the particles that the cilia (hair-like projections in the nose) filter out.----* hacerse pelotillas con los mocos = pick + Posesivo + nose.* sacarse los mocos = pick + Posesivo + nose.* sonarse los mocos = blow + Posesivo + nose.* * *a) ( líquido) snot (colloq)límpiate los mocos — wipe o blow your nose
le colgaban or se le caían los mocos — he had a runny nose (colloq) o (sl) snotty nose
llorar a moco tendido — (fam) to cry one's eyes out
b) ( seco) booger (AmE colloq), bogey (BrE colloq)* * *= snot.Ex: Basically, snot is a mixture of mucous and the particles that the cilia (hair-like projections in the nose) filter out.
* hacerse pelotillas con los mocos = pick + Posesivo + nose.* sacarse los mocos = pick + Posesivo + nose.* sonarse los mocos = blow + Posesivo + nose.* * *límpiate los mocos wipe o blow your nosese limpió los mocos en la manga she wiped her nose on her sleevele colgaban or se le caían los mocos he had a runny nose ( colloq), he had a snotty nose (sl)tengo mocos my nose is running, I've got a runny nosesuelta una especie de moco it exudes a kind of mucustenía un moco pegado en la nariz he had a bogey o piece of snot stuck to his nose (sl)llorar a moco tendido ( fam); to cry one's eyes out, sob one's heart outCompuesto:no ser moco de pavo ( fam): gana cinco mil dólares al mes, que no es moco de pavo he earns $5,000 a month which is a considerable sum of moneypasé el examen a la primera, que no es moco de pavo I passed the exam first go, which is no mean feat ( colloq)* * *
moco sustantivo masculino
◊ límpiate los mocos wipe o blow your nose;
le colgaban los mocos he had a runny nose (colloq) o (sl) snotty nose
moco sustantivo masculino mucus
(en nariz) vulgar snot
' moco' also found in these entries:
English:
crest
- mucus
* * *moco nm1. [de la nariz] snot;un moco a piece of snot, a bogey;limpiarse los mocos to wipe one's nose;sonarse los mocos to blow one's nose;tener mocos to have a runny nose;Famllorar a moco tendido to cry one's eyes out2. [mucosidad] mucusmoco vaginal vaginal mucus [planta] love-lies-bleeding; Famno es moco de pavo it's not to be sneezed at, it's no mean feat;Famconseguir un buen trabajo no es moco de pavo getting a good job is no mean feat5. CompEsp Famtirarse el moco [presumir] to brag;¡no te tires el moco, no sabes ruso! stop bragging o showing off, you can't speak Russian!* * *m:tener mocos have a runny nose;se sacó un moco de la nariz he picked a booger o Br bogey out of his nose fam ;no es moco de pavo fam it’s not to be sniffed at* * *moco nm1) : mucuslimpiarse los mocos: to wipe one's (runny) nose -
13 слизь
ж.mucosidad f, flema f; pituita f (из носа, легких и т.п.) -
14 babilla
-
15 flemático
fle'matikoadj1. [con mucosidad] schleimig2. (figurado) [tranquilo] trägeflemáticoflemático , -a [fle'matiko, -a]I adjetivophlegmatischII sustantivo masculino, femeninoPhlegmatiker(in) masculino (femenino) -
16 viscosidad
biskosi'đađfViskosität f, Klebrigkeit f, Zähigkeit fsustantivo femenino1. [cualidad] Viskosität die2. [sustancia] klebriger Stoffviscosidadviscosidad [biskosi'ðadh] -
17 baba
f.1 dribble (saliva) (for child).2 slime.3 froth, foam.* * *1 (de animal, adulto) spittle, saliva; (de niño) dribble2 (de caracol, babosa) slime\caérsele a uno la baba familiar to drooltener mala baba to have a bad temper* * *SF1) (=saliva) [de adulto] spittle, saliva; [de niño] dribble; [de perro] slobberechar baba — to drool, slobber; [niño] to dribble
mala baba — * (=malhumor) bad temper; (=mal genio) nasty character
2) (=mucosidad) [en nariz] mucus; [de caracol] slime, secretion3) Col, Ven small crocodile* * *1)a) ( de niño) dribble, drool (AmE)b) ( de adulto) salivacaérsele a alguien la baba por or con alguien — to drool over somebody
c) (de perro, caballo) slobber2) ( de caracol) slime; ( de cactus) sap* * *= slime, drool.Ex. One cannot infer from the sexist analogies of slime and holes the claim that woman occupies an inferior ontological status.Ex. The film offers a repulsive creature whose croaks and drools recall the demonic child in The Exorcist, instead of the feral but relatively articulate person that Morrison created.----* caérsele la baba por = go + gaga (over).* * *1)a) ( de niño) dribble, drool (AmE)b) ( de adulto) salivacaérsele a alguien la baba por or con alguien — to drool over somebody
c) (de perro, caballo) slobber2) ( de caracol) slime; ( de cactus) sap* * *= slime, drool.Ex: One cannot infer from the sexist analogies of slime and holes the claim that woman occupies an inferior ontological status.
Ex: The film offers a repulsive creature whose croaks and drools recall the demonic child in The Exorcist, instead of the feral but relatively articulate person that Morrison created.* caérsele la baba por = go + gaga (over).* * *A2 (de adulto) salivacaérsele a algn la baba con or por algn: se le cae la baba con su nieta he dotes on o he's besotted with his granddaughterel proyecto estaba pegado con babas the plan didn't really hang together properly o ( AmE colloq) was stuck on with spit3 (de perro, caballo) slobberB1 (de caracol) slime2 (de cactus) sap3 ( Zool) small alligator* * *
baba sustantivo femenino
caérsele a algn la baba por or con algn to drool over sb
( de caracol) slime
baba sustantivo femenino dribble
♦ Locuciones: caérsele la baba: se le cae la baba con su bebé, he dotes on his baby
' baba' also found in these entries:
English:
dribble
- drool
- slime
- spittle
* * *baba nf1. [saliva] [de niño] dribble;[de adulto] spittle, saliva; Famcaérsele la baba a alguien: se le cae la baba con su nieta she absolutely dotes on her granddaughter;se le cae la baba escuchando a Mozart he's in heaven when he's listening to Mozart;Fam2. [saliva] [de animal] slobber3. [de caracol] slime4. [de planta] sap* * *f drool, dribble;se le caía la baba fam he was drooling fam( con over);tener mala baba be mean* * *baba nf1) : spittle, saliva2) : dribble, drool (of a baby)3) : slime, ooze* * * -
18 flema
f.phlegm.* * *1 phlegm* * *SF1) (Med) phlegm2) (=impasibilidad) phlegm* * *femenino phlegm* * *= phlegm, mucus, stiff upper lip.Ex. Three days later, she started to cough up phlegm and spit blood.Ex. Post mortem examination revealed accumulation of thick mucus in the oral cavity and trachea.Ex. The British stiff upper lip is even more in evidence in countless war films, especially those set during World War II.* * *femenino phlegm* * *= phlegm, mucus, stiff upper lip.Ex: Three days later, she started to cough up phlegm and spit blood.
Ex: Post mortem examination revealed accumulation of thick mucus in the oral cavity and trachea.Ex: The British stiff upper lip is even more in evidence in countless war films, especially those set during World War II.* * *1 ( Med) phlegm2 (calma) phlegm, composure* * *
flema sustantivo femenino
phlegm
flema sustantivo femenino
1 (mucosidad) phlegm
2 (impasibilidad, tranquilidad) calmness, coolness: a pesar de su flema británica, perdió los estribos, she lost her temper in spite of her usual British composure
' flema' also found in these entries:
English:
phlegm
- phlegmatically
* * *flema nf1. [en los bronquios] phlegm2. [calma] composure, phlegm;la flema británica British phlegm o sangfroid* * *f tb figphlegm* * *flema nf: phlegm -
19 catarro
m.1 cold.2 common cold, cold, head cold, cold in the head.* * *1 cold, catarrh* * *SM (Med) (=resfriado) cold; (=mucosidad) catarrhpescarse o pillarse un catarro — to catch a cold
* * *a) ( resfriado) coldpescarse or (esp Esp) coger un catarro — to catch a cold
b) ( inflamación) catarrh* * *a) ( resfriado) coldpescarse or (esp Esp) coger un catarro — to catch a cold
b) ( inflamación) catarrh* * *1 (resfriado) coldtenía un catarro espantoso he had a terrible coldabrígate, no vayas a coger un catarro wrap yourself up, don't catch a cold2 (inflamación) catarrhtiene un catarro she has catarrh* * *
catarro sustantivo masculino
pescarse or (esp Esp) coger un catarro to catch a cold
catarro sustantivo masculino (common) cold
' catarro' also found in these entries:
Spanish:
despechugada
- despechugado
- resfriada
- resfriado
- si
- enfriamiento
- pegar
- pescar
- pillar
English:
catarrh
- cold
- common cold
- cure
- shake off
- sniff
- stinking
- stubborn
* * *catarro nm1. [constipado] cold;coger un catarro to catch a cold2. [inflamación] catarrh* * *m1 cold2 inflamación catarrh* * *catarro nmresfriado: cold, catarrh* * *catarro n cold -
20 babaza
f.1 frothy fluid from the mouth.2 aloe.3 a viscous worm of the snail kind.4 slime, slug.* * *SF1) (=mucosidad) [de caracol] slime; [de nariz] mucus2) (Zool) slug
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mucosidad — f. fisiol. Producto constituido por moco, gérmenes, células, etc. y que es segregado por una mucosa, especialmente las que se encuentran irritadas. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
mucosidad — sustantivo femenino 1. (no contable) Área: medicina Secreción viscosa parecida al moco que segregan las glándulas de una mucosa: Tenía un resfriado con abundante mucosidad. Sinónimo: moco … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mucosidad — f. Materia glutinosa de la misma naturaleza que el moco, y semejante a este … Diccionario de la lengua española
mucosidad — ► sustantivo femenino FISIOLOGÍA Sustancia viscosa parecida al moco, segregada por algunas glándulas mucosas: ■ el ginecólogo quería analizar la mucosidad vaginal. * * * mucosidad f. Sustancia semejante al *moco, sea o no secreción de una mucosa … Enciclopedia Universal
mucosidad — {{#}}{{LM M26718}}{{〓}} {{SynM27384}} {{[}}mucosidad{{]}} ‹mu·co·si·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} Sustancia viscosa y pegajosa de la misma naturaleza que el moco: • Los caracoles, al desplazarse, dejan una mucosidad en el suelo.{{○}} {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mucosidad — s f Secreción viscosa que se produce en alguna mucosa … Español en México
mucosidad — cf. (afines) ► moco … Diccionario del Argot "El Sohez"
mucosidad — sustantivo femenino moco, flema, esputo. * * * Sinónimos: ■ moco, secreción, moquillo, flema … Diccionario de sinónimos y antónimos
mucosidad — f. Materia de la misma naturaleza del moco o semejante a él … Diccionario Castellano
Tapón de mucosidad — Saltar a navegación, búsqueda El tapón de mucosidad o tapón mucuoso es el tapón cervical mucoso secretado por el epitelio monoestratificado mucuosecretor simple del canal cervical, está compuesto por un gel hidratado, con alrededor de un… … Wikipedia Español
moco — mucosidad nasal; cf. loro, mocoso; tienes un moco en la nariz , ¡suénate los mocos, cochino! ■ moco de pavo un moco de pavo … Diccionario de chileno actual