Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

mrs

  • 1 Mrs

    ['misiz]
    (a polite title given to a married woman, in writing or in speaking: Please come in, Mrs Anderson.) paní
    * * *
    • paní

    English-Czech dictionary > Mrs

  • 2 likewise

    1) (in the same or a similar manner: He ignored her, and she ignored him likewise.) stejně tak
    2) (also: Mrs. Brown came, likewise Mrs. Smith.) též
    * * *
    • podobně
    • obdobně

    English-Czech dictionary > likewise

  • 3 board

    [bo:d] 1. noun
    1) (a strip of timber: The floorboards of the old house were rotten.) prkno
    2) (a flat piece of wood etc for a special purpose: notice-board; chessboard.) deska, tabule
    3) (meals: board and lodging.) strava (a byt)
    4) (an official group of persons administering an organization etc: the board of directors.) rada
    2. verb
    1) (to enter, or get on to (a vehicle, ship, plane etc): This is where we board the bus.) nastoupit do/na
    2) (to live temporarily and take meals (in someone else's house): He boards at Mrs Smith's during the week.) stravovat se
    - boarding-house
    - boarding-school
    - across the board
    - go by the board
    * * *
    • výbor
    • rada
    • prkno
    • tabule
    • paluba
    • komise
    • kolegium
    • nasednout
    • nastoupit
    • nastupovat
    • bednit
    • deska

    English-Czech dictionary > board

  • 4 certain

    ['sə:tn] 1. adjective
    1) (true or without doubt: It's certain that the world is round.) jistý
    2) (sure: I'm certain he'll come; He is certain to forget; Being late is a certain way of losing one's job.) jistý, zaručený
    3) (one or some, not definitely named: certain doctors; a certain Mrs Smith; (also pronoun) certain of his friends.) jakýsi, nějaký; někdo
    4) (slight; some: a certain hostility in his manner; a certain amount.) jistý, určitý
    2. interjection
    (of course: `May I borrow your typewriter?' `Certainly!'; `Certainly not!') ovšem
    - for certain
    - make certain
    * * *
    • určitý
    • jistý
    • jist

    English-Czech dictionary > certain

  • 5 good afternoon

    interjections, nouns (words used (depending on the time of day) when meeting or leaving someone: Good morning, Mrs Brown; Good night, everyone - I'm going to bed.) dobré jitro/odpoledne/den/večer/noc
    * * *
    • dobré odpoledne

    English-Czech dictionary > good afternoon

  • 6 Good morning

    interjections, nouns (words used (depending on the time of day) when meeting or leaving someone: Good morning, Mrs Brown; Good night, everyone - I'm going to bed.) dobré jitro/odpoledne/den/večer/noc
    * * *
    • Dobré ráno

    English-Czech dictionary > Good morning

  • 7 horrify

    verb (to shock greatly: Mrs Smith was horrified to find that her son had a tattooed chest.) zděsit
    * * *
    • poděsit
    • šokovat
    • naplnit hrůzou
    • děsit

    English-Czech dictionary > horrify

  • 8 know

    [nəu]
    past tense - knew; verb
    1) (to be aware of or to have been informed about: He knows everything; I know he is at home because his car is in the drive; He knows all about it; I know of no reason why you cannot go.) vědět, znát
    2) (to have learned and to remember: He knows a lot of poetry.) znát
    3) (to be aware of the identity of; to be friendly with: I know Mrs Smith - she lives near me.) znát
    4) (to (be able to) recognize or identify: You would hardly know her now - she has become very thin; He knows a good car when he sees one.) poznat
    - knowingly
    - know-all
    - know-how
    - in the know
    - know backwards
    - know better
    - know how to
    - know the ropes
    * * *
    • vědět
    • umět
    • zvládat
    • znát
    • rozlišovat
    • know/knew/known

    English-Czech dictionary > know

  • 9 maiden name

    (a woman's surname before her marriage: Mrs Johnson's maiden name was Scott.) dívčí jméno
    * * *
    • rozená

    English-Czech dictionary > maiden name

  • 10 nee

    [nei]
    (born; used to state what a woman's name was before she married: Mrs Jane Brown, née Black.) rozená
    * * *
    • rozená

    English-Czech dictionary > nee

  • 11 next door

    adverb (in the next house: I live next door (to Mrs Smith).) vedle, v sousedství
    * * *
    • vedle

    English-Czech dictionary > next door

  • 12 née

    [nei]
    (born; used to state what a woman's name was before she married: Mrs Jane Brown, née Black.) rozená
    * * *
    • rozená

    English-Czech dictionary > née

  • 13 notably

    1) (in particular: Several people offered to help, notably Mrs Brown.) zejména
    2) (in a noticeable way: Her behaviour was notably different from usual.) znatelně
    * * *
    • pozoruhodně

    English-Czech dictionary > notably

  • 14 surname

    ['sə:neim]
    (a person's family name: The common way of addressing people is by their surnames, preceded by Mr, Mrs, Miss, Dr etc; Smith is a common British surname.) příjmení
    * * *
    • příjmení

    English-Czech dictionary > surname

  • 15 good night

    interjections, nouns (words used (depending on the time of day) when meeting or leaving someone: Good morning, Mrs Brown; Good night, everyone - I'm going to bed.) dobré jitro/odpoledne/den/večer/noc

    English-Czech dictionary > good night

  • 16 vote of thanks

    (an invitation, usually in the form of a short speech, to an audience etc to show gratitude to a speaker etc by applauding etc: Mrs Smith proposed a vote of thanks to the organizers of the concert.) vyjádření díků

    English-Czech dictionary > vote of thanks

См. также в других словарях:

  • Mrs — BrE Mrs. AmE [ˈmısız] 1.) used before a married woman s family name to be polite when you are speaking to her, writing to her, or talking about her →↑miss, Mrs ↑Mrs ▪ Mrs. Smith ▪ Mrs Meddeman heads the fund raising committee. ▪ Mr and Mrs David… …   Dictionary of contemporary English

  • MRS — can refer to: * Mandibular repositioning splint * Marginal rate of substitution (economics) * Magnetic resonance spectroscopy * Materials Receipt Sheet * Mrs., an honorific title for married women, see also Mistress (form of address) * Materials… …   Wikipedia

  • Mrs. — Mrs. 〈Abk. für engl.〉 Mistress, Missis * * * Mrs , Mrs. = Mistress. * * * Mrs.,   Abkürzung für Mistress.   * * * Mrs. = Mistress …   Universal-Lexikon

  • Mrs. — Mrs. Mrs. [ˈmɪsz] a title used before a married woman s family name when being polite: • Mrs Bell is out of the office at the moment. • Mrs. Hillary Clinton …   Financial and business terms

  • Mrs — Mrs. The customary abbreviation of Mistress or Missess when used as a title of courtesy, in writing and printing; as, Mrs. Clinton is commonly called by her full name, Hillary Rodham Clinton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mrs P.I. — Mrs P.I. 查某人 Genre Women Investigations Idol drama / Comedy Starring Michelle Chong Cynthia Koh Apple Hong Opening theme 等 by Liu Hui Qi Wang Min Hui Ending theme …   Wikipedia

  • Mrs. — Mrs. [ mısız ] noun *** a polite or formal title used in front of the name of a woman who is married, when talking to her or about her: Mrs. Grace Talbot Good morning Mrs. Adams …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Mrs. — Mrs. 1580s, abbreviation of MISTRESS (Cf. mistress) (q.v.), originally in all uses of that word. The plural Mmes. is an abbreviation of Fr. mesdames, plural of madame, used in English to serve as the plural of Mrs., which is lacking.… …   Etymology dictionary

  • Mrs — Mrs. [[t]ˈmɪs ɪz, ˈmɪz ɪz[/t]] pl. Mmes. [[t]meɪˈdɑm, ˈdæm[/t]] 1) a title of respect prefixed to the name of a married woman: Mrs. Jones[/ex] 2) cvb a title prefixed to a mock surname that is used to represent possession of a particular… …   From formal English to slang

  • Mrs — Mrs. = Mistress …   Universal-Lexikon

  • mȓs — m 1. {{001f}}hrana koja sadrži meso i životinjske masti 2. {{001f}}vrijeme u koje je prema običajima dopušteno jesti meso i hranu koja se po propisima ubraja u mrs, opr. nemrs …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»