Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

mpl

  • 1 ample

    {'æmpl}
    1. (пре) достатъчен, обилен
    2. широк, обширен
    3. евф. пълен, дебел
    * * *
    {'ampl} a 1. (пре)достатъчен; обилен; 2. широк, обширен; 3. евф
    * * *
    обилен; предостатъчен;
    * * *
    1. (пре) достатъчен, обилен 2. евф. пълен, дебел 3. широк, обширен
    * * *
    ample[æmpl] adj 1. предостатъчен, изобилен; 2. широк, пълен; обширен.

    English-Bulgarian dictionary > ample

  • 2 crumple

    {'krʌmpl}
    I. 1. мачкам (се), смачквам (се), набръчквам (се), сбръчквам (се), сгърчвам (се)
    2. обик. с up падам духом, рухвам, сразявам (противник)
    II. n бръчка, гънка
    * * *
    {'kr^mpl} v 1. мачкам (се), смачквам (се), набръчквам (се), с(2) {'kr^mpl} n бръчка; гьнка.
    * * *
    смачквам; сбръчквам; бръчка; грохвам; набръчквам;
    * * *
    1. i. мачкам (се), смачквам (се), набръчквам (се), сбръчквам (се), сгърчвам (се) 2. ii. n бръчка, гънка 3. обик. с up падам духом, рухвам, сразявам (противник)
    * * *
    crumple[krʌmpl] I. v 1. мачкам (се), смачквам (се), набръчквам (се), сбръчквам (се); suit that \crumples easily костюм, който лесно се мачка; her face \crumpled лицето ѝ се разкриви, готова е да заплаче; 2. разг. падам духом; грохвам; рухвам; her resistance to the proposal has \crumpleed нямаше сили да се противопостави на предложението; II. n бръчка; смачкано място (на плат).

    English-Bulgarian dictionary > crumple

  • 3 example

    {ig'za:mpl}
    I. 1. пример, образец, модел
    by way of EXAMPLE, for EXAMPLE например
    beyond/without EXAMPLE безпрецедентен, безпримерен
    to set a good EXAMPLE давам добър пример
    to take EXAMPLE from someone вземам пример от някого
    2. назидание, поука, урок
    to make an EXAMPLE of someone наказвам някого за назидание (на другите)
    let this be an EXAMPLE to you нека това да ти бъде урок, нека това да ти послужи за урок
    II. v служа за пример, давам като пример
    * * *
    {ig'za:mpl} n 1. пример; образец; модел; by way of example, for example н(2) {ig'za:mpl} v служа за пример; давам като пример.
    * * *
    образец; пример; назидание;
    * * *
    1. beyond/without example безпрецедентен, безпримерен 2. by way of example, for example например 3. i. пример, образец, модел 4. ii. v служа за пример, давам като пример 5. let this be an example to you нека това да ти бъде урок, нека това да ти послужи за урок 6. to make an example of someone наказвам някого за назидание (на другите) 7. to set a good example давам добър пример 8. to take example from someone вземам пример от някого 9. назидание, поука, урок
    * * *
    example[ig´za:mpl] n 1. пример, образец; модел; practical \example конкретен случай; by way of \example, for \example например, като пример; to set a good \example давам добър пример; to take \example from s.o. вземам някого за пример (добър или лош); without ( beyond) \example без прецедент; 2. назидание, поука; урок; to make an \example of s.o. наказвам някого за назидание на другите.

    English-Bulgarian dictionary > example

  • 4 rumple

    {rʌmpl}
    I. 1. смачквам, намачквам, набръчквам
    2. разбърквам, разчорлям, разрошвам
    II. n бръчка, гънка
    * * *
    {r^mpl} v 1. смачквам, намачквам; набръчквам; 2. разбърквам; р(2) {r^mpl} n бръчка, гънка.
    * * *
    бръчка; разрошвам; нагърчвам; набръчквам;
    * * *
    1. i. смачквам, намачквам, набръчквам 2. ii. n бръчка, гънка 3. разбърквам, разчорлям, разрошвам
    * * *
    rumple[rʌmpl] I. n гънка, бръчка; нагърченост, набръчканост; II. v 1. набирам, нагърчвам, набръчквам; намачквам; 2. разбърквам, разхвърлям, оставям в безпорядък; разрошвам, разчорлям.

    English-Bulgarian dictionary > rumple

  • 5 sample

    {sæmpl}
    I. 1. проба, мостра, образец
    to be up to SAMPLE отговарям на мострата
    SAMPLE post (пощенска такса за) мостра без стойност
    2. пример, образец, модел
    to give a SAMPLE of one's knowledge/skill показвам какво знам/мога
    3. тех. шаблон, модел
    4. attr мострен, пробен, за мостра/проба
    SAMPLE book албум с мостри, печ. пробен екземпляр от книга
    SAMPLE passage характерен/случайно избран пасаж
    SAMPLE plot опитен участък (в разсадник и пр.)
    II. 1. вземам проба/проби от, избирам образец, правя анализ, пробвам, изпитвам
    2. дегустирам, опитвам
    3. прен. вкусвам от
    * * *
    {sampl} n 1. проба, мостра, образец; to be up to sample отговарям н(2) {sampl} v 1. вземам проба/проби от; избирам образец; правя
    * * *
    шаблон; образец; проба; пример; пробвам; дегустирам;
    * * *
    1. attr мострен, пробен, за мостра/проба 2. i. проба, мостра, образец 3. ii. вземам проба/проби от, избирам образец, правя анализ, пробвам, изпитвам 4. sample book албум с мостри, печ. пробен екземпляр от книга 5. sample passage характерен/случайно избран пасаж 6. sample plot опитен участък (в разсадник и пр.) 7. sample post (пощенска такса за) мостра без стойност 8. to be up to sample отговарям на мострата 9. to give a sample of one's knowledge/skill показвам какво знам/мога 10. дегустирам, опитвам 11. прен. вкусвам от 12. пример, образец, модел 13. тех. шаблон, модел
    * * *
    sample[´sa:mpl] I. n 1. мостра, проба; pilot \sample опитен образец; to be up to \sample отговарям на мострата; to take a \sample вземам проба от; 2. шаблон, образец, модел, пример; to give a \sample of o.'s knowledge показвам какво знам; 3. attr мострен, за мостра (проба); \sample book 1) албум с мостри; 2) екземпляр от книга, дадена като мостра; \sample passage случайно избран (характерен) откъс; \sample plot ( area) опитен участък (в разсадник и пр.); II. v 1. пробвам, изпробвам; дегустирам ( вино); it was the first time I had \sampled camp life за първи път вкусих от лагерен живот; 2. вземам проби.

    English-Bulgarian dictionary > sample

  • 6 sampler

    {'sæmplə}
    1. изпробвач, изпитвач, дегустатор
    2. ам. сборник (от откъси), албум с мостри
    3. покривка и пр. с различии видове бродерия
    * * *
    {'samplъ} n 1. изпробвач; изпитвач; дегустатор; 2. ам. сборни
    * * *
    1. ам. сборник (от откъси), албум с мостри 2. изпробвач, изпитвач, дегустатор 3. покривка и пр. с различии видове бродерия
    * * *
    sampler[´sæmplə] n 1. изпитател, изложител на мостри; 2. тех. модел, шаблон; 3. ист. кърпа, бродирана с различни бодове и мотиви.

    English-Bulgarian dictionary > sampler

  • 7 trample

    {træmpl}
    I. 1. стъпвам тежко
    2. тъпча, газя, сгазвам, смачквам с крака
    3. прен. погазвам, потъпквам, отнасям се с презрение към (обик. с on)
    to TRAMPLE on something сгазвам/стъпквам нещо
    to TRAMPLE on someone потискам/тормозя някого
    to TRAMPLE down one's feelings потискам/сподавям чувствата си
    II. 1. тъпчене, газене, стъпкване, погазване
    2. (шум от) тежки стъпки, тропот
    * * *
    {trampl} v 1. стъпвам тежко; 2. тъпча, газя, сгазвам, смачква(2) {trampl} n 1. тъпчене, газене, стъпкване; погазване; 2. (
    * * *
    стъпкване; стъпквам; тъпча; тъпчене; сгазване; газене; газя;
    * * *
    1. (шум от) тежки стъпки, тропот 2. i. стъпвам тежко 3. ii. тъпчене, газене, стъпкване, погазване 4. to trample down one's feelings потискам/сподавям чувствата си 5. to trample on someone потискам/тормозя някого 6. to trample on something сгазвам/стъпквам нещо 7. прен. погазвам, потъпквам, отнасям се с презрение към (обик. с on) 8. тъпча, газя, сгазвам, смачквам с крака
    * * *
    trample[træmpl] I. v тъпча, газя, сгазвам, стъпквам, смачквам с крака; погазвам; размазвам, стъпвам тежко; потъпквам; to \trample on s.th. сгазвам, смазвам нещо; to \trample on s.o. потискам (тормозя, измъчвам) някого (нещо); to \trample on s.o.'s feelings погазвам чувствата на някого; to \trample s.o. (s.th.) down ( underfoot) стъпквам, унищожавам някого (нещо); to \trample down o.'s feelings подтискам (задушавам, сподавям) чувствата си; to \trample to death смазвам, стъпквам (до смърт); II. n тъпчене, газене, сгазване, стъпкване; погазване, потъпкване; (шум от) тежки стъпки, тропот, тропане.

    English-Bulgarian dictionary > trample

  • 8 champleve

    {Jaempla'vei}
    n фр. емайл върху издълбана основа
    * * *
    {Jaempla'vei} n фр. емайл върху издълбана основа.
    * * *
    n фр. емайл върху издълбана основа
    * * *
    champleve[¸ʃæmplə´vei] n емайл върху издълбана основа.

    English-Bulgarian dictionary > champleve

  • 9 complot

    комплот; конспирация;
    * * *
    complot[´kɔmplɔt] ост. I. n конспирация, заговор, съзаклятие, комплот; II.[kəm´plɔt] v заговорнича, конспирирам, комплотирам.

    English-Bulgarian dictionary > complot

См. также в других словарях:

  • MPL 75 — Rame MPL 75 à Place Jean Jaurès …   Wikipédia en Français

  • MPL — may refer to:Astronomy and science* Mars Polar Lander * Maximum parcel level level in atmosphere where convective plume stops after reaching its level of neutral buoyancy * A derivative of the lipid A molecule commercialised by GlaxoSmithKline *… …   Wikipedia

  • MPL 85 — Rame MPL 85 à Vieux Lyon …   Wikipédia en Français

  • Mpl — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • MPL 75 — MPL 75 …   Википедия

  • MPL — licencija statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Atvirosios programinės įrangos licencija, sukurta bendrovės „Netscape“ atvirojo interneto programų paketo „Mozillos“ ir su juos susijusių programų pirminiams tekstams platinti. Ši licencija… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • MPl — Die Abkürzung MPL seht für: in der Grammatik die Genusform „Maskulinum, Plural“ (auch MPl) Max Planck Institut für die Physik des Lichts McCartney Production Limited Minneapolis Public Library der IATA Code des Flughafens Montpellier Mozilla… …   Deutsch Wikipedia

  • Mpl — Die Abkürzung MPL seht für: in der Grammatik die Genusform „Maskulinum, Plural“ (auch MPl) Max Planck Institut für die Physik des Lichts McCartney Production Limited Minneapolis Public Library der IATA Code des Flughafens Montpellier Mozilla… …   Deutsch Wikipedia

  • MPL — Die Abkürzung MPL steht für: in der Grammatik die Genusform „Maskulinum, Plural“ (auch MPl) Max Planck Institut für die Physik des Lichts McCartney Production Limited Minneapolis Public Library Flughafen Montpellier in Frankreich (IATA Code)… …   Deutsch Wikipedia

  • MPL — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

  • MPL Communications — Тип Холдинговая компания Год основания 1970 Основатели Пол Маккартни Расположение …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»