-
1 MPEG
SM ABR= Moving Picture Experts Group (Inform) MPEG* * *MPEG (Grupo de Expertos en Imágenes en Movimiento)Nota: En informática, modo de codificación y compresión de imágenes en ficheros.Ex: This article describes the 2 key standards for image compression: JPEG (Joint Photographic Experts Group) and MPEG (Moving Pictures Experts Group).
-
2 MPEG (Grupo de Expertos en Imágenes en Movimiento)
Nota: En informática, modo de codificación y compresión de imágenes en ficheros.Ex. This article describes the 2 key standards for image compression: JPEG (Joint Photographic Experts Group) and MPEG (Moving Pictures Experts Group).Spanish-English dictionary > MPEG (Grupo de Expertos en Imágenes en Movimiento)
-
3 asimétrico
adj.asymmetric, asymmetrical, irregular, disproportionate.* * *► adjetivo1 asymmetric, asymmetrical* * *ADJ asymmetric, asymmetrical* * *- ca adjetivo asymmetric* * *= asymmetric, asymmetrical.Ex. These graphs are represented in the form of similarity matrices which are asymmetric.Ex. MPEG is more expensive and complicated but more powerful and better suited to asymmetrical applications such as CD-ROM data bases.----* amenaza asimétrica = asymmetric threat.* conflicto asimétrico = asymmetric conflict.* enemigo asimétrico = asymmetric enemy.* guerra asimétrica = asymmetric war, asymmetric warfare.* * *- ca adjetivo asymmetric* * *= asymmetric, asymmetrical.Ex: These graphs are represented in the form of similarity matrices which are asymmetric.
Ex: MPEG is more expensive and complicated but more powerful and better suited to asymmetrical applications such as CD-ROM data bases.* amenaza asimétrica = asymmetric threat.* conflicto asimétrico = asymmetric conflict.* enemigo asimétrico = asymmetric enemy.* guerra asimétrica = asymmetric war, asymmetric warfare.* * *asimétrico -caasymmetric, unsymmetrical* * *
asimétrico◊ -ca adjetivo
asymmetric
asimétrico,-a adjetivo asymmetric, asymmetrical
' asimétrico' also found in these entries:
Spanish:
asimétrica
English:
asymmetric
- asymmetrical
- lop
* * *asimétrico, -a adjasymmetric, asymmetrical* * *adj asymmetrical* * *asimétrico, -ca adj: asymmetrical, asymmetric -
4 desigual
adj.1 different (diferente).2 changeable.3 unequal, irregular, different, asymmetric.4 rough, uneven, up-and-down.* * *► adjetivo1 (gen) unequal, uneven2 (diferente) different, unequal3 (irregular) uneven, irregular4 (no liso) uneven, rough5 (variable) changeable* * *adj.1) unequal2) uneven* * *ADJ1) (=diferente) differentlas mangas de la chaqueta me han salido desiguales — the sleeves of my jacket have come out different sizes
los ciudadanos reciben un trato desigual — people are treated differently, people are not treated equally o the same
2) [lucha, batalla] unequal3) (=irregular) [terreno, calidad] uneven; [letra] erraticlos resultados del alumno son muy desiguales — the pupil's marks vary widely o are not at all consistent
4) (=variable) [tiempo] changeable; [carácter] unpredictable* * *1)a) ( diferente)las mangas quedaron desiguales — one sleeve turned out longer (o wider etc) than the other
b) ( desequilibrado) < lucha> unequal; < fuerzas> unevenly-matched2) ( irregular) <terreno/superficie> uneven; < letra> uneven, irregular; < calidad> variable, varying (before n); < rendimiento> inconsistent, erratic* * *= patchy [patchier -comp., patchiest -sup.], uneven, unequal, asymmetric, inequal, inequitable, spotty, ragged, asymmetrical, craggy [craggier -comp., craggiest -sup.], lumpy [lumpier -comp., lumpiest -sup.], unbalanced, imbalanced.Ex. The retrospective bibliographic control mechanism is somewhat patchy but there are some large scale works.Ex. Not surprisingly this can lead to gaps in coverage, and uneven coverage of subjects.Ex. However, problems arose as a result of combining headings of unequal importance and the multiplicity of languages involved.Ex. These graphs are represented in the form of similarity matrices which are asymmetric.Ex. Statistics show the inequal geographical distribution of these libraries, with 74% of university libraries to be found in the north and central regions, while only 26% are found in the south.Ex. Librarianship is an occupation dominated by women and subject to inequitable compensation.Ex. Enforcement of library policies is spotty at best.Ex. Even in more mainstream publishing, despite the ubiquity of word processors, which can so easily produce justified text, ragged right margins are becoming more common, even fashionable.Ex. MPEG is more expensive and complicated but more powerful and better suited to asymmetrical applications such as CD-ROM data bases.Ex. This is a series of meditative poems in which the author chronicles an encounter with the craggy Atlantic coastline of Brittany.Ex. Between 9 and 12 months, lumpy or chopped foods, such as vegetables, meats, or cottage cheese, may be introduced.Ex. Another problem with the main classes is that are unbalanced.Ex. The article includes two great maps, which show regions in which there may be a danger of imbalanced markets.* * *1)a) ( diferente)las mangas quedaron desiguales — one sleeve turned out longer (o wider etc) than the other
b) ( desequilibrado) < lucha> unequal; < fuerzas> unevenly-matched2) ( irregular) <terreno/superficie> uneven; < letra> uneven, irregular; < calidad> variable, varying (before n); < rendimiento> inconsistent, erratic* * *= patchy [patchier -comp., patchiest -sup.], uneven, unequal, asymmetric, inequal, inequitable, spotty, ragged, asymmetrical, craggy [craggier -comp., craggiest -sup.], lumpy [lumpier -comp., lumpiest -sup.], unbalanced, imbalanced.Ex: The retrospective bibliographic control mechanism is somewhat patchy but there are some large scale works.
Ex: Not surprisingly this can lead to gaps in coverage, and uneven coverage of subjects.Ex: However, problems arose as a result of combining headings of unequal importance and the multiplicity of languages involved.Ex: These graphs are represented in the form of similarity matrices which are asymmetric.Ex: Statistics show the inequal geographical distribution of these libraries, with 74% of university libraries to be found in the north and central regions, while only 26% are found in the south.Ex: Librarianship is an occupation dominated by women and subject to inequitable compensation.Ex: Enforcement of library policies is spotty at best.Ex: Even in more mainstream publishing, despite the ubiquity of word processors, which can so easily produce justified text, ragged right margins are becoming more common, even fashionable.Ex: MPEG is more expensive and complicated but more powerful and better suited to asymmetrical applications such as CD-ROM data bases.Ex: This is a series of meditative poems in which the author chronicles an encounter with the craggy Atlantic coastline of Brittany.Ex: Between 9 and 12 months, lumpy or chopped foods, such as vegetables, meats, or cottage cheese, may be introduced.Ex: Another problem with the main classes is that are unbalanced.Ex: The article includes two great maps, which show regions in which there may be a danger of imbalanced markets.* * *A1(diferente): las mangas me quedaron desiguales one sleeve turned out longer ( o wider etc) than the otherreciben un trato muy desigual they are treated very differently2 (desequilibrado) ‹lucha› unequal; ‹fuerzas› unevenly-matchedB (irregular) ‹terreno/superficie› uneven; ‹letra› uneven, irregular; ‹calidad› variable, varying ( before n)su rendimiento ha sido desigual his performance has been variable o irregular o inconsistent* * *
desigual adjetivo
1
‹ fuerzas› unevenly-matched
2 ( irregular) ‹terreno/superficie› uneven;
‹ letra› uneven, irregular;
‹ calidad› variable, varying ( before n);
‹ rendimiento› inconsistent, erratic
desigual adjetivo
1 (irregular, poco igualado) uneven
2 (descompensado) unequal
3 (variable, cambiante) changeable
' desigual' also found in these entries:
English:
irregular
- patchy
- ragged
- rough
- unequal
- variable
- bumpy
- erratic
- mixed
- one
- uneven
* * *desigual adj1. [diferente] different;recibieron un trato desigual they weren't treated the same, they were treated differently;un triángulo de lados desiguales a triangle with unequal sides2. [irregular] [terreno, superficie] uneven;[alumno, actuación] inconsistent, erratic;ha publicado varias novelas con desigual fortuna he has published several novels, with mixed results3. [poco equilibrado] [lucha, competición] unequal;[fuerzas, rivales] unevenly matched4. [variable] [tiempo] changeable;[temperaturas] variable; [persona, humor] changeable* * *adj1 reparto unequal2 terreno uneven, irregular* * *desigual adj1) : unequal2) disparejo: uneven* * *desigual adj1. (distinto) different2. (combate) unequal3. (tiempo, carácter) changeable4. (superficie, terreno) uneven -
5 en línea
(adj.) = online [on-line], online-based, inline [in-line]Ex. Thesauri may exist in either online display of machine-held thesaurus records, or in hard copy.Ex. Within 3 months of receipt of the CD-ROM, more individuals had used it than in the 3 years that on-line-based end-user searching had been offered.Ex. The author discusses new possibilities of embedded scripts such as inline MPEG, interactive games and navigation facilities.* * *(adj.) = online [on-line], online-based, inline [in-line]Ex: Thesauri may exist in either online display of machine-held thesaurus records, or in hard copy.
Ex: Within 3 months of receipt of the CD-ROM, more individuals had used it than in the 3 years that on-line-based end-user searching had been offered.Ex: The author discusses new possibilities of embedded scripts such as inline MPEG, interactive games and navigation facilities. -
6 herramientas de navegación
(n.) = navigation facilitiesEx. The author discusses new possibilities of embedded scripts such as inline MPEG, interactive games and navigation facilities.* * *(n.) = navigation facilitiesEx: The author discusses new possibilities of embedded scripts such as inline MPEG, interactive games and navigation facilities.
-
7 juego interactivo
(n.) = interactive gameEx. The author discusses new possibilities of embedded scripts such as inline MPEG, interactive games and navigation facilities.* * *(n.) = interactive gameEx: The author discusses new possibilities of embedded scripts such as inline MPEG, interactive games and navigation facilities.
-
8 técnica de vídeo simultáneo
(n.) = video streamingEx. Alternatives to MPEG compression are considered briefly, including video streaming.* * *(n.) = video streamingEx: Alternatives to MPEG compression are considered briefly, including video streaming.
-
9 video streaming
(n.) = video streamingEx. Alternatives to MPEG compression are considered briefly, including video streaming.* * *(n.) = video streamingEx: Alternatives to MPEG compression are considered briefly, including video streaming.
-
10 JPEG (Grupo Conjunto de Expertos en Fotografía)
Nota: En informática, modo de codificación y compresión de imágenes en ficheros.Ex. This article describes the 2 key standards for image compression: JPEG (Joint Photographic Experts Group) and MPEG (Moving Pictures Experts Group).Spanish-English dictionary > JPEG (Grupo Conjunto de Expertos en Fotografía)
-
11 JPEG
SM ABR= Joint Photographic Experts Group (Inform) JPEG* * *JPEG (Grupo Conjunto de Expertos en Fotografía)Nota: En informática, modo de codificación y compresión de imágenes en ficheros.Ex: This article describes the 2 key standards for image compression: JPEG (Joint Photographic Experts Group) and MPEG (Moving Pictures Experts Group).
* * *JPEG [χota'peχ] nmInformát (abrev de Joint Photographic Experts Group) JPEG
См. также в других словарях:
MPEG-4 — is a method of defining compression of audio and visual (AV) digital data. It was introduced in late 1998 and designated a standard for a group of audio and video coding formats and related technology agreed upon by the ISO/IEC Moving Picture… … Wikipedia
MPEG-7 — is a multimedia content description standard. It was standardized in ISO/IEC 15938 (Multimedia content description interface).[1][2][3][4] This description will be associated with the content itself, to allow fast and efficient searching for… … Wikipedia
MPEG-4 — MPEG 4 это международный стандарт, используемый преимущественно для сжатия цифрового аудио и видео. Он появился в 1998 году и включает в себя группу стандартов сжатия аудио и видео и смежные технологии, одобренные ISO Международной… … Википедия
MPEG-2 — ist ein generischer MPEG Standard zur Videokodierung mit Videokompression und Audiokodierung mit Audiokompression. In beiden Fällen ist es eine verlustbehaftete Kompression/Datenreduktion. Inhaltsverzeichnis 1 Einführung 2 Übersicht 3 MPEG 2… … Deutsch Wikipedia
MPEG — 〈EDV; Abk. für engl.〉 Moving Pictures Experts Group (Expertengruppe für bewegte Bilder), eine Bildkomprimierung für Bewegtbilder * * * MPEG [Abk. für Moving Pictures Experts Group, dt. »Expertengruppe für bewegte Bilder«], eine Arbeitsgruppe… … Universal-Lexikon
MPEG 4 — ist ein MPEG Standard (ISO/IEC 14496), der unter anderem Verfahren zur Video und Audiodatenkompression beschreibt. Ursprünglich war das Ziel von MPEG 4, Systeme mit geringen Ressourcen oder schmalen Bandbreiten (Mobiltelefon, Video Telefon, ...)… … Deutsch Wikipedia
MPEG — (англ. Moving Picture Experts Group; произносится «эмпег» рус. Экспертная группа по движущемуся изображению) группа специалистов, сформированная международной организацией ISO для выработки стандартов сжатия и передачи цифровой… … Википедия
MPEG-7 — ist ein im Jahr 2002 verabschiedeter ISO Standard (ISO/IEC 15938), der von der Moving Picture Experts Group, kurz MPEG, definiert wurde. MPEG 7 ist eine Kurzform, die eigentliche Bezeichnung lautet Multimedia Content Description Interface.… … Deutsch Wikipedia
MPEG-4 — ist ein MPEG Standard (ISO/IEC 14496), der unter anderem Verfahren zur Video und Audiodatenkompression beschreibt. Ursprünglich war das Ziel von MPEG 4, Systeme mit geringen Ressourcen oder schmalen Bandbreiten (Mobiltelefon, Video Telefon, ...)… … Deutsch Wikipedia
MPEG-7 — consiste en una representación estándar de la información audiovisual que permite la descripción de contenidos (metadatos) para: Palabras clave Significado semántico (quién, qué, cuándo, dónde) Significado estructural (formas, colores, texturas,… … Wikipedia Español
.mpeg — 1 Le MPEG 1 est une norme de compression vidéo et audio définie par le standard ISO/IEC 11172, élaborée par le groupe MPEG en 1988. Ce groupe a pour but de développer des standards internationaux de compression, décompression, traitement et… … Wikipédia en Français
