-
1 etc.
(abrév. et c;aetera) etc -
2 asseoir
1 Sentar asentar2 Sentarse: s'asseoir sur une chaise, sentarse en una silla3 figuré Asentarse CONJUGAISON IRRÉGULIER INDICATIF Pres: j'assieds, tu assieds, il assied, nous asseyons, vous asseyez, ils asseyent, o; j'assois, tu assois, etc; Imperf: j'asseyais, tu asseyais, il asseyait, nous asseyions, vous asseyiez, ils asseyaient, o; j'assoyais, tu assoyais, etc; Pret, indef: j'assis, etc; Fut, imperf: j'assiérai, tu assiéras, il assiéra, nous assiérons, vous assiérez, ils assiéront, o; j'asseyerai, tu asseyeras, etc; o: j'assoirai, etc; POTENTIEL j'assiérais, tu assiérais, il assiérait, nous assiérions, vous assiériez, ils assiéraient, o; j'asseyerais, etc; o: j'assoirais, etc; IMPERSONNEL assieds, asseyons, asseyez, o; assois, etc; SUBJONCTIF Pres: que j'asseye, que tu asseyes, qu'il asseye, que nous asseyions, que vous asseyiez, qu'ils asseyent, o; que j'assoie, etc; Imperf: que j'assisse, etc; PARTICIPE ACTIF asseyant, o; assoyant., PARTICIPE PASSIF assis, ise. -
3 employer
Emplear, usar, utilizar, CONJUGAISON IRRÉGULIÈRE INDICATIF Pres: j'emploie, tu emploies, il emploie, nous employons, vous employez, ils emploient., Imperf; j'employais, etc; nous employions, etc; Pret, indef: j'employai, etc; Fut, imperf: j'emploierai, etc; POTENTIEL j'emploierais, etc; SUBJONCTIF Pres: que j'emploie, etc; que nous employions, etc; Imperf: que j'employasse, etc; IMPERSONNEL emploie, employons, employez., PARTICIPE ACTIF employant., PARTICIPE PASSIF employé, ée. -
4 prendre
1 (saisir) Tomar, coger2 (aliment, médicament, une ville, un bain, un moyen de transport, etc.) Tomar3 (emporter) Llevar4 (photo, notes, billet) Sacar, tomar5 prendre quelque chose à quelqu'un, quitar; robar algo a alguien6 (un voleur) Prender, coger, detener7 Cogerprendre quelqu'un au mot, coger la palabra a uno; prendre froid, coger frío8 (surprendre) Sorprender9 J'irai vous prendre à la sortie du bureau, iré a buscarle a la salida de la oficina10 (faire payer) Cobrar: combien vous a-t-il pris?, ¿cuánto le ha cobrado?11 Requerir tomar: cela prend du temps, esto requiere tiempo12 (dames, échecs) Comer13 familier (gifle, etc.) Recibir14 familierQu'estce qui te prend?, ¿qué te pasa?15 À tout prendre, bien mirado; mirándolo bien16 (plante) Prender, arraigar17 (épaissir) Tomar consistencia, espesarse18 (un liquide) Cuajarse19 (glace, fleuve) Helarse20 (coller) Pegarse21 (le feu) Prender22 figuré (réussir) Cuajar23 Coger tomar: prendre à droite, coger a la derecha25 (médicament) Tomarse26 (s'accrocher) Engancharse27 Se prendre pour, tomarse por28 S'en prendre à quelqu'un, echar la culpa a alguien29 S'y prendre, proceder; CONJUGAISON IRRÉGULIÈRE INDICATIF Pres: je prends, tu prends, il prend, nous prenons, vous prenez, ils prennent., Imperf; je prenais, etc; Pret, indef: je pris, etc; Fut, imperf: je prendrai, etc; POTENTIEL je prendrais, etc; SUBJONCTIF Pres: que je prenne, etc; Imperf: que je prisse, etc; IMPERSONNEL prends, prenons, prenez., PARTICIPE ACTIF prenant., PARTICIPE PASSIF pris, prise. -
5 boire
1 Beber2 (papier, etc.) Embeber, absorber, CONJUGAISON INDICATIF Pres: je bois, tu bois, il boit, nous buvons, vous buvez, ils boivent., Imperf; je buvais, etc; Pret, indef: je bus, etc; Fut, imperf: je boirai, etc; POTENTIEL je boirais, etc; IMPERSONNEL bois, buvons, buvez., SUBJONCTIF Pres: que je boive, etc; que nous buvions, que vous buviez, qu'ils boivent., Imperf; que je busse, etc; PARTICIPE ACTIF buvant., PARTICIPE PASSIF bu, bue. -
6 conclure
1 Concluir terminar resolver2 (un accord, une affaire) Concertar3 (un marché) Cerrar4 Concluir deducir inferir5 Concluir, terminar, acabar6 conclure à, pronunciarse por; CONJUGAISON IRRÉGULIER INDICATIF Pres: je conclus, tu conclus, il conclut, nous concluons, vous concluez, ils concluent., Imperf; je concluais, etc; nous concluions, etc; Pret, Indef: je conclus, etc; Fut, imperf: je conclurai, etc; POTENTIEL je conclurais, etc; IMPERSONNEL conclus, concluons, concluez., SUBJONCTIF Pres: que je conclue, etc; Imperf: que je conclusse, etc; PARTICIPE ACTIF concluant., PARTICIPE PASSIF conclu, ue. -
7 faire
1 Hacerfaire la paix, hacer las paces; faire fortune, hacer fortuna; faire savoir, hacer saber; participar: faire ses dents, echar los dientes; faire du tennis, jugar al tenis; faire du piano, tocar el piano; se laisser faire, no oponer resistencia; il ne fait que crier, no hace más que gritar; bonne à tout faire, criada para todo2 Hacerse echarlas de: faire le généreux, echarlas de generoso3 (s'approvisionner) Proveerse de: faire de l'essence, proveerse de gasolina4 Estudiar: faire sa médecine, estudiar para médico5 (une erreur, etc.) Cometer6 Decir responder: «et alors?» fis-je, «¿y qué?»; dije yo7 Dar: faire un pas, une promenade, pitié, dar un paso; un paseo lástima8 (une maladie) Tener, contraer9 THÉÂTRE Interpretar el papel de10 Hacer: faire pour le mieux, hacer lo posible11 Obrar: en faire à sa tête, obrar a su capricho12 faire bien, quedar bien; faire bien avec, ir bien; armonizar con13 Hacer: il fait froid, hace frío14 Hacerse: se faire avocat, hacerse abogado15 Suceder: il pourrait se faire, podría suceder16 Se faire à, hacerse a; acostumbrarse a17 S'en faire, preocuparse; inquietarse por CONJUGAISON IRRÉGULIÈRE INDICATIF Pres: je fais, tu fais, il fait, nous faisons, vous faites, ils font., Imperf; je faisais, etc; Pret, indef: je fis, etc; Fut, imperf: je ferai, etc; POTENTIEL je ferais, etc; IMPERSONNEL fais, faisons, faites., SUBJONCTIF Pres: que je fasse, etc; Imperf: que je fisse, etc; PARTICIPE ACTIFfaisant., PARTICIPE PASSIF fait, faite. -
8 fuir
1 Huir2 (un récipient) Salirse3 Huir, evitar, esquivar, rehuir: il fuit les importuns, rehúye a los importunos; CONJUGAISON IRRÉGULIÈRE INDICATIF Pres: je fuis, tu fuis, il fuit, nous fuyons, vous fuyez, ils fuient., Imperf; je fuyais, etc; Pret, indef: je fuis, tu fuis, il fuit, nous fuîmes, vous fuîtes, ils fuirent., Fut; imperf: je fuirai, etc; POTENTIEL je fuirais, etc; SUBJONCTIF Pres: que je fuie, etc; que nous fuyions, etc; Imperf: que je fuisse, etc; que nous fuissions, etc; IMPERSONNEL fuis, fuyons, fuyez., PARTICIPE ACTIF fuyant., PARTICIPE ACTIF fui, fuie. -
9 battre
1 Pegar golpear batir2 Sacudir: battre un tapis, sacudir una alfombra3 (les œufs) Revolver, batir4 (le lait) Mazar5 (les cartes) Barajar6 (vaincre) Batir, derrotar, vencer7 Recorrer batir: battre la forêt, recorrer el bosque8 Golpear: battre la semelle, golpear el suelo con los pies para calentarlos9 Tocar: battre le tambour, tocar el tambor10 Azotar golpear: le vent bat les branches, el viento azota las ramas11 AGRICULTURE (le blé) Trillar12 (les arbres) Varear13 MARINE battre pavillon, navegar bajo un pabellón14 MÉTALLURGIE Batir: battre le fer, batir el hierro15 MUSIQUE battre la mesure, llevar el compás16 SPORTS battre un record, batir un récord17 Chocar, golpear: une porte qui bat, una puerta que golpeabattre des ailes (les oiseaux) aletear; battre des mains, palmotear; tocar palmas, aplaudir18 (le tambour) Sonar, redoblar19 (le cœur) Latir (le pouls) tener pulsaciones20 MILITAIRE battre en retraite, batirse en retirada21 Batirse, pelear, pegarse, CONJUGAISON IRRÉGULIÈRE INDICATIF Pres: je bats, tu bats, il bat, nous battons, vous battez, ils battent., Imperf; je battais, etc; Pret, indef: je battis, etc; Fut, imperf: je battrai, etc; POTENTIEL je battrais, etc; IMPERSONNEL bats, battons, battez., SUBJONCTIF Pres: que je batte, etc; Imperf: que je battisse, etc; PARTICIPE ACTIFbattant., PARTICIPE PASSIF battu, ue -
10 bouillir
1 Hervir2 figuré Arder: bouillir d'impatience, arder de impaciencia; CONJUGAISON IRRÉGULIER INDICATIF Pres: je bous, tu bous, il bout, nous bouillons, vous bouillez, ils bouillent., Imperf; je bouillais, etc; Pret, indef: je bouillis, etc; Fut, imperf: je bouillirai, etc; POTENTIEL je bouillirais, etc; SUBJONCTIF Pres: que je bouille, etc; Imperf: que je bouillisse, etc; IMPERSONNEL bous, bouillons, bouillez., PARTICIPE ACTIFbouillant., PARTICIPE PASSIF bouilli, ie. -
11 conduire
1 (accompagner) Conducir, acompañar, llevar, guiar2 Conducir: conduire une voiture, conducir un coche3 Llevar: rue qui conduit à la place, calle que lleva a la plaza4 (commander) Dirigir, conducir5 Conducirse, CONJUGAISON IRRÉGULIER INDICATIF Pres: je conduis, tu conduis, il conduit, nous conduisons, vous conduisez, ils conduisent., Imperf; je conduisais, etc; Pret, indef: je conduisis, etc; Fut, imperf: je conduirai, etc; POTENTIEL je conduirais, etc; IMPERSONNEL conduis, conduisons, conduisez., SUBJONCTIF Pres: que je conduise, etc; Imperf, que je conduisisse, etc., PARTICIPE ACTIFconduisant., PARTICIPE P conduit, duite. -
12 connaître
1 Conocer: se faire connaître, darse a conocer2 DROIT Conocer, entender3 Conocerse4 S'y connaître, se connaître en, conocer; entender CONJUGAISON IRRÉGULIER INDICATIF Pres: je connais, tu connais, il connaît, nous connaissons, vous connaissez, ils connaissent., Imperf; je connaissais, etc; Pret, Indef: je connus, nous connûmes, etc; Fut, imperf: je connaîtrai, etc; POTENTIEL je connaîtrais, etc; SUBJONCTIF Pres: que je connaisse, etc; Imperf: que je connusse, qu'il connût; que nous connussions, etc; IMPERSONNEL connais, connaissons, connaissez., PARTICIPE ACTIF connaissant., PARTICIPE PASSIF connu, connue. -
13 courir
1 Correr2 Vagabundear3 Correr: courir le cerf, correr el ciervo4 Perseguir5 Recorrer6 (fréquenter) Frecuentar, CONJUGAISON IRRÉGULIER INDICATIF Pres: je cours, tu cours, il court, nous courons, vous courez, ils courent., Imperf; je courais, etc; Pret, indef: je courus, etc; Fut, imperf: je courrai, etc; POTENTIEL je courrais, etc; SUBJONCTIF Pres: que je coure, etc; Imperf: que je courusse, etc; IMPERSONNEL cours, courons, courez., PARTICIPE ACTIF courant., PARTICIPE PASSIF couru, ue. -
14 craindre
1 Temer2 Sufrir con ser perjudicado da por CONJUGAISON IRRÉGULIER INDICATIF Pres: je crains, tu crains, il craint, nous craignons, vous craignez, ils craignent., Imperf; je craignais, etc; Pret, indef: je craignis, etc; Fut, imperf: je craindrai, etc; POTENTIEL je craindrais, etc; SUBJONCTIF Pres: que je craigne, etc; Imperf: que je craignisse, etc; IMPERSONNEL crains, craignons, craignez., PARTICIPE ACTIF crai-, PARTICIPE PASSIF craint, crainte. -
15 devoir
I1 (de l'argent, le respect) Deber2 (obligation) Deber, tener que, haber de3 (supposition) Deber de5 (la patrie) Deberse a, CONJUGAISON IRRÉGULIER INDICATIF Pres: je dois, tu dois, il doit, nous devons, vous devez, ils doivent., Imperf; je devais, etc; Pret, indef: je dus, etc; Fut, imperf: je devrai, etc; POTENTIEL je devrais, etc; IMPERSONNEL dois, devons, devez, SUBJONCTIF Pres: que je doive, que nous devions, etc; Imperf: que je dusse, etc; PARTICIPE ACTIF devant., PARTICIPE PASSIF dû, due.IIsubstantif masculin → inflexiones1 Deber2 Tarea substantif féminin (d'un écolier)3 devoir conjugal, obligación; matrimonial4 Respetos, atenciones substantif fémininpluriel -
16 dire
I1 DecirCela va sans dire, ni que decir tiene; c'est tout dire, con lo dicho basta2 (plaire) Gustar, apetecer3 Decirse, hacerse pasar por, CONJUGAISON IRRÉGULIER INDICATIF Pres: je dis, tu dis, il dit, nous disons, vous dites, ils disent., Imperf; je disais, etc; Pret, indef: je dis, etc; Fut, imperf: je dirai, etc; POTENTIEL je dirais, etc; SUBJONCTIF Pres: que je disse, etc; Imperf: que je disse, etc; IMPERSONNEL dis, disons, dites., PARTICIPE ACTIF disant., PARTICIPE P dit, dite.IIsubstantif masculin → inflexionesDecir, parecer -
17 dormir
Dormir, CONJUGAISON IRRÉGULIER INDICATIF Pres: je dors, tu dors, il dort, nous dormons, vous dormez, ils dorment., Imperf; je dormais, etc; Pret, indef: je dormis, etc; Fut, imperf: je dormirai, etc; POTENTIEL je dormirais, etc; SUBJONCTIF Pres: que je dorme, que nous dormions, etc; Imperf: que je dormisse, etc; IMPERSONNEL dors, dormons, dormez., PARTICIPE ACTIF dormant., PARTICIPE PASSIF dormi, ie. -
18 lire
ILeer: lire à haute voix, leer en voz alta; CONJUGAISON IRRÉGULIÈRE INDICATIF Pres: je lis, tu lis, il lit, nous lisons, vous lisez, ils lisent., Imperf; je lisais, etc; Pret, indef: je lus, etc; Fut, imperf: je lirai, etc; POTENTIEL je lirais, etc; SUBJONCTIF que je lise, etc; Imperf: que je lusse, etc; IMPERSONNEL lis, lisons, lisez., PARTICIPE ACTIF lisant., PARTICIPE PASSIF lu, lue.IIsubstantif féminin → inflexiones(monnaie) Lira -
19 mentir
Mentir, CONJUGAISON IRRÉGULIÈRE INDICATIF Pres: je mens, tu mens, il ment, nous mentons, vous mentez, ils mentent., Imperf; je mentais, etc; Pret, indef: je mentis, etc; Fut, imperf: je mentirai, etc; POTENTIEL je mentirais, etc; SUBJONCTIF Pres: que je mente, etc; Imperf: que je mentisse, etc; IMPERSONNEL mens, mentons, mentez., PARTICIPE ACTIF mentant., PARTICIPE PASSIF menti, ie. -
20 mettre
1 (placer) Poner, colocarmettre au point, poner a punto; mettre bas, parir2 (introduire) Meter3 Echar: mettre une lettre à la poste, echar una carta al correo4 (installer) Poner, instalar5 (vêtement) Poner, ponerse6 Poner tardar: mettre une heure à, tardar una hora en7 (dépenser) Gastar8 Poner suponer: mettons que cela soit vrai, pongamos que esto sea verdad9 Ponerse: se mettre au travail, ponerse a trabajarSe mettre à la fenêtre, asomarse a la ventana; se mettre en colère, encolerizarse10 Vestirse ponerse: être bien mis, ir bien vestido11 (se donner des coups) Vapulearse, CONJUGAISON IRRÉGULIÈRE INDICATIF Pres: je mets, tu mets, il met, nous mettons, vous mettez, ils mettent., Imperf; je mettais, etc; Pret, indef: je mis, etc; Fut, imperf: je mettrai, etc; POTENTIEL je mettrais, etc; SUBJONCTIF Pres: que je mette, etc; Imperf: que je misse, etc; IMPERSONNEL mets, mettons, mettez, PARTICIPE ACTIF mettant., PARTICIPE PASSIF mis, mise.
См. также в других словарях:
ETC Crimmitschau — Größte Erfolge Mitteldeutscher Meister 1932, 1933, 1934 DELV Pokal 1966, 1967, 1970 Bayernligameister 1992 Meister Oberliga (Süd) 2000 Vereinsinfos … Deutsch Wikipedia
ETC Jungpiraten — ETC Crimmitschau Größte Erfolge Mitteldeutscher Meister 1932, 1933, 1934 DELV Pokal 1966, 1967, 1970, 1971, 1972, 1974, 1980 Bayernligameister 1992 Meister Oberliga (Süd) 2000 Vereins … Deutsch Wikipedia
Etc...TV — Saltar a navegación, búsqueda Etc...medios S.A. Nombre público Etc...TV Eslogan Todo pasa x ETC Tipo Television por cable Programación Infantil y Juvenil Propietario Telefilms Ltda. Inicio de tr … Wikipedia Español
/etc/passwd — (от англ. password пароль) файл, содержащий в текстовом формате список пользовательских учётных записей (аккаунтов). Является первым и основным источником информации о правах пользователя операционной системы. Существует в… … Википедия
ETC Group — is an international organization dedicated to the conservation and sustainable advancement of cultural and ecological diversity and human rights. The full legal name is Action Group on Erosion, Technology and Concentration. ETC is intended to be… … Wikipedia
Etc — Etc. Pour les articles homonymes, voir Cetera (homonymie). Le Canada, ou Nouvelle France, c … Wikipédia en Français
Etc... — Etc. Pour les articles homonymes, voir Cetera (homonymie). Le Canada, ou Nouvelle France, c … Wikipédia en Français
ETC (Zeitschrift) — ETC ist eine linksliberale schwedische Zeitschrift mit Schwerpunkten auf investigativen Journalismus, Bildreportagen und Interviews. ETC wurde 1978 gegründet und ist bekannt für sein unkonventionelles, teilweise provokatives Layout. ETC erscheint … Deutsch Wikipedia
/etc — (от лат. et cetera и так далее) директория стандарта FHS, содержащая конфигурационные файлы большинства системных утилит и программ UNIX подобных ОС. Редактирование этих файлов влечёт за собой изменения для всех пользователей… … Википедия
etc — 1. This is an abbreviation of the Latin phrase et cetera meaning ‘and other things of the same kind’, and is pronounced et set ǝr ǝ or et set rǝ, despite the temptation to articulate the first syllable ek on the analogy of words such as ecstasy… … Modern English usage
Etc. — etc. У этого термина существуют и другие значения, см. Etc. Иное название этого понятия «Et cetera»; см. также другие значения. Le Canada, ou Nouvelle France, c … Википедия
