-
1 ступица
-
2 корпус рабочего колеса гидравлической турбины
корпус рабочего колеса гидравлической турбины
корпус рабочего колеса
Ндп. втулка рабочего колеса гидравлической турбины
Элемент рабочего колеса осевой или диагональной гидравлических турбин, к которому крепятся лопасти рабочего колеса.
[ ГОСТ 23956-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
24. Корпус рабочего колеса гидравлической турбины
Корпус рабочего колеса
Ндп. Втулка рабочего колеса гидравлической турбины
D. Laufradnabe der Wasserturbine
E. Runner hub
F. Moyeu de roue de turbine hydraulique
Элемент рабочего колеса осевой или диагональной гидравлических турбин, к которому крепятся лопасти рабочего колеса
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > корпус рабочего колеса гидравлической турбины
-
3 Ступица рабочего колеса гидравлической турбины
25. Ступица рабочего колеса гидравлической турбины
Ступица рабочего колеса
Ндп. Верхний обод рабочего колеса гидравлической турбины
D. Laufradnabe der Wasserturbine
E. Runner crown
F. Moyeu de roue de turbine hydraulique
Элемент рабочего колеса радиально-осевой гидравлической турбины, соединяющей лопасти с валом
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Ступица рабочего колеса гидравлической турбины
-
4 сквозная втулка
Русско-французский политехнический словарь > сквозная втулка
-
5 ступица воздушного винта
moyeu d’héliceРусско-французский политехнический словарь > ступица воздушного винта
-
6 ступица колеса
-
7 ступица ротора
-
8 ступица рулевого колеса
Русско-французский политехнический словарь > ступица рулевого колеса
-
9 ступица деревянная
moyeu m en boisРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > ступица деревянная
-
10 втулка
ж.1) тех.вту́лка колеса́ — moyeu m de la roue
2) (пробка, затычка) tampon m; bondon m ( бочки)* * *n1) gener. bondon, cosse, fausset (в бочке), tampon, bouchon, coussinet, moyeu, bonde (бочоночная), tourteau (лопастного колеса), tube, tape2) eng. broche d'un cuveau, canon, d', doigt de gant, manchon, bague, douille, dé4) mus. bouton (виолончели или контрабаса)5) electr. tulipe (контакта)6) commun. fiche femelle7) mech.eng. coussinet monobloc (подшипника скольжения), fourreau, fourrure, pipe, tube (напр. пластинчатой цепи)8) swiss. guillon -
11 втулка с выёмкой
neng. moyeu ajouré, moyeu évidé -
12 колпак ступицы
neng. chapeau de moyeu (напр., колеса), couvre-moyeu (колеса) -
13 ребро втулки
neng. bourrelet du moyeu, (круговое) collet de moyeu (колеса, шкива) -
14 ребро ступицы
-
15 скользящая ступица
-
16 ступица
-
17 ступица с выемкой
nmech.eng. moyeu ajouré, moyeu évidé -
18 втулка
douille, bague, fourreau, manchon, moyeu -
19 втулка ротора
manchon [moyeu] de rotor -
20 крутильный динамометр
torsiomètre, moyeu dynamométriqueРусско-французский политехнический словарь > крутильный динамометр
См. также в других словарях:
moyeu — [ mwajø ] n. m. • moiel XIIe; lat. modiolus « petit vase » 1 ♦ Partie centrale de la roue que traverse l axe ou l essieu autour duquel elle tourne. Pièce centrale d une roue d automobile, tournant sur la fusée par l intermédiaire de roulements.… … Encyclopédie Universelle
moyeu — 1. (mo ieu ; plusieurs disent moi ieu) s. m. 1° Partie centrale de la roue où s emboîtent les rais, et par où passe l essieu. • Mais de ce que les moyeux des roues de votre carrosse auront pris feu, s ensuit il que votre carrosse n ait pas… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
moyeu — Moyeu, m. acut. Est ores le jaune de l oeuf, Oui luteum, Vitellus, et ores cette piece de charrete ou chariot grosse par un bout et plus subtile par l autre, où les raiz des roües sont enchassez par l un des bouts, et de l autre aux gentes, par… … Thresor de la langue françoyse
moyeu — I. MOYEU. s. m. Le jaune d un oeuf. Il y a des oeufs qui ont deux moyeux. On se sert plus ordinairement du mot de jaune d oeuf. II. MOYEU. s. m. Espece de prune. Des prunes de moyeu. des moyeux confits. un pot de moyeux. III. MOYEU. s. m. Cette… … Dictionnaire de l'Académie française
Moyeu — Le moyeu est la partie centrale d une roue, à laquelle il transmet la rotation de l essieu. Moyeu d une voiture … Wikipédia en Français
MOYEU — s. m. Milieu de la roue d une voiture ; gros morceau de bois tourné, où s emboîtent les rais, et dans le creux duquel entre l essieu. Moyeu de roue. Les moyeux de deux voitures ont cassé. L essieu est hors du moyeu. L emboîture du moyeu … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MOYEU — n. m. Milieu de la roue d’une voiture; gros morceau de bois tourné ou de métal, où s’emboîtent les rais, et dans le creux duquel entre l’essieu. L’essieu est hors du moyeu. L’emboîture du moyeu … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
moyeu — arrache moyeu moyeu … Dictionnaire des rimes
moyeu — įvorė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bush; bushing; sleeve vok. Buchse, f; Hülse, f rus. вкладыш подшипника скольжения, m; втулка, f; гильза, f pranc. bague, f; douille, f; manchon, m; moyeu, m … Automatikos terminų žodynas
Moyeu à vitesses intégrées — Eclaté d un moyeu à 14 vitesses Pour un vélo, le moyeu à vitesses intégrées est une alternative au dérailleur. La roue arrière ne présente en général qu un seul pignon, mais lorsque le pignon fait un tour, la roue fait plus en surmultiplication… … Wikipédia en Français
MOYEU — s. m. Le jaune d un oeuf. Il y a des oeufs qui ont deux moyeux. Il a vieilli ; on dit, Jaune d oeuf … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)