-
1 ergreifend
I Part. Präs. ergreifen* * *poignant; touching; emotional* * *er|grei|fendadj (fig)moving, touching (auch iro)* * *(moving; causing emotion: a touching story.) touching* * *er·grei·fendadj moving, touching* * *1.Adjektiv moving2.adverbial movingly* * ** * *1.Adjektiv moving2.adverbial movingly* * *adv.movingly adv. -
2 bewegend
I Part. Präs. bewegen1II Adj.* * *moving* * *1) (having an effect on the emotions etc: a very moving speech.) moving2) movingly* * *be·we·gendadj moving* * *A. ppr → bewegen1B. adj1. ( auchsich bewegend) moving* * *adj.affecting adj.locomotive adj.moving adj. -
3 rührend
I Part. Präs. rührenII Adj. touching, moving; (liebevoll) very kind; ein rührender Anblick a touching sight; das ist ja rührend! that’s really nice ( oder sweet) of you; iro. that’s really charming (I’m sure)!; seine Naivität hat etwas Rührendes there’s something touching ( oder charming) about his naìvety, he’s touchingly naìveIII Adv. touchingly; er kümmert sich rührend um sie it is touching how he cares for her; rührend besorgt touchingly concerned (um for)* * *emotional; touching; pathetic; moving* * *rüh|rend1. adjtouching2. advsie kümmert sich rǘhrend um das Kind — it's touching how she looks after the child
* * *1) pathetically2) (in a moving way, so as to cause emotion: Her face was touchingly childlike.) touchingly* * *rüh·rendI. adj1. (ergreifend) touching, movingein \rührender Anblick a touching [or moving] sight2. (reizend)▪ \rührend [von jdm] sein to be sweet [of sb]II. adv touchinglydanke, dass Sie sich während meiner Krankheit so \rührend um mich gekümmert haben thanks for having taken care of me during my illness, it was really touching* * *1.Adjektiv touching2.das ist rührend von Ihnen — (ugs.) that is terribly sweet or kind of you (coll.)
adverbial touchingly* * *ein rührender Anblick a touching sight;das ist ja rührend! that’s really nice ( oder sweet) of you; iron that’s really charming (I’m sure)!;seine Naivität hat etwas Rührendes there’s something touching ( oder charming) about his naïvety, he’s touchingly naïveC. adv touchingly;er kümmert sich rührend um sie it is touching how he cares for her;rührend besorgt touchingly concerned (um for)* * *1.Adjektiv touching2.das ist rührend von Ihnen — (ugs.) that is terribly sweet or kind of you (coll.)
adverbial touchingly* * *adj.pathetic adj.stirring adj. adv.movingly adv.pathetically adv.touchingly adv. -
4 rührend
См. также в других словарях:
Movingly — Mov ing*ly, adv. In a moving manner. Addison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
movingly — adv. Movingly is used with these verbs: ↑speak … Collocations dictionary
movingly — moving ► ADJECTIVE 1) in motion. 2) arousing strong emotion. DERIVATIVES movingly adverb … English terms dictionary
movingly — adverb in a moving manner (Freq. 1) she sang movingly • Derived from adjective: ↑moving … Useful english dictionary
movingly expressive — index eloquent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
movingly — adverb see moving … New Collegiate Dictionary
movingly — See moving. * * * … Universalium
movingly — adverb In a moving manner … Wiktionary
movingly — mov·ing·ly … English syllables
movingly — See: moving … English dictionary
moving — movingly, adv. /mooh ving/, adj. 1. capable of or having movement: a moving object. 2. causing or producing motion. 3. involved in changing the location of possessions, a residence, office, etc.: moving expenses. 4. involving a motor vehicle in… … Universalium
