Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

movie

  • 1 кино

    ............................................................
    (n.) هنر فیلمبرداری
    ............................................................
    (n.) سینما
    ............................................................
    [!! filmstrip: فیلم عکاسی 35 میلمتری، فیلم سینمایی، نوار فیلم، اسلایدهای به شکل نوار فیلم]
    ............................................................
    {!! movie: سینما}
    ............................................................
    5. film
    (vt. & vi. & n.) فیلم، غشا، پرده نازک، فیلم عکاسی، فیلم سینما، (درجمع) سینما، غبار، تاری چشم، فیلم برداشتن از
    ............................................................
    (n.) سینما

    Русско-персидский словарь > кино

  • 2 кинозвезда

    مونث film/movie star

    Русско-персидский словарь > кинозвезда

  • 3 кинозритель

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > кинозритель

  • 4 кинокартина

    ............................................................
    1. film
    (vt. & vi. & n.) فیلم، غشا، پرده نازک، فیلم عکاسی، فیلم سینما، (درجمع) سینما، غبار، تاری چشم، فیلم برداشتن از
    ............................................................
    (pl. & vt. & n.) تصویر، عکس، منظره، سینما، با عکس نشان دادن، روشن ساختن، نقاشی کردن، تصور، وصف، مجسم کردن
    ............................................................
    سینما

    Русско-персидский словарь > кинокартина

  • 5 кинофильм

    ............................................................
    1. film
    (vt. & vi. & n.) فیلم، غشا، پرده نازک، فیلم عکاسی، فیلم سینما، (درجمع) سینما، غبار، تاری چشم، فیلم برداشتن از
    ............................................................
    (pl. & vt. & n.) تصویر، عکس، منظره، سینما، با عکس نشان دادن، روشن ساختن، نقاشی کردن، تصور، وصف، مجسم کردن
    ............................................................
    سینما

    Русско-персидский словарь > кинофильм

  • 6 щёлканье

    ............................................................
    {flick ـ(movie=)
    (vt. & vi. & n.) (معمولا به صورت جمع) سینما، ضربت آهسته و سبک با شلاق، تکان ناگهانی، تلنگر، تکان دادن، بریدن، قطع کردن}
    {!! flickery: لرزان، مثل نور سوسو}
    ............................................................
    {click ـ(vt. & vi. & n.) تیک، صدای مختصر، صدای حاصله از خوردن سم اسب بزمین، صدا کردن}
    { click: ـ(vt. & vi. & n.) تیک، صدای مختصر، صدای حاصله از خوردن سم اسب بزمین، صدا کردن}
    ............................................................
    {snapp ـ [!! snapper: رباینده، قاشقک]}
    {!! snapper: رباینده، قاشقک}
    ............................................................
    (تصفیه نفت) شکستن هیدروکربورهای متشکله نفت خام و تبدیل آن به هیدروکربورهای سبکتر
    ............................................................
    {popp ـ [!! popper: ترک خورنده، چیزی یا کسی که صدای تپ تپ کند، اسلحه صدا دار، ذرت بو دادنی، ظرف ویژه بو دادن ذرت]}
    {!! poppet: آدم کم جثه یا کوچولو}

    Русско-персидский словарь > щёлканье

  • 7 щёлкать (I) > щёлкнуть (I)

    ............................................................
    (movie=)
    (vt. & vi. & n.) (معمولا به صورت جمع) سینما، ضربت آهسته و سبک با شلاق، تکان ناگهانی، تلنگر، تکان دادن، بریدن، قطع کردن
    ............................................................
    2. flip
    (n. & vi.) (ز. ع.) از خود بیخود شدن، تلنگر، ضربت سبک و ناگهانی، تلنگر زدن
    (adj.) گستاخ، جسور، پر رو
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) تیک، صدای مختصر، صدای حاصله از خوردن سم اسب بزمین، صدا کردن
    ............................................................
    4. snap
    (adv. & adj. & vt. & vi. & n.) بشکن، گسیختن، قاپیدن، گاز ناگهانی سگ، قزن قفلی، گیره فنری، لقمه، یک گاز، مهر زنی، قالب زنی، چفت، قفل کیف و غیره، عجله، شتابزدگی، ناگهانی، بی مقدمه، گاز گرفتن، چسبیدن به، قاپ زدن، سخن نیش دار گفتن، عوعو کردن
    ............................................................
    (adv. & adj. & vt. & n.) کاف، رخنه، ترک، شکاف، ضربت، ترق تروق، ترکانیدن، (شلاق) را بصدا درآوردن، تولید صدای ناگهانی و بلند کردن، شکاف برداشتن، ترکیدن، تق کردن
    ............................................................
    (vi. & n.) با تحریر خواندن، چرخیدن، روان شدن، جاری شدن (مثل نهر)، پیچانیدن، لرزیدن، حرف عله، علت، لرزش صدا

    Русско-персидский словарь > щёлкать (I) > щёлкнуть (I)

См. также в других словарях:

  • Movie 4 — (also known as Movie Four) was a television program that aired at various times, but predominantly weekday afternoons, on WNBC TV in New York City from 1956 to 1974. The program aired top rank first run movies and other future classics from… …   Wikipedia

  • Movie 43 — Directed by Elizabeth Banks Steven Brill Steve Carr Rusty Cundieff James Duffy Griffin Dunne Peter Farrelly Patrik Forsberg James Gunn Bob Odenkirk Brett Ratner Pr …   Wikipedia

  • Movie 43 — est un film à sketches de Elizabeth Banks, Steven Brill, Steve Carr, Griffin Dunne, Peter Farrelly, James Gunn, Bob Odenkirk et Brett Ratner dont la sortie est prévue en 2012. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique …   Wikipédia en Français

  • Movie — Mov ie, n. 1. A motion picture. Syn: film, picture, moving picture, motion picture, picture show, flick. [PJC] 2. A motion picture show; the event of showing a motion picture. In the pl., the event of showing a motion picture at a movie theater;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • movie — (n.) 1912 (perhaps 1908), shortened form of moving picture in the cinematographic sense (1896). As an adjective from 1913. Movie star attested from 1913. Another early name for it was photoplay …   Etymology dictionary

  • movie — ☆ movie [mo͞o′vē ] n. [contr. < MOVING PICTURE] 1. FILM (n. 5) 2. a showing of a film, as in a theater [I m going to a movie tonight] the movies 1. the film industry …   English World dictionary

  • Movie-CD — Movie CD,   Video CD …   Universal-Lexikon

  • movie — [n] presentation of action on continuous film cine, cinema, cinematics, cinematograph, feature, film, flick*, motion picture, moving picture, photoplay, picture, screenplay, show, silent*, silver screen*, talkie*, talking picture, videotape;… …   New thesaurus

  • movie — ► NOUN chiefly N. Amer. ▪ a cinema film …   English terms dictionary

  • movie — mov|ie W2S2 [ˈmu:vi] n especially AmE 1.) a film made to be shown at the cinema or on television ▪ Do you want to see a movie tonight? ▪ Maybe we ll go to a movie . ▪ It was like one of those old John Wayne movies. ▪ She starred with Humphrey… …   Dictionary of contemporary English

  • movie — noun (esp. AmE) ⇨ See also ↑film ADJECTIVE ▪ fun, good, great, terrific, wonderful ▪ bad, mediocre ▪ romance …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»