Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

movement+of+capital

  • 1 dodge

    [do‹] 1. verb
    (to avoid (something) by a sudden and/or clever movement: She dodged the blow; He dodged round the corner out of sight; Politicians are very good at dodging difficult questions.) izogniti se
    2. noun
    1) (an act of dodging.) izogibanje
    2) (a trick: You'll never catch him - he knows every dodge there is.) zvijača
    * * *
    I [dɔdž]
    (about, behind, round)
    1.
    intransitive verb
    vstran skočiti, odskočiti; izogniti, izogibati se; izmikati se; izmotavati, izvijati se;
    2.
    transitive verb
    neopazno zasledovati; lisičiti, za norca imeti šale zbijati
    II [dɔdž]
    noun
    odskok, izogibanje; colloquially zvijača, spretnost; colloquially domiselna naprava

    English-Slovenian dictionary > dodge

  • 2 guide

    1. verb
    1) (to lead, direct or show the way: I don't know how to get to your house - I'll need someone to guide me; Your comments guided me in my final choice.) voditi
    2) (to control the movement of: The teacher guided the child's hand as she wrote.) voditi
    2. noun
    1) (a person who shows the way to go, points out interesting things etc: A guide will show you round the castle.) vodič
    2) ((also guidebook) a book which contains information for tourists: a guide to Rome.) vodič
    3) ((usually with capital) a Girl Guide.) skavtinja
    4) (something which informs, directs or influences.) vodnik
    - guideline
    - guided missile
    * * *
    I [gaid]
    transitive verb
    voditi, upravljati; figuratively poučiti, pojasniti
    II [gaid]
    noun
    vodstvo; vodnik; učbenik; military izvidnik; technical menjalnik brzine

    English-Slovenian dictionary > guide

  • 3 scout

    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) izvidnik
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) tabornik
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) ogledovati
    * * *
    I [skáut]
    1.
    noun
    military
    izvidnik, oglednik, ogleduh; izvidniško letalo, izvidniška ladja; ogledovanje, military rekognosciranje, poizvedovanje; colloquially star prijatelj; slang dečko; Oxford university sluga, strežnik (študentov)
    scout car military izvidniško (oklopno) vozilo
    boy scout, girl scout — skavt, skavtinja
    on the scout — na poizvedovanju, na preži;
    2.
    intransitive verb
    ogledovati, razgledovati, military rekognoscirati; iskati; (budno) opazovati
    II [skáut]
    transitive verb
    odbiti s prezirom, odkloniti (predlog, zamisel, ponudbo); obsolete rogati se, posmehovati se, norčevati se

    English-Slovenian dictionary > scout

См. также в других словарях:

  • movement of capital — /ˌmu:vmənt əv kæpɪt(ə)l/ noun same as capital flow …   Dictionary of banking and finance

  • free movement of capital — insofar as is necessary to ensure the functioning of the common market, the law of the European Union compels the member states to allow capital of residents to move freely regardless of discrimination based on nationality or the place of… …   Law dictionary

  • movement — UK US /ˈmuːvmənt/ noun ► [C] FINANCE, STOCK MARKET a change in a number, price, etc. for example on a financial market: movements in sth »Short term movements in currency are difficult to predict. »This stock market report discusses the latest… …   Financial and business terms

  • capital flow — ˌcapital ˈflow noun [countable, uncountable] FINANCE when money for investment goes from one country to another; = CAPITAL MOVEMENT: • Freer capital flow makes it easier for funds to flow to economies with large trade deficits, like the US. •… …   Financial and business terms

  • Capital outflow — is an economic term describing capital flowing out of (or leaving) a particular economy. Outflowing capital can be caused by any number of economic or political reasons but can often originate from instability in either sphere.Regardless of cause …   Wikipedia

  • capital account — capital accounts 1) N COUNT A country s capital account is the part of its balance of payments that is concerned with the movement of capital. ...restrictions that affect the capital account of a country s balance of payments. 2) N COUNT A… …   English dictionary

  • Capital control — In economics, capital control is the monetary policy device that a country s government (i.e., sovereign power) uses to regulate the flows into and out of a country s capital account, i.e., the flows of investment oriented money into and out of a …   Wikipedia

  • capital flow — /ˌkæpɪt(ə)l fləυ/ noun the movement of investment capital from one country to another. Also called capital movement, movement of capital …   Dictionary of banking and finance

  • movement — noun 1 act of moving ADJECTIVE ▪ big ▪ little, slight, small, tiny ▪ The eyes of predators are highly sensitive to the slightest movement. ▪ …   Collocations dictionary

  • capital — / kæpɪt(ə)l/ noun 1. the money, property and assets used in a business ● a company with £10,000 capital or with a capital of £10,000 ♦ capital structure of a company the way in which a company’s capital is made up from various sources 2. money… …   Marketing dictionary in english

  • Capital flight — The transfer of capital abroad in response to fears of political risk. The New York Times Financial Glossary * * * capital flight capital flight ➔ flight * * *    The withdrawal of large amounts of money from a country. It may be caused by such… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»