-
61 2901
1. LAT Tragulidae Milne-Edwards2. RUS оленьковые, оленьки3. ENG chevrotains, mouse deer4. DEU Hirschferkel, Zwergböckchen5. FRA tragulidés -
62 2904
2. RUS азиатские оленьки pl, канчили pl3. ENG mouse deer, (Asiatic) chevrotains4. DEU Kantschile pl5. FRA chevrotains pl d'Asie -
63 2905
1. LAT Tragulus javanicus Osbeck2. RUS малый оленёк m, (яванский малый) канчиль m3. ENG lesser Malay mouse deer, lesser Malay chevrotain4. DEU Klein-Kantschil m, Flecken-Kantschil m, Indien-Kantschil m5. FRA chevrotain m malais -
64 2906
1. LAT Tragulus meminna Erxleben2. RUS пятнистый [индийский] оленёк m, пятнистый канчиль m, мемин m3. ENG (Indian) spotted mouse deer, Indian (spotted) chevrotain, meminna4. DEU Flecken-Kantschil m, Indien-Kantschil m5. FRA chevrotain m tacheté -
65 2907
1. LAT Tragulus napu E. Cuvier2. RUS большой оленёк m, оленёк m напу, большой канчиль m3. ENG larger Malay mouse deer, greater [larger] Malay chevrotain4. DEU Groß-Kantschil m5. FRA chevrotain m malais, napu m -
66 deermouse
deer-mouse
1> _зоол. белоногая или оленья мышь (Peromyscus gen.) -
67 Plural: forms
↑ PluralФорма множественного числа большинства существительных образуется посредством прибавления окончания -s к форме единственного числа.1)а) Существительные, оканчивающиеся на согл. + ý, образуют форму множественного числа так: y заменяется на i, и прибавляется окончание -es:baby (ед.) - babies (мн. ч.)
party (ед.) - parties (мн. ч.)
б) Существительные, оканчивающиеся на гл. + ý, образуют форму множественного числа прибавлением окончания -s:day (ед.) - days (мн. ч.).
в) Имена собственные, оканчивающиеся на согл. + ý, также образуют форму множественного числа по общему правилу, прибавляя окончание -s:Kennedy (ед.) - Kennedys (мн. ч.).
2)а) Существительные, оканчивающиеся на -sh, -ch, -s, -x или -z, образуют форму множественного числа прибавлением окончания -es (см. также Spelling: "-s" and "-es"):church (ед.) - churches (мн. ч.)
bus (ед.) - buses (мн. ч.)
б) Существительные, оканчивающиеся на -z, образуют форму множественного числа на - zzes:quiz (ед.) - quizzes (мн. ч.).
3)а) Большинство существительных, оканчивающихся на -o, в частности, все новые слова, появляющиеся в языке, образуют форму множественного числа прибавлением окончания -s:concerto - concertos.
б) Некоторые существительные, оканчивающиеся на -o, образуют форму множественного числа прибавлением окончания -es (см. также Spelling: "-s" and "-es"):в) У некоторых существительных, оканчивающихся на -o, возможны формы множественного числа с окончанием -s или -es:buffalo - buffalos или buffaloes
mosquito - mosquitos или mosquitoes
tornado - tornados или tornadoes
volcano - volcanos или volcanoes
4)а) Следующие существительные, оканчивающиеся на -f или -fe, образуют форму множественного числа на - ves: calf, elf, half, knife, leaf, life, loaf, self, sheaf, shelf, thief, wife, wolfhalf (ед.) - halves (мн. ч.)
wife (ед.) - wives (мн. ч.)
б) Существительные dwarf, hoof, scarf и wharf образуют форму множественного числа на -fs или - ves. Остальные существительные, оканчивающиеся на -f или -fe, образуют форму множественного числа по общему правилу, прибавляя окончание -s.5)а) Ряд существительных имеет особые формы множественного числа:б) Многие существительные, заимствованные в английский язык из других языков (особенно из латинского и греческого), имеют особые формы множественного числа (иногда наряду с регулярной формой на -s), обусловленные грамматикой языка, из которого пришло то или иное слово. Форму множественного языка таких слов следует устанавливать по словарю.analysis (ед.) - analyses (мн. ч.) (из греческого)
bacterium (ед.) - bacteria (мн. ч.) (из латинского)
formula (ед.) - formulae или formulas (мн. ч.) (из латинского)
6) Некоторые существительные имеют форму множественного числа, совпадающую с формой единственного числа.Как правило, в этом случае множественное число имеет собирательное значение.а) названия национальностей, оканчивающиеся на - ese:Chinese (ед.) - Chinese (мн. ч.)
б) существительное craft в значении "транспортное средство" и производные от него:aircraft (ед.) - aircraft (мн. ч.)
в) названия некоторых животных, птиц и рыб:sheep, deer, reindeer, grouse, fish, cod, plaice, salmon, trout
7)а) Большинство сложных слов образуют форму множественного числа так: последняя часть сложного слова ставится в форму множественного числа, остальные части остаются неизменными.toothbrush (ед.) - toothbrushes (мн. ч.)
shoe shop (ед.) - shoe shops (мн. ч.)
б) Если в конце сложного слова стоят определяющие элементы, окончание множественного числа прибавляется к главному слову:passer-by (ед.) - passers-by (мн. ч.)
mother-in-law (ед.) - mothers-in-law (мн. ч.)
•— Употребление форм множественного числа существительных см. Plural: usage.
— Существительные, у которых форма единственного числа оканчивается на -s и которые не принимают окончания во множественном числе см. Singular, 1.
-
68 kinds of beasts
см. тж. beastbeast of prey — хищник, хищное животное
doe — лань, олениха
fox — лис, лиса
hedgehog — еж
hippopotamus — бегемот, гиппопотам
-
69 3859
1. LAT Habromys lepturus Merriam2. RUS тонкохвостый хомячок m3. ENG slender-tailed deer mouse4. DEU —5. FRA — -
70 3861
-
71 3881
-
72 3882
1. LAT Isthmomys pirrensis Goldman2. RUS пиррийский хомячок m3. ENG Mount Pirri deer mouse4. DEU —5. FRA — -
73 3911
1. LAT Megadontomys thomasi Merriam2. RUS хомячок m Томаса3. ENG Thomas' deer mouse4. DEU —5. FRA — -
74 4149
-
75 4186
1. LAT Peromyscus caniceps Burt2. RUS монсерратский хомячок m3. ENG Burt's deer mouse4. DEU —5. FRA — -
76 4188
-
77 4189
-
78 4192
1. LAT Peromyscus furvus J. Allen et Chapman2. RUS черноватый хомячок m3. ENG blackish deer mouse4. DEU —5. FRA — -
79 4194
-
80 4196
1. LAT Peromyscus guatemalensis Merriam2. RUS гватемальский хомячок m3. ENG Guatemalan deer mouse4. DEU —5. FRA —
См. также в других словарях:
Mouse deer — Mouse Mouse (mous), n.; pl. {Mice} (m[imac]s). [OE. mous, mus, AS. m[=u]s, pl. m[=y]s; akin to D. muis, G. maus, OHG. & Icel. m[=u]s, Dan. muus, Sw. mus, Russ. muishe, L. mus, Gr. my^s, Skr. m[=u]sh mouse, mush to steal. [root]277. Cf. {Muscle},… … The Collaborative International Dictionary of English
mouse-deer — mouseˈ deer noun A chevrotain • • • Main Entry: ↑mouse … Useful english dictionary
mouse deer — n. CHEVROTAIN … English World dictionary
mouse deer — noun very small hornless deer like ruminant of tropical Asia and west Africa • Syn: ↑chevrotain • Hypernyms: ↑ruminant • Hyponyms: ↑kanchil, ↑Tragulus kanchil, ↑napu, ↑ … Useful english dictionary
mouse deer — azijiniai elniukai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 3 rūšys. Paplitimo arealas – Indija, Šri Lanka, Tailandas, Malakos pusiasalis, Sumatros, Javos ir Kalimantano salos. atitikmenys: lot. Tragulus… … Žinduolių pavadinimų žodynas
mouse deer — elniukiniai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Šeimoje 2 gentys. Kūno masė – 2 15 kg. atitikmenys: lot. Tragulidae angl. chevrotains; mouse deer vok. Hirschferkel; Zwergböckchen rus. оленьки; оленьковые pranc.… … Žinduolių pavadinimų žodynas
mouse deer — chevrotain. [1830 40] * * * … Universalium
mouse deer — noun A chevrotain … Wiktionary
mouse deer — noun another term for chevrotain … English new terms dictionary
mouse deer — /ˈmaʊs dɪə/ (say mows dear) noun → chevrotain …
Greater Mouse-deer — Greater Mouse deer[1] Conservation status … Wikipedia