-
1 mounting
mounting ['maʊntɪŋ]1 noun(a) (act of fixing) installation f(b) (support → of photo) carton m, support m; (→ of gem, lens, tool) monture f; (→ of machine) support m; (→ for stamp in collection) charnière f; (→ for object under microscope) lame f(pressure, anxiety) croissant;∎ there is mounting evidence against her il y a de plus en plus de preuves contre elle;∎ there is mounting dissatisfaction with the government le gouvernement fait de plus en plus de mécontents;∎ he felt a mounting sense of panic il sentait la panique le gagner -
2 mounting
assemblage m, montage mDictionary of Engineering, architecture and construction > mounting
-
3 mounting block
-
4 mounting-block
Un panorama unique de l'anglais et du français > mounting-block
-
5 mounting-block
montoir mDictionary of Engineering, architecture and construction > mounting-block
-
6 beveled gear mounting
renvoi d’angle par engrenage mDictionary of Engineering, architecture and construction > beveled gear mounting
-
7 biped mounting
Dictionary of Engineering, architecture and construction > biped mounting
-
8 flexible mounting
montage souple m, plot antivibratile mDictionary of Engineering, architecture and construction > flexible mounting
-
9 to face mounting pressure
[Police] se trouver confronté à des pressions croissantesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to face mounting pressure
-
10 resilient mounting
appuis résilients m plEnglish-French architecture and construction dictionary > resilient mounting
-
11 antivibration mounting
support antivibratile, montage antivibratile, support élastiqueEnglish-French dictionary of labour protection > antivibration mounting
-
12 resilient mounting
support antivibratile, montage antivibratile, support élastiqueEnglish-French dictionary of labour protection > resilient mounting
-
13 vibration isolating mounting
support antivibratile, montage antivibratile, support élastiqueEnglish-French dictionary of labour protection > vibration isolating mounting
-
14 mount
mount [maʊnt]1. nouna. ( = mountain) mont mb. ( = horse) monture fa. [+ campaign, rescue operation] monterc. [+ picture, photo] monter sur un carton( = increase) monter ; ( = accumulate) s'accumuler* * *[maʊnt] 1.1) ( mountain) mont m2) ( horse) monture f3) ( surround) (for jewel, lens) monture f; ( for picture) carton m de montage2.transitive verb1) ( ascend) gravir [stairs]; monter sur [platform, scaffold, horse, bicycle]2) ( fix into place) monter [jewel, picture] (on sur); coller [stamp]; monter [exhibit, specimen]; installer [engine]3) (set up, hold) monter [campaign]; organiser [demonstration]4) Zoology monter3.intransitive verb gen monter (to jusqu'à); [number, toll] augmenter; [concern] grandir; ( on horse) se mettre en selle4.mounting present participle adjective croissant -
15 mount
mount [maʊnt]1 noun(a) (mountain) mont m, montagne f(c) (support → of photo) carton m, support m; (→ of gem, lens, tool) monture f; (→ of machine) support m; (→ for stamp in collection) charnière f; (→ for object under microscope) lame f(a) (climb → slope, steps) monter∎ a truck mounted the pavement un camion monta sur le trottoir(c) (organize, put on → exhibition, campaign etc) monter, organiser;∎ Military to mount an offensive lancer une offensive;∎ Military to mount guard monter la garde;∎ they mounted an attack on the party leadership ils montèrent une attaque contre la direction du parti(d) (fix, support) monter;∎ to mount a gem monter une pierre;∎ to mount photographs/stamps coller des photos/timbres (dans un album);∎ they mounted machine guns on the roofs ils installèrent des mitrailleuses sur les toits;∎ an old sword mounted in a glass case une épée de collection exposée dans une vitrine(e) (mate with) monter, saillir, couvrir(a) (onto horse) monter (à cheval), se mettre en selle(b) (rise, increase) monter, augmenter, croître;∎ her anger mounted sa colère montait;∎ the cost was mounting le coût augmentait►► Mount Ararat le mont Ararat;Mount Athos le mont Athos;Mount Etna le mont Etna, l'Etna m;Mount Everest le mont Everest, l'Everest m;Mount Fuji le (mont) Fuji-Yama;Mount Kilimanjaro le Kilimandjaro;the Mount of Olives le mont des Oliviers;Mount Olympus le mont Olympe, l'Olympe m;Mount Palomar le mont Palomar;Mount Parnassus le mont Parnasse;Mount Rushmore le mont Rushmore (dans lequel sont sculptés les visages des Présidents Washington, Jefferson, Lincoln et Th. Roosevelt);Mount Rushmore State = surnom donné au Dakota du Sud;Mount Sinaï le (mont) Sinaï;Mount Vernon = propriété où vécut George Washington et où il est enterré;Mount Vesuvius le (mont) Vésuve;Mount Whitney le mont Whitney(a) (increase) monter, augmenter, s'accroître;∎ the bill was mounting up la facture augmentait(b) (accumulate) s'accumuler, s'amonceler;∎ you'll be amazed how quickly the money mounts up vous serez stupéfait de voir la somme qu'on peut atteindre en si peu de temps -
16 mount
(bid) lancer; (campaign, exhibition) monter, organiser(a) (increase) monter, augmenter;∎ the bill was mounting up la facture augmentait(b) (accumulate) s'accumuler, s'amonceler -
17 mount
1. verb1) (to get or climb up (on or on to): He mounted the platform; She mounted (the horse) and rode off.) monter2) (to rise in level: Prices are mounting steeply.) monter3) (to put (a picture etc) into a frame, or stick it on to card etc.) monter, coller sur carton4) (to hang or put up on a stand, support etc: He mounted the tiger's head on the wall.) fixer (sur un support)5) (to organize: The army mounted an attack; to mount an exhibition.) monter2. noun1) (a thing or animal that one rides, especially a horse.) monture2) (a support or backing on which anything is placed for display: Would this picture look better on a red mount or a black one?) support•- mounted- Mountie -
18 mount
A n2 ( horse) monture f ;3 (support, surround) (for jewel, lens) monture f ; ( for picture) carton m de montage ; (for microscope, slide) lame f ; ( for film slide) cadre m.B vtr1 ( ascend) gravir, monter [stairs] ; monter sur [platform, scaffold] ; monter sur, enfourcher [horse, bicycle] ; to mount the throne fig monter sur le trône ; to mount the pavement Aut monter sur le trottoir ;2 ( fix into place) monter [jewel, picture, photo] (on sur) ; coller [stamp] ; monter [exhibit, specimen] ; mettre [qch] en position [gun] ; Aut, Tech installer [engine, device] ;3 (set up, hold) monter [exhibition, campaign] ; monter [production] ; organiser [demonstration] ; Mil monter [attack] ; Fin lancer [raid] ; to mount guard monter la garde (at, over sur) ;4 Zool ( in copulation) monter ;5 Equit monter.C vi1 [climber, staircase] monter (to jusqu'à) ; the blood mounted to his cheeks le sang lui est monté au visage ;3 Equit se mettre en selle.D mounting pres p adj [pressure, problems, tension etc] croissant, de plus en plus important ; [bills] de plus en plus élevé. -
19 engine
engine ['endʒɪn]1 noun∎ to sit with one's back to the engine être assis dans le sens opposé à ou inverse de la marche;∎ to sit facing the engine être assis dans le sens de la marche(c) (in computer game) moteur m(failure, trouble) de moteur ou machine►► Cars engine block bloc-moteur m;Cars engine bulkhead pare-feu m de moteur;Cars engine compartment compartiment m moteur;engine house bâtiment m des machines ou des moteurs; (for fire engines) dépôt m;Cars engine immobilizer (dispositif m) antidémarrage m;Technology engine mounting support m moteur;engine oil huile f à ou de moteur;Nautical engine room salle f des machines;Railways engine shed dépôt m (des locomotives); (circular) rotonde f -
20 hysteria
hysteria [hɪs'tɪərɪə](a) Psychology hystérie f(b) (hysterical behaviour) crise f de nerfs;∎ his voice betrayed his mounting hysteria sa voix trahissait la montée d'une crise de nerfs;∎ an atmosphere of barely controlled hysteria reigned in the office une atmosphère de folie à peine contenue régnait dans le bureau;∎ figurative the crowd was on the edge or verge of hysteria la foule était au bord de l'hystérie;∎ a country in the grip of war hysteria un pays en proie à une hystérie guerrière
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mounting — Mount ing, n. 1. The act of one that mounts. [1913 Webster] 2. That by which anything is prepared for use, or set off to advantage; equipment; embellishment; setting; as, the mounting of a sword or diamond. [1913 Webster] 3. (A[ e]ronautics) same … The Collaborative International Dictionary of English
Mounting — Mounting. См. Фиксация. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
mounting — [mount′iŋ] n. 1. the act of a person or thing that mounts 2. something serving as a backing, support, setting, etc … English World dictionary
mounting — A support to which or by means of which something is attached. Also see anti vibration mounting belt anchorage belt mounting budd mounting din mounting dual mounting engine mounting fender mounting headlig … Dictionary of automotive terms
mounting — mount|ing1 [ˈmauntıŋ] adj [only before noun] gradually increasing often used about things that cause problems or trouble ▪ There was mounting pressure on him to resign. ▪ The government has come under mounting criticism in the press. ▪ They faced … Dictionary of contemporary English
mounting — 1 adjective (only before noun) 1 mounting excitement/anger/violence gradually increasing or becoming worse: mounting violence in urban areas | With mounting excitement the children waited for Christmas morning. 2 mounting inflation/debts/losses… … Longman dictionary of contemporary English
mounting — mount|ing1 [ mauntıŋ ] adjective increasing, especially in a way that makes a situation worse: mounting anger/costs/debts mounting mount|ing 2 [ mauntıŋ ] noun count something to which an object is attached in order to keep it in place: a… … Usage of the words and phrases in modern English
mounting — I UK [ˈmaʊntɪŋ] / US adjective increasing, especially in a way that makes a situation worse mounting anger/costs/debts II UK [ˈmaʊntɪŋ] / US noun [countable] Word forms mounting : singular mounting plural mountings something to which an object is … English dictionary
mounting — 1. All preparations made in areas designated for the purpose, in anticipation of an operation. It includes the assembly in the mounting area, preparation and maintenance within the mounting area, movement to loading points, and subsequent… … Military dictionary
mounting — / maυntɪŋ/ adjective increasing ● He resigned in the face of mounting pressure from the shareholders. ● The company is faced with mounting debts … Dictionary of banking and finance
Mounting — Mount Mount, v. i. [imp. & p. p. {Mounted}; p. pr. & vb. n. {Mounting}.] [OE. mounten, monten, F. monter, fr. L. mons, montis, mountain. See {Mount}, n. (above).] 1. To rise on high; to go up; to be upraised or uplifted; to tower aloft; to… … The Collaborative International Dictionary of English