-
21 moucherolle petit-coq
—1. LAT Alectrurus ( Vieillot)2. RUS петухохвостый тиранн m3. ENG cock-tailed tyrant4. DEU Hahnenschwanztyrann m5. FRA moucherolle f petit-coq1. LAT Alectrurus tricolor ( Vieillot)2. RUS петухохвостый тиранн m3. ENG cock-tailed tyrant4. DEU Hahnenschwanztyrann m5. FRA moucherolle f petit-coqDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle petit-coq
-
22 moucherolle querelleur
—1. LAT Machetornis ( Gray)2. RUS коровий [краснохохлый] тиранн m3. ENG cattle [fire-crowned] tyrant, cattle flycatcher4. DEU Stelzentyrann m, Streifentyrann m5. FRA moucherolle f querelleur1. LAT Machetornis rixosus ( Vieillot)2. RUS коровий [краснохохлый] тиранн m3. ENG cattle [fire-crowned] tyrant, cattle flycatcher4. DEU Stelzentyrann m, Streifentyrann m5. FRA moucherolle f querelleurDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle querelleur
-
23 moucherolle rouge-queue
—1. LAT Terenotriccus ( Ridgway)2. RUS рыжехвостый мухоед m3. ENG ruddy-tailed flycatcher4. DEU Zimtschwanztyrann m5. FRA moucherolle f rouge-queue1. LAT Terenotriccus erythrurus ( Cabanis)2. RUS рыжехвостый мухоед m3. ENG ruddy-tailed flycatcher4. DEU Zimtschwanztyrann m5. FRA moucherolle f rouge-queueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle rouge-queue
-
24 moucherolle vermillon
—1. LAT Pyrocephalus ( Gould)2. RUS огненный мухоед m3. ENG vermilion flycatcher4. DEU Purpurtyrann m, Rubintyrann m5. FRA moucherolle f vermillon1. LAT Pyrocephalus rubinus ( Boddaert)2. RUS огненный мухоед m, красный тиранн m3. ENG vermilion flycatcher4. DEU Purpurtyrann m, Rubintyrann m5. FRA moucherolle f vermillonDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle vermillon
-
25 moucherolle yetapa
—1. LAT Gubernetes ( Such)2. RUS тиранн-рулехвост m3. ENG streamer-tailed tyrant4. DEU Yetapa-Tyrann m, Bandtyrann m5. FRA moucherolle f yetapa1. LAT Gubernetes yetapa ( Vieillot)2. RUS тиранн-рулехвост m3. ENG streamer-tailed tyrant4. DEU Yetapa-Tyrann m, Bandtyrann m5. FRA moucherolle f yetapaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle yetapa
-
26 moucherolle à côtes olives
—1. LAT Contopus borealis ( Swainson)2. RUS сосновый пиви m3. ENG olive-sided flycatcher4. DEU Fichtentyrann m5. FRA pioui m [moucherolle f] à côtes olivesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle à côtes olives
-
27 moucherolle à couronne orangée
—2. RUS золотоголовая курэта f3. ENG orange-crested flycatcher4. DEU Goldscheiteltyrann m5. FRA moucherolle f à couronne orangéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle à couronne orangée
-
28 moucherolle à croupion roux
—1. LAT Myiotheretes erythropygius ( Sclater)2. RUS красногузый кустарниковый тиранн m3. ENG red-rumped bush-tyrant4. DEU Rostbürzeltyrann m5. FRA moucherolle f à croupion rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle à croupion roux
-
29 moucherolle à gorge blanche
—1. LAT Empidonax albigularis ( Sclater et Salvin)2. RUS бледногорлый эмпидонакс m3. ENG white-throated flycatcher4. DEU Fahlkehltyrann m5. FRA moucherolle f à gorge blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle à gorge blanche
-
30 moucherolle à poitrine fauve
—1. LAT Empidonax fulvifrons ( Giraud)2. RUS бурогрудый эмпидонакс m3. ENG buff-breasted flycatcher4. DEU Braunbrusttyrann m5. FRA moucherolle f à poitrine fauveDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle à poitrine fauve
-
31 moucherolle à poitrine grise
—1. LAT Empidonax griseipectus ( Lawrence)2. RUS серогрудый эмпидонакс m3. ENG gray-breasted flycatcher4. DEU Graubrusttyrann m5. FRA moucherolle f à poitrine griseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle à poitrine grise
-
32 moucherolle à queue en ciseaux
—1. LAT Tyrannus forficatus ( Gmelin) [ Muscivora forficata ( Gmelin)]2. RUS длиннохвостый [ножницехвостый] королевский тиранн m, ножницехвостая мухоловка f3. ENG scissor-tailed flycatcher4. DEU Scherentyrann m5. FRA tyran m à lonque queue, moucherolle f à longue queue [à queue en ciseaux]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle à queue en ciseaux
-
33 moucherolle à queue noire
—1. LAT Myiobius atricaudus ( Lawrence)2. RUS чернохвостый миобис m, чернохвостый тиранн m3. ENG black-tailed flycatcher4. DEU Schwarzschwanztyrann m5. FRA moucherolle f à queue noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle à queue noire
-
34 moucherolle à tête noire
—1. LAT Empidonax atriceps ( Salvin)2. RUS черношапочный эмпидонакс m3. ENG black-capped flycatcher4. DEU Kapuzentyrann m5. FRA moucherolle f à tête noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle à tête noire
-
35 moucherolle à ventre jaune
—1. LAT Empidonax flaviventris ( Baird et Baird)2. RUS желтобрюхий эмпидонакс m3. ENG yellow-bellied flycatcher4. DEU Birkentyrann m5. FRA moucherolle f à ventre jauneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle à ventre jaune
-
36 moucherolle aquatique
—1. LAT Fluvicola nengeta ( Linnaeus)2. RUS масковый водяной тиранн m3. ENG masked water-tyrant4. DEU Wassertyrann m, Schmätzertyrann m5. FRA moucherolle f aquatiqueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle aquatique
-
37 moucherolle barbichon
—1. LAT Myiobius barbatus ( Gmelin)2. RUS желтогузый миобис m3. ENG sulphur-rumped flycatcher4. DEU Gelbbürzeltyrann m5. FRA moucherolle f barbichonDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle barbichon
-
38 moucherolle couronnée
—1. LAT Onychorhynchus coronatus ( Müller)2. RUS амазонский венценосный [амазонский королевский] мухоед m3. ENG Amazonian royal flycatcher4. DEU Kronentyrann m, Königstyrann m5. FRA moucherolle f couronnéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle couronnée
-
39 moucherolle d’Acadie
—1. LAT Empidonax virescens ( Vieillot)2. RUS восточный эмпидонакс m, американская восточная мухоловка f3. ENG Acadian flycatcher4. DEU Buchentyrann m5. FRA moucherolle f d’Acadie [vert]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle d’Acadie
-
40 moucherolle d’Euler
—1. LAT Empidonax euleri ( Cabanis)2. RUS эмпидонакс m Эулера3. ENG Euler’s flycatcher4. DEU Eulertyrann m5. FRA moucherolle f d’EulerDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle d’Euler
См. также в других словарях:
moucherolle — ● moucherolle nom féminin Nom donné aux gobe mouches américains (tyrannidés) présents de l Alaska à la Terre de Feu et qui se nourrissent d insectes capturés en vol. moucherolle n. f. ORNITH Oiseau passériforme des forêts africaines (genre… … Encyclopédie Universelle
Moucherolle — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Moucherolle » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Moucherolle … Wikipédia en Français
Moucherolle Royal — Moucherolle royal … Wikipédia en Français
Moucherolle Vermillon — Pyrocephalus rubinus … Wikipédia en Français
Moucherolle a tete blanche — Moucherolle à tête blanche Moucherolle à tête blanche … Wikipédia en Français
Moucherolle de Vieillot — Pour les articles homonymes, voir Vieillot … Wikipédia en Français
Moucherolle Phébi — Sayornis phoebe … Wikipédia en Français
Moucherolle phebi — Moucherolle phébi Sayornis phoebe … Wikipédia en Français
Moucherolle Des Aulnes — Empidonax alnorum … Wikipédia en Français
Moucherolle Des Saules — Empidonax traillii … Wikipédia en Français
Moucherolle Noir — Sayornis nigricans … Wikipédia en Français