-
1 motivazione
motivazione s.f. 1. ( spiegazione) motivation, explication: fornire una motivazione valida donner une motivation valable, fournir une explication valable. 2. ( ragione) motivation, raison, motif m.: per motivazioni religiose pour des motifs religieux, pour des raisons religieuses. 3. ( incentivazione) motivation: la motivazione degli studenti è importante la motivation des étudiants est importante. 4. ( Dir) exposé m. des motifs, motifs m.pl.: la motivazione di una sentenza les motifs d'un jugement. 5. ( Psic) motivation: motivazioni profonde motivations profondes. 6. ( Ling) ( rapporto che lega significante e significato) motivation. -
2 motivazione
motivazionemotivazione [motivat'tsio:ne]sostantivo Feminin1 (esposizione delle ragioni) Begründung Feminin2 psicologia Motivation FemininDizionario italiano-tedesco > motivazione
3 motivazione
motivazióne f мотивировка, обоснование4 motivazione
5 motivazione
motivazione [motivatˈtsioːne]6 motivazione
f ( spiegazione) explanation( stimolo) motivation* * *motivazione s.f.1 motivation; (motivo) motive, reason: la motivazione di un premio, the reason for a prize; cercare le motivazioni dell'accaduto, to look for the reasons for what happened; non ha motivazioni ad andare all'università, he has no motivation to go to University2 (dir.) opinion, justification: la motivazione del giudice, the judge's opinion; la motivazione di una sentenza, the grounds for a judgment.* * *[motivat'tsjone]sostantivo femminile1) psic. motivation2) (ragione) motive, reason3) dir.* * *motivazione/motivat'tsjone/sostantivo f.1 psic. motivation2 (ragione) motive, reason3 dir. - i di una sentenza grounds for a decision.7 motivazione
8 motivazione
f.9 motivazione
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > motivazione
10 motivazione
ж.1) мотивировка2) причины3) психол. мотивация* * *сущ.1) общ. мотивировка2) экон. стимул, мотивация, обоснование11 motivazione
f1) мотивировка, обоснование2) психол. мотивация•Syn:esposizione / spiegazione dei motivi / ragioni12 motivazione
fмотивация, побуждениеItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > motivazione
13 motivazione sf
14 motivaziòne
f обосноваване, мотивиране, обосновка.15 motivazione
16 motivazione tecnico-economica
обоснование, технико-экономическоеDictionnaire polytechnique italo-russe > motivazione tecnico-economica
17 motivazione del provvedimento giurisdizionale
Italiano-russo Law Dictionary > motivazione del provvedimento giurisdizionale
18 motivazione della sentenza
19 motivazione d'acquisto
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > motivazione d'acquisto
20 motivazione d'acquisto
сущ.экон. мотивация покупкиИтальяно-русский универсальный словарь > motivazione d'acquisto
СтраницыСм. также в других словарях:
motivazione — /motiva tsjone/ s.f. [der. di motivare ; nel sign. 2, per influenza dell ingl. motivation ]. 1. a. [esposizione delle ragioni di una decisione, di un azione, ecc.: la m. di un comportamento ] ▶◀ chiarificazione, chiarimento, giustificazione,… … Enciclopedia Italiana
motivazione — mo·ti·va·zió·ne s.f. 1. CO il motivare, il motivarsi e il loro risultato Sinonimi: causa, causale, giustificazione, spiegazione. 2a. TS burocr. annotazione apposta su registri o libri mastri allo scopo di giustificare l origine e le… … Dizionario italiano
motivazione — {{hw}}{{motivazione}}{{/hw}}s. f. 1 Formulazione dei motivi che hanno indotto a compiere un atto o ne hanno determinato il contenuto. 2 (psicol.) Insieme delle cause interiori e degli stimoli soggettivi che concorrono al comportamento di una… … Enciclopedia di italiano
motivazione — pl.f. motivazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
motivazione — s. f. causa, motivo □ giustificazione, spiegazione. SFUMATURE ► motivo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
motivo — s. m. 1. ragione, causa, cagione, motivazione, ratio (lat.) □ impulso, stimolo, movente, occasione CONTR. effetto, conseguenza 2. (mus.) aria, melodia 3. (est.) tema, tematica, topos, leitmotiv (ted.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
immotivazione — im·mo·ti·va·zió·ne s.f. BU mancanza di motivazione {{line}} {{/line}} DATA: 1949. ETIMO: der. di motivazione con 2in … Dizionario italiano
spiegazione — spie·ga·zió·ne s.f. FO 1a. lo spiegare qcs. che è oscuro o non immediatamente e facilmente comprensibile: ti chiederò ulteriori spiegazioni, la sua spiegazione non mi ha convinto Sinonimi: chiarimento, 1delucidazione, precisazione. 1b.… … Dizionario italiano
incitare — v. tr. indurre, spronare, stimolare, esortare, invitare, invogliare, consigliare, persuadere, pungolare, eccitare, spingere, sospingere, incoraggiare □ animare, arringare (est.), infervorare, infiammare, scatenare, sferzare, istigare, aizzare… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Michele Taruffo — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Paolo Giordano — Saltar a navegación, búsqueda Paolo Giordano Nombre Paolo Giordano Nacimiento … Wikipedia Español
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский