Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

moth

  • 1 טיפול נגד עש

    moth treatment

    Hebrew-English dictionary > טיפול נגד עש

  • 2 עש

    v. be made for, done; turned to, converted
    ————————
    v. to do, make, act, work; cause, bring about
    ————————
    v. to grow, produce, yield; pass; gain, acquire
    ————————
    v. to spend time, stay
    ————————
    moth

    Hebrew-English dictionary > עש

  • 3 פרפר לילה

    noctuid (moth) ; night-bird, night owl

    Hebrew-English dictionary > פרפר לילה

  • 4 קטרפילר

    Caterpillar, American company that manufactures agricultural and heavy industrial machinery
    ————————
    caterpillar, wormlike larva of a butterfly or moth

    Hebrew-English dictionary > קטרפילר

  • 5 אבזקת אבזקא

    אַבְזָקַת(אַבְזָקָא, אַבְזָקָת) f. ( בזק) breaking, crumbling, corrosion, whence 1) a foot-disease in animals believed to arise from vermin in consequence of a stroke of lightning; 2) moth-eaten condition of garments. B. Mets.78b (expl. הבריקה Mish.) אבזקת (Rashi אבזקא, Ms. M. אבוק, corr. ז for ו; cmp. Y. ib. VI, 11a top. s. v. בָּזָק) atrophy or paralysis of the feet. Ib. א׳ במילת׳וכ׳ the moths are in the royal wardrobe.

    Jewish literature > אבזקת אבזקא

  • 6 אַבְזָקַת

    אַבְזָקַת(אַבְזָקָא, אַבְזָקָת) f. ( בזק) breaking, crumbling, corrosion, whence 1) a foot-disease in animals believed to arise from vermin in consequence of a stroke of lightning; 2) moth-eaten condition of garments. B. Mets.78b (expl. הבריקה Mish.) אבזקת (Rashi אבזקא, Ms. M. אבוק, corr. ז for ו; cmp. Y. ib. VI, 11a top. s. v. בָּזָק) atrophy or paralysis of the feet. Ib. א׳ במילת׳וכ׳ the moths are in the royal wardrobe.

    Jewish literature > אַבְזָקַת

  • 7 דרנא

    דַּרְנָאch. sam(דרן deren), also moth in clothes; wood worm. Sabb.75a top (in Hebr. diction) יריעה שנפל בה ד׳ a curtain of the Tabernacle which was attacked by moths. Ib. קרש שנפל בו ד׳ Ms. M. (ed. שנפלה).Pl. דַּרְנֵי. Ḥull.67b. v. זָרָנָא.

    Jewish literature > דרנא

  • 8 דַּרְנָא

    דַּרְנָאch. sam(דרן deren), also moth in clothes; wood worm. Sabb.75a top (in Hebr. diction) יריעה שנפל בה ד׳ a curtain of the Tabernacle which was attacked by moths. Ib. קרש שנפל בו ד׳ Ms. M. (ed. שנפלה).Pl. דַּרְנֵי. Ḥull.67b. v. זָרָנָא.

    Jewish literature > דַּרְנָא

  • 9 זחלא

    זַחֲלָא, זַחְלָאch. 1) same. Targ. Am. 4:9; a. fr.Yalk. Deut. 938 (play on עמלק) עם ילק פרח כהדין ז׳ a people of locusts, quick like the zaḥla; ib. Ex. 262; Pesik. Zakh., p. 26b> דחלא (corr. acc.); Tanḥ. Ki Thetse 9 פרח כזוחל (corr. acc.).Pl. זַחֲלַיָּא. Targ. Is. 33:4 Ar. (ed. sing.). 2) (זְחַל) I = זֹוחֲלָא worm, moth. Targ. Job 4:19. Targ. Y. Deut. 28:39. Targ. Y. II Deut. 32:24 זחלל עפרא, read: זַחֲלֵי creeping in the dust.

    Jewish literature > זחלא

  • 10 זַחֲלָא

    זַחֲלָא, זַחְלָאch. 1) same. Targ. Am. 4:9; a. fr.Yalk. Deut. 938 (play on עמלק) עם ילק פרח כהדין ז׳ a people of locusts, quick like the zaḥla; ib. Ex. 262; Pesik. Zakh., p. 26b> דחלא (corr. acc.); Tanḥ. Ki Thetse 9 פרח כזוחל (corr. acc.).Pl. זַחֲלַיָּא. Targ. Is. 33:4 Ar. (ed. sing.). 2) (זְחַל) I = זֹוחֲלָא worm, moth. Targ. Job 4:19. Targ. Y. Deut. 28:39. Targ. Y. II Deut. 32:24 זחלל עפרא, read: זַחֲלֵי creeping in the dust.

    Jewish literature > זַחֲלָא

  • 11 זַחְלָא

    זַחֲלָא, זַחְלָאch. 1) same. Targ. Am. 4:9; a. fr.Yalk. Deut. 938 (play on עמלק) עם ילק פרח כהדין ז׳ a people of locusts, quick like the zaḥla; ib. Ex. 262; Pesik. Zakh., p. 26b> דחלא (corr. acc.); Tanḥ. Ki Thetse 9 פרח כזוחל (corr. acc.).Pl. זַחֲלַיָּא. Targ. Is. 33:4 Ar. (ed. sing.). 2) (זְחַל) I = זֹוחֲלָא worm, moth. Targ. Job 4:19. Targ. Y. Deut. 28:39. Targ. Y. II Deut. 32:24 זחלל עפרא, read: זַחֲלֵי creeping in the dust.

    Jewish literature > זַחְלָא

  • 12 כנימה

    כְּנִימָּהf. (denom. of כִּנָּם; cmp. כַּלְמְתָא) vermin, moth. Sifré Deut. 40. Y.B. Kam.IX, beg.6d הרקיבו מן הכ׳ if the grain became ruined by moths, contrad. to תולעים. Makhsh. VI, 1; Tosef. ib. III, 1 מפני הכ׳ in order to prevent the grain from getting mothy.Pl. כְּנִימּוֹת. Midr. Till. to Ps. 23:3 ולא היו עושין כ׳ (ed. Bub. … עושין בהם כִּנָּמִיּוֹת; v. note a. l.) but did they not get vermin?; Cant. R. to IV, 11 כִּנָּמִיּוֹת; (Yalk. Ps. 691 בלאות; Deut. R. s. 7 מאכולת)

    Jewish literature > כנימה

  • 13 כְּנִימָּה

    כְּנִימָּהf. (denom. of כִּנָּם; cmp. כַּלְמְתָא) vermin, moth. Sifré Deut. 40. Y.B. Kam.IX, beg.6d הרקיבו מן הכ׳ if the grain became ruined by moths, contrad. to תולעים. Makhsh. VI, 1; Tosef. ib. III, 1 מפני הכ׳ in order to prevent the grain from getting mothy.Pl. כְּנִימּוֹת. Midr. Till. to Ps. 23:3 ולא היו עושין כ׳ (ed. Bub. … עושין בהם כִּנָּמִיּוֹת; v. note a. l.) but did they not get vermin?; Cant. R. to IV, 11 כִּנָּמִיּוֹת; (Yalk. Ps. 691 בלאות; Deut. R. s. 7 מאכולת)

    Jewish literature > כְּנִימָּה

  • 14 מסס

    מָסַס(b. h.) to melt, dissolve. Nif. נָמַס, נָמֵס, נִימּוֹס, נִימַּס to melt, be liquefied; to fall away; to faint; to despair. Ex. R. s. 25 נִימּוֹסִּין (Var. נִימַּמִּין) they faint. Yalk. ib. 251 התחילו נְמַסִּין they began to lose heart; Mekh. Bshall., Shir., s.9 לֵהָמֵס. Deut. R. s. 1, end תִּימַּס עינווכ׳ may this mans (thy) eye run out. Maasr. I, 2 הרמונים משיִמַּסּוּ pomegranates are subject to tithes when their core becomes pulpy; expl. Y. ib. 48d bot. משיתמעך אוכלוכ׳ (cmp. מִסְמֵס II) when the eatable portion (core) can be mashed under ones fingers; (anoth. definition taking our w. in the sense of falling away, diminution; משיכניסו מחצה when the ripening core is reduced to half the capacity of the cavity,upon which the remark is made, דילמא … הֵמַסּוּ … פלגון לבבנו perhaps he learned it from the homiletical teachers who interpret hemassu (Deut. 1:28), they divided our hearts (an allusion to Num. R. s. 17)). Hif. הֵמֵס to cause to melt away. Deut. R. s. 2, beg. (ref. to Ps. 39:12) כל חמדה … הֵמַסְתָּ אותהוכ׳ (not אותו) all the delight which Moses longed for, to enter the land,thou hast caused it to decay as a moth enters garments and makes them decay. V. מָסָה.

    Jewish literature > מסס

  • 15 מָסַס

    מָסַס(b. h.) to melt, dissolve. Nif. נָמַס, נָמֵס, נִימּוֹס, נִימַּס to melt, be liquefied; to fall away; to faint; to despair. Ex. R. s. 25 נִימּוֹסִּין (Var. נִימַּמִּין) they faint. Yalk. ib. 251 התחילו נְמַסִּין they began to lose heart; Mekh. Bshall., Shir., s.9 לֵהָמֵס. Deut. R. s. 1, end תִּימַּס עינווכ׳ may this mans (thy) eye run out. Maasr. I, 2 הרמונים משיִמַּסּוּ pomegranates are subject to tithes when their core becomes pulpy; expl. Y. ib. 48d bot. משיתמעך אוכלוכ׳ (cmp. מִסְמֵס II) when the eatable portion (core) can be mashed under ones fingers; (anoth. definition taking our w. in the sense of falling away, diminution; משיכניסו מחצה when the ripening core is reduced to half the capacity of the cavity,upon which the remark is made, דילמא … הֵמַסּוּ … פלגון לבבנו perhaps he learned it from the homiletical teachers who interpret hemassu (Deut. 1:28), they divided our hearts (an allusion to Num. R. s. 17)). Hif. הֵמֵס to cause to melt away. Deut. R. s. 2, beg. (ref. to Ps. 39:12) כל חמדה … הֵמַסְתָּ אותהוכ׳ (not אותו) all the delight which Moses longed for, to enter the land,thou hast caused it to decay as a moth enters garments and makes them decay. V. מָסָה.

    Jewish literature > מָסַס

  • 16 סס

    סָסm. (b. h.) moth, worm. Yoma 9b ארז מגור מן הסס Ms. L. (v. Rabb. D. S. a. l. note 200) a cedar sawed out by the worm, v. סַסְמָגוֹר.

    Jewish literature > סס

  • 17 סָס

    סָסm. (b. h.) moth, worm. Yoma 9b ארז מגור מן הסס Ms. L. (v. Rabb. D. S. a. l. note 200) a cedar sawed out by the worm, v. סַסְמָגוֹר.

    Jewish literature > סָס

  • 18 עש II

    עָשII m. (b. h.) moth. Deut. R. s. 2, beg., v. מָסַס.

    Jewish literature > עש II

  • 19 עָש

    עָשII m. (b. h.) moth. Deut. R. s. 2, beg., v. מָסַס.

    Jewish literature > עָש

  • 20 עשא

    עָשָׁאch. sam(עש II moth). Targ. Is. 50:9.

    Jewish literature > עשא

См. также в других словарях:

  • Moth — Moth, n.; pl. {Moths} (m[o^]thz). [OE. mothe, AS. mo[eth][eth]e; akin to D. mot, G. motte, Icel. motti, and prob. to E. mad an earthworm. Cf. {Mad}, n., {Mawk}.] 1. (Zo[ o]l.) Any nocturnal lepidopterous insect, or any not included among the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • moth|y — «MTH ee, MOTH », adjective, moth|i|er, moth|i|est. infested by moths; moth eaten …   Useful english dictionary

  • Moth — ist der Name von Sophie Amalie Moth (1654−1719), Mätresse des dänisch norwegischen König Christian V. Franz Xaver Moth (1802 1879), böhmischer Mathematiker. Siehe auch: International Moth Class Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • MOTH — (Heb. עָשׁ, ash and סָס, sas; AV, JPS – worm ), insect said to eat and destroy clothes (Isa. 51:8; cf. 50:9; Job 13:28). The word ash is also used as a synonym for disintegration and   destruction (Hos. 5:12; Ps. 39:12). These names refer to the… …   Encyclopedia of Judaism

  • moth — [ mɔθ ] noun count a flying insect like a BUTTERFLY that flies mostly at night. The young form of some types of moth eat cloth: Protect your rug from damage by moths. like a moth to a candle flame used for emphasizing how much someone is… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • moth — [môth] n. pl. moths [môthz, môths] [ME motthe < OE moththe, akin to Ger motte < IE base * math , gnawing vermin] 1. any of various families of chiefly night flying lepidopteran insects, similar to the butterflies but generally smaller, less …   English World dictionary

  • Moth — (m[o^]th), n. A mote. [Obs.] Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • moth — (n.) O.E. moððe (Northumbrian mohðe), common Germanic (Cf. O.N. motti, M.Du. motte, Du. mot, Ger. Motte moth ), perhaps related to O.E. maða maggot, or from the root of MIDGE (Cf. midge) (q.v.). Until 16c. used mostly of the larva and usually in… …   Etymology dictionary

  • moth|er-to-be — «MUHTH uhr tu BEE», noun, plural moth|ers to be. an expectant mother …   Useful english dictionary

  • moth|er — moth|er1 «MUHTH uhr», noun, verb, adjective. –n. 1. a woman who has given birth to a child: »The mother and father were very proud of their new baby. 2. a female parent: »The puppies have lost their mother. 3. Figurative. the cause or source of… …   Useful english dictionary

  • moth — [mɔθ US mo:θ] n [: Old English; Origin: moththe] an insect related to the ↑butterfly that flies mainly at night and is attracted to lights. Some moths eat holes in cloth …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»