-
1 σκόρος
mothΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > σκόρος
-
2 σκώρος
mothΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > σκώρος
-
3 ἠπίαλος
ἠπίαλος EphialtesGrammatical information: m.Meaning: `ague, ague from fever' (Thgn., Ar., Hp. etc.; on th meaning Strömberg Wortstudien 82ff.); `nightmare';Other forms: ἐπίαλος Alc. bei EM 434, 6 (prob. after ἐπί); cf. ἠπίολος `moth' (Arist. HA 605b 14; v. l. - όλης) with ἠπιόλιον ῥιγοπυρέτιον H.Derivatives: ἠπιαλώδης `ἠπ.-like' (Hp.), ἠπιαλέω `suffer from ἠπ.' (Ar., Arist.), ἐξ-ηπιαλόομαι `become ἠπ.' (Hp.). - ἠπίολος `moth' (Arist. HA 605b 14; v. l. - όλης) with ἠπιόλιον ῥιγοπυρέτιον H.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Acc. to Strömberg l.c. from ἤπιος, prop. "mild fever" a taboo-paraphrase; cf. the parallels mentioned there; an improbable hypothesis. (On - αλο- Chantraine Formation 246f.) From ἠπίαλος is ἠπίολος (better - όλης; after the nouns in - όλης) `moth' not to be separated, as is shown by the words adduced by Bugge BB 18, 166: Lith. drugỹs `(cold) fever, feverbird(?), butterfly' (to Russ. drožátь `shiver'), Alb. ethe `fever' with ethëzë "feverbird(?)", `moth'; s. further Immisch Glotta 6, 193; in folklore butterflies etc. bring fever. - Not with Vaniček a. o. (e. g. Güntert Kalypso 226f.) to Lat. vappō `moth?'. - See also on Έφιαλτης. - Given the variation α\/ο prob. a Pre-Greek word (Fur. 258, 342).Page in Frisk: 1,640-641Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἠπίαλος
-
4 σεί
σέωpres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)σέωpres imperat act 2nd sg (attic epic)σέωpres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)σέωimperf ind act 3rd sg (attic epic)σήςmoth: masc nom /voc /acc dual (attic epic)σήςmoth: masc dat sg -
5 σεῖ
σέωpres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)σέωpres imperat act 2nd sg (attic epic)σέωpres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)σέωimperf ind act 3rd sg (attic epic)σήςmoth: masc nom /voc /acc dual (attic epic)σήςmoth: masc dat sg -
6 ση
σῆσέωpres imperat act 2nd sg (doric aeolic)σέωimperf ind act 3rd sg (doric aeolic)σήςmoth: masc nom /voc /acc dual (doric aeolic)σήςmoth: masc acc sg (attic epic doric)——————σῇσέωpres subj mp 2nd sgσέωpres ind mp 2nd sgσέωpres subj act 3rd sgσόςthy: fem dat sg (attic epic ionic) -
7 σης
σέωpres ind act 2nd sg (doric)σέωimperf ind act 2nd sg (doric aeolic)σήςmoth: masc acc pl (attic epic doric)σήςmoth: masc nom /voc pl (doric aeolic)σόςthy: fem gen sg (attic epic ionic)——————σέωpres subj act 2nd sgσόςthy: fem dat pl (epic) -
8 σής
σήςmoth: masc nom sgσήςmoth: masc nom sg -
9 σής, σητός
+ ὁ N 3 0-0-4-5-1=10 Is 33,1; 50,9; 51,8; Mi 7,4; Jb 4,19moth Is 33,1ὡς σὴς καταφάγεται ὑμᾶς as the moth shall devour you (as a sign of human frailty) Is 50,9*Jb 32,22 ἐμὲ σῆτες (ἔδονται) moths (will eat) me-שׁע for MT נישׂע השׂע my makerCf. CAIRD 1976, 78; DE WAARD 1981, 554; TOV 1979, 221; →CHANTRAINE; FRISK; TWNT -
10 τερηδών
2 a grub which infests beehives, larva of the wax-moth, Galleria mellonella (cf. πυραύστης), Arist.HA 605b17.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > τερηδών
-
11 σής
Grammatical information: m.Meaning: `moth, mite' (Pi a. o.).Other forms: Gen. pl. σέων (Ar. Lys. 730 a. o.), acc. σέας (Luc. Ind. 1), nom. σέες, gen. sg. σεός (gramm.); later σητός, σῆτες, σητῶν (Arist. etc.)Compounds: σητό-βρωτος `eaten away by moths' (LXX, NT).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: The younger forms σητός etc. like θής, θητός a. o.; older σέων (to which σέας, σέες) after the type σαφής, - έων; σεός with acc. after the monosyllables. -- Several doubtful attempts at explanation: to ψῆν (Prellwitz with ?); from *τι̯ης or *τϜη[ι̯]ς to Lat. tinea or σίνομαι etc. (lit. in Bq, WP. 1, 702 and W.-Hofmann s. tinea and tābēs). The similarity with Hebr. sās `moth', Acc. sāsu a.o. (Lewy Fremdw. 16f., Scheftelowitz BB 28, 289), Arm. c'ec' `mite' (Vegt NTS 9, 334) may be accidental; s. E. Masson Recherches 93f.Page in Frisk: 2,698Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σής
-
12 σής
σής (since Pind., Fgm. 209 [OxfT=222 Sch./M.] Διὸς παῖς ὁ χρυσός. κεῖνον οὐ σὴς οὐδὲ κὶς δάπτει ‘gold is the child of Zeus: neither moth nor rust can consume it’; LXX), σητός (so Aristot., HA 5, 32; Menand. et al.; LXX; Philo, Abr. 11.—The class. gen. is σεός s. Kühner-Bl. I 510f), ὁ the moth, whose larvae eat clothing (Menand., Fgm.538, 5 Kö.=540, 5 Kock; Lucian, Ep. Sat. 1, 21 ἱμάτια ὑπὸ σητῶν διαβρωθέντα) Mt 6:19f; Lk 12:33. Being eaten by moths as a symbol of feebleness and destruction 1 Cl 39:5 (Job 4:19); B 6:2 (Is 50:9).—Worms, specific. wood-worms, seem to be meant (cp. Philo, Somn. 1, 77), since the σής is damaging sticks Hs 8, 1, 6f; 8, 4, 5; 8, 6, 4.—DELG. M-M. TW. -
13 βρωστήρ
βρωστήρmoth: masc nom sg -
14 ηπίολος
-
15 ἡπίολος
-
16 πυραυστών
-
17 πυραυστῶν
-
18 πυραύστην
πυραύστηςmoth that gets singed in the candle: masc acc sg (attic epic ionic) -
19 πυραύστης
πυραύστηςmoth that gets singed in the candle: masc nom sg -
20 πυραύστου
πυραύστηςmoth that gets singed in the candle: masc gen sg
См. также в других словарях:
Moth — Moth, n.; pl. {Moths} (m[o^]thz). [OE. mothe, AS. mo[eth][eth]e; akin to D. mot, G. motte, Icel. motti, and prob. to E. mad an earthworm. Cf. {Mad}, n., {Mawk}.] 1. (Zo[ o]l.) Any nocturnal lepidopterous insect, or any not included among the… … The Collaborative International Dictionary of English
moth|y — «MTH ee, MOTH », adjective, moth|i|er, moth|i|est. infested by moths; moth eaten … Useful english dictionary
Moth — ist der Name von Sophie Amalie Moth (1654−1719), Mätresse des dänisch norwegischen König Christian V. Franz Xaver Moth (1802 1879), böhmischer Mathematiker. Siehe auch: International Moth Class Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
MOTH — (Heb. עָשׁ, ash and סָס, sas; AV, JPS – worm ), insect said to eat and destroy clothes (Isa. 51:8; cf. 50:9; Job 13:28). The word ash is also used as a synonym for disintegration and destruction (Hos. 5:12; Ps. 39:12). These names refer to the… … Encyclopedia of Judaism
moth — [ mɔθ ] noun count a flying insect like a BUTTERFLY that flies mostly at night. The young form of some types of moth eat cloth: Protect your rug from damage by moths. like a moth to a candle flame used for emphasizing how much someone is… … Usage of the words and phrases in modern English
moth — [môth] n. pl. moths [môthz, môths] [ME motthe < OE moththe, akin to Ger motte < IE base * math , gnawing vermin] 1. any of various families of chiefly night flying lepidopteran insects, similar to the butterflies but generally smaller, less … English World dictionary
Moth — (m[o^]th), n. A mote. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
moth — (n.) O.E. moððe (Northumbrian mohðe), common Germanic (Cf. O.N. motti, M.Du. motte, Du. mot, Ger. Motte moth ), perhaps related to O.E. maða maggot, or from the root of MIDGE (Cf. midge) (q.v.). Until 16c. used mostly of the larva and usually in… … Etymology dictionary
moth|er-to-be — «MUHTH uhr tu BEE», noun, plural moth|ers to be. an expectant mother … Useful english dictionary
moth|er — moth|er1 «MUHTH uhr», noun, verb, adjective. –n. 1. a woman who has given birth to a child: »The mother and father were very proud of their new baby. 2. a female parent: »The puppies have lost their mother. 3. Figurative. the cause or source of… … Useful english dictionary
moth — [mɔθ US mo:θ] n [: Old English; Origin: moththe] an insect related to the ↑butterfly that flies mainly at night and is attracted to lights. Some moths eat holes in cloth … Dictionary of contemporary English