-
1 motín
motín sustantivo masculino (de tropas, tripulación) mutiny; ( de prisioneros) riot, rebellion
motín sustantivo masculino
1 (en un barco, en el ejército) mutiny
2 (levantamiento) riot ' motín' also found in these entries: Spanish: soliviantar - alboroto - disturbio - sofocar English: mutiny - riot -
2 motín
m.mutiny.* * *1 (levantamiento) riot, uprising2 (de tropas) mutiny* * *noun m.* * *SM [de presos] riot; [en barco, de tropas] mutiny* * *masculino (de tropas, una tripulación) mutiny; ( de prisioneros) riot, rebellion* * *= mutiny.Ex. Steel's book exemplifies what might be termed the subgenre of ' Mutiny novel,' using such conventional characters as the plucky Englishwoman, the unflappable English gentleman-spy, and the crazed religious zealot.----* motín en la cárcel = prison riot.* * *masculino (de tropas, una tripulación) mutiny; ( de prisioneros) riot, rebellion* * *= mutiny.Ex: Steel's book exemplifies what might be termed the subgenre of ' Mutiny novel,' using such conventional characters as the plucky Englishwoman, the unflappable English gentleman-spy, and the crazed religious zealot.
* motín en la cárcel = prison riot.* * *(de tropas, una tripulación) mutiny; (de prisioneros) riot, rebellion* * *
motín sustantivo masculino (de tropas, tripulación) mutiny;
( de prisioneros) riot, rebellion
motín sustantivo masculino
1 (en un barco, en el ejército) mutiny
2 (levantamiento) riot
' motín' also found in these entries:
Spanish:
soliviantar
- alboroto
- disturbio
- sofocar
English:
mutiny
- riot
* * *motín nm[del pueblo] uprising, riot; [de las tropas, en barco] mutiny; [en cárcel] riot Hist el Motín del Té de Boston the Boston Tea Party* * *m1 ( rebelión) mutiny* * *1) : riot2) : rebellion, mutiny -
3 motín
mбунт; мяте́жmotín a bordo — бунт на корабле́
S:
estallar — вспы́хнутьproducirse — произойти́
alzar un motín — подня́ть бунт
extinguir, sofocar un motín — подави́ть бунт
-
4 motín
-
5 motín
s.m. motín (pl. motíns) -
6 motín
mбунт, мятеж -
7 motín
бунт, мятеж* * *mмятеж, бунт, открытое восстание против установленной власти; (массовые) беспорядки -
8 motìn
сущ.1) общ. бунт, мятеж2) устар. возмущение, смятение, шатание3) юр. (массовые) беспорядки, открытое восстание против установленной власти -
9 motín
• mutineer• mutiny• mutism• rinse through• rinsings• riot• riot act -
10 motín
m• povstání• rebelie• srocení• vzpoura -
11 motín
m бунт, метеж. -
12 motín
mбунт, мятеж -
13 motín
motí -
14 motín en la cárcel
(n.) = prison riotEx. Robots equipped with cameras & other sensors may deal with prison riots & perform guard duties.* * *(n.) = prison riotEx: Robots equipped with cameras & other sensors may deal with prison riots & perform guard duties.
-
15 motìn palaciego
сущ.ист. (golpe) дворцовый переворот -
16 motín carcelario
m.prison riot. -
17 armar un motín
• make a revolt• make a riot -
18 tomar parte de un motín
• take part in a riotDiccionario Técnico Español-Inglés > tomar parte de un motín
-
19 Amotinamiento, motín
Apu manqa wakixäsiña, q'iwisiña, &c. -
20 motí
motín
См. также в других словарях:
motín — sustantivo masculino 1. Rebelión violenta contra una autoridad establecida: Los presos organizaron un motín en la prisión. La subida de precios ha provocado disturbios y motines en las ciudades del sur del país. Sinónimo: levantamiento,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
motín — (Del fr. mutin, insumiso, rebelde). m. Movimiento desordenado de una muchedumbre, por lo común contra la autoridad constituida … Diccionario de la lengua española
Motín — El motín es una revuelta o rebelión multitudinaria contra el orden establecido. Se diferencia de los otros conceptos por sus características limitadas o localizadas. También suele caracterizarse por su surgimiento espontáneo y su desarrollo… … Wikipedia Español
Motín — (Del fr. ant. mutin < mute < lat. movita.) ► sustantivo masculino SOCIOLOGÍA Levantamiento o alzamiento en grupo contra la autoridad constituida: ■ el motín de soldados acabó con la vida del capitán. SINÓNIMO [amotinamiento] * * * motín… … Enciclopedia Universal
motín — s m 1 Movimiento, generalmente violento, de protesta y oposición contra una autoridad: un motín obrero, un motín contra un jefe corrupto de policía, un motín de prisioneros 2 Movimiento de insurrección y de negación a cumplir las órdenes de sus… … Español en México
motín — {{#}}{{LM M26650}}{{〓}} {{SynM27314}} {{[}}motín{{]}} ‹mo·tín› {{《}}▍ s.m.{{》}} Rebelión o levantamiento violento de una muchedumbre contra la autoridad establecida: • el motín de una cárcel.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del francés antiguo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Motín de Esquilache — Motín de Esquilache, atribuido a Francisco de Goya (ca. 1766, 1767, colección privada, París).[1] La torre del Ayuntamiento, a la izquierda, permite situar la escena en la Puerta de Guadalajara (calle Mayor) … Wikipedia Español
Motín de subsistencias — Motín contra la carestía del pan en Richmond, EUA, 1863. Grabado de la época. El motín de subsistencias, o motín del pan, es una forma de protesta popular común en Europa desde el siglo XV al siglo XIX , en la que una multitud pretende asegurarse … Wikipedia Español
Motín antifiscal — Motín de contra el nuevo impuesto de la sal de 1648 en Moscú, cuadro de N. Nekrasov. El motín antifiscal es una forma de protesta popular muy común durante el Antiguo Régimen, las revoluciones burguesas y el siglo XIX, caracterizado por el uso de … Wikipedia Español
Motín de Urriola — Motín de Urriola; conato revolucionario provocado el 20 de abril de 1851 por los opositores al régimen de Manuel Montt. Antecedentes El período que precedió a las elecciones presidenciales de los días 25 y 26 de julio de 1851 se caracterizó por… … Wikipedia Español
Motín de Perote de 1868 — Fecha 22 de enero de 1868 Lugar Veracruz Resultado Victoria federal … Wikipedia Español