-
1 mostrar
1. tr 1) показвам, указвам; 2) доказвам; 3) проявявам, показвам, откривам; 2. prnl 1) появявам се, откривам се; 2) показвам се, проявявам се ( като). -
2 herradura
f 1) подкова; 2) подковаване (на кон); asentarse la herradura разранява се копитото на кон; mostrar las herraduras а) ритам, хвърлям къчове; б) прен., разг. избягвам. -
3 hilacha
f 1) конец, влакно; 2) вехтория; 3) малка част от нещо; 4) pl конци за почистване на машини; 5) М. pl дрипи; descubrir (mostrar) la hilacha прен., разг. показвам си кирливите ризи. -
4 hilaza
f 1) конопена или ленена нишка; 2) основа (на тъкан); 3) грубо, дебело влакно; 4) прен. тъкан; 5) нишка; 6) марля; 7) утайка (на нишки); 8) прен. характер, тип; descubrir (mostrar) uno la hilaza прен., разг. показвам истинската си природа, разкривам недостатъците си. -
5 horca
f 1) бесилка; 2) вила (инструмент); 3) подпора (за клоните на овощно дърво); horca de ajos (de cebollas) сплит чесън, лук; enseñar (mostrar) la horca antes que el lugar прен. предричам неуспех; посочвам пречки за нещо, за да го отрека; tener horca y cuchillo прен., разг. коля и беся.
См. также в других словарях:
mostrar — verbo transitivo 1. Poner (una persona) [una cosa] a la vista de [otra persona] o dejarla ver de forma involuntaria: Me mostró la foto tan deprisa que no la pude ver. Sinónimo: presentar, enseñar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mostrar — Se conjuga como: contar Infinitivo: Gerundio: Participio: mostrar mostrando mostrado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. muestro muestras muestra mostramos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
mostrar — alguma coisa a alguém. mostrar que esta fábula mostra que é perigoso mentir … Dicionario dos verbos portugueses
mostrar — (Del lat. monstrāre). 1. tr. Manifestar o poner a la vista algo; enseñarlo o señalarlo para que se vea. 2. Explicar, dar a conocer algo o convencer de su certidumbre. 3. Hacer patente un afecto real o simulado. 4. Dar a entender o conocer con las … Diccionario de la lengua española
mostrar — mostrar(se) ‘Exhibir(se)’. Verbo irregular: se conjuga como contar (→ apéndice 1, n.º 26) … Diccionario panhispánico de dudas
mostrar — v. tr. 1. Fazer ver; pôr à vista. = EXIBIR 2. Manifestar. 3. Ensaiar. 4. Simular. • v. pron. 5. Aparecer. 6. Revelar se. 7. Dar nas vistas. ‣ Etimologia: latim monstro, are … Dicionário da Língua Portuguesa
mostrar — v tr (Se conjuga como soñar, 2c) 1 Poner a la vista de alguien alguna cosa, señalarla para que se note: mostrar la mercancía, mostrar un resultado 2 Explicar a alguien, con la ayuda de ejemplos, alguna cosa o cómo se hace algo: mostrar un… … Español en México
mostrar — (Del lat. monstrare.) ► verbo transitivo 1 Poner una cosa en un lugar para que sea vista: ■ me mostró la joya. SE CONJUGA COMO contar SINÓNIMO exhibir 2 Hacer patente la verdad de una cosa: ■ las pruebas mostraron la inocencia del acusado.… … Enciclopedia Universal
mostrar — {{＃}}{{LM M26638}}{{〓}} {{ConjM26638}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynM27301}} {{［}}mostrar{{］}} ‹mos·trar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Exponer a la vista o dejar ver: • La directora mostró a los asistentes el nuevo producto. En ese paraje, la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Mostrar la hilacha — Este artículo está huérfano, pues pocos o ningún artículo enlazan aquí. Por favor, introduce enlaces hacia esta página desde otros artículos relacionados … Wikipedia Español
mostrar las uñas — pop. Igual que mostrar la hilacha … Diccionario Lunfardo
