-
1 mortgage insurance
assurance hypothèque (LGA) -
2 mortgage, insurance
assurance f hypothécaire, assurance-hypothèque f -
3 mortgage insurance policy
police d'assurance-hypothèque (2e)English-French insurance dictionari > mortgage insurance policy
-
4 policy of mortgage insurance
police d'assurance-hypothèque (2e)English-French insurance dictionari > policy of mortgage insurance
-
5 mortgage protection insurance
assurance hypothèque (LGA)English-French insurance dictionari > mortgage protection insurance
-
6 mortgage endowment insurance
assurance mixte pour remboursement d'hypothèque (JD)English-French insurance dictionari > mortgage endowment insurance
-
7 mortgage environment insurance
assurance mixte pour remboursement d'hypothèque (2e)English-French insurance dictionari > mortgage environment insurance
-
8 mortgage payment insurance
assurance des créances hypothécaires (RL)English-French insurance dictionari > mortgage payment insurance
-
9 mortgage payments insurance
assurance des créances hypothécaires (2e)English-French insurance dictionari > mortgage payments insurance
-
10 mortgage protection (term) insurance
assurance hypothèque (MIX193)English-French insurance dictionari > mortgage protection (term) insurance
-
11 mortgage protection term insurance
assurance hypothèque (LGA)English-French insurance dictionari > mortgage protection term insurance
-
12 mortgage redemption insurance
assurance mixte pour hypothèque (RL)English-French insurance dictionari > mortgage redemption insurance
-
13 endowment
FINANCE (action, fund) dotation fendowment fund fonds m de dotation;endowment insurance assurance f en cas de vie ou à dotation;endowment mortgage prêt-logement m lié à une assurance-vie;endowment policy assurance en cas de vie ou à dotationThe endowment mortgage crisis has escalated in the past year with three in five borrowers now told their investment policy will not pay off their home loan. Figures to be published this week by the Association of British Insurers will show that life assurers have issued "red" or "amber" warning letters to 60 per cent of endowment mortgage holders telling them to save more. If borrowers do not take action they are likely to face shortfalls of thousands of pounds when their mortgage comes to an end and the endowment is not enough to pay off the loan.
-
14 blanket
général(e), global(e);∎ a blanket rule for all employees un règlement qui s'applique à tout le personnel;∎ our insurance policy guarantees blanket coverage notre police d'assurance couvre tous les risquesblanket agreement accord-cadre m;MARKETING blanket family name = nom de marque unique qui apparaît sur les différents produits commercialisés par une société;FINANCE blanket mortgage hypothèque f générale;blanket order commande f globale ou d'une portée générale;INSURANCE blanket policy police f globale (tous risques) -
15 federal
Federal Aviation Administration = direction fédérale de l'aviation civile américaine;LAW federal court cour f fédérale;Federal Debt dette f publique ou de l'État;Federal Deposit Insurance Corporation = organisme garantissant la sécurité des dépôts dans les banques qui en sont membres;Federal funds fonds m pl fédéraux;Federal Housing Administration = organisme de gestion des logements sociaux aux États-Unis;Federal Insurance Contributions Act = loi américaine régissant les cotisations sociales;Federal Mediation and Conciliation Services = organisme américain de conciliation des conflits du travail;American Federal National Mortgage Association FNMA f (organisme fédéral de crédit immobiler); Federal Reserve Réserve f fédérale;Federal Reserve Bank banque f membre de la Réserve fédérale;Federal Reserve Board banque centrale (des États-Unis);Federal Reserve System système m de Réserve f fédérale;Federal Trade Commission = commission fédérale chargée de veiller au respect de la concurrence sur le marchéThe Federal Reserve Board sets monetary policy, develops banking regulations and examines banks for compliance with laws and regulations. The White House's announcement today that Mr. Olson would serve on the Federal board is well received by the Minnesota bankers because Mr. Olson thoroughly understands the issues facing Minnesota banks.
-
16 loan
1 noun(money lent) prêt m; (money borrowed) emprunt m;∎ to take out a loan faire un emprunt;∎ to apply for a loan demander un prêt;∎ to repay a loan rembourser un emprunt;∎ loan at interest prêt à intérêt;∎ loan at notice prêt à terme;∎ loan on collateral prêt sur gage ou sur nantissement;∎ loan on mortgage prêt hypothécaire ou sur hypothèque;∎ loans outstanding encours m;∎ loan on overdraft prêt à découvert;∎ loan repayable on demand prêt remboursable sur demande;∎ loan against securities emprunt sur titres;∎ loan without security prêt à fonds perdus;∎ loan on trust prêt d'honneur;∎ loan to value = rapport entre le capital restant dû et la valeur du bien financéloan application demande f de prêt;loan application form dossier m de demande de prêt;loan back cession-bail f;ACCOUNTANCY loan capital capital m d'emprunt ou sur prêt;loan certificate titre m de prêt;loan charges frais m pl financiers;loan company société f de crédit;loan department service m des crédits;loan guarantee scheme = prêts bonifiés d'aide au développement des entreprises;loan insurance assurance f crédit;loan market marché m des prêts;loan maturity échéance f emprunt;FINANCE loan note titre m d'obligation, titre de créance;loan office organisme m de crédit;loan origination fee commission f de montage;loan repayment insurance assurance crédit;loan risk cover couverture f du risque de crédit;familiar loan shark usurier(ère) m, f;loan stock emprunt obligataire;loan transaction opération f de prêtprêter -
17 loan
loan [ləʊn]1 noun∎ a £500 loan un prêt de 500 livres;∎ to take out a loan faire un emprunt;∎ to apply for a loan demander un prêt;∎ to repay a loan rembourser un emprunt;∎ he asked me for a loan il m'a demandé de lui prêter de l'argent;∎ it's a loan, you can have it as a loan je vous le prête;∎ long/short-term loan prêt m/emprunt m à long/court terme;∎ secured loan prêt m/emprunt m gagé ou garanti;∎ unsecured loan, loan without security prêt m/emprunt m à découvert;∎ loan on or against securities emprunt m sur titre;∎ loan against security prêt m sur gage;∎ loan without security prêt m à fonds perdus;∎ loan at interest prêt m à intérêts;∎ loan at reduced rate of interest prêt m bonifié;∎ loan to value = rapport entre le capital restant dû et la valeur du bien financé;∎ Accountancy loans and advances to customers créances fpl clients;∎ Accountancy loans outstanding encours m;∎ Finance loan at call, loan repayable on demand prêt m remboursable sur demande;∎ Finance loan at notice prêt m à terme;∎ Finance loan on collateral prêt m sur gage ou sur nantissement;∎ Finance loan on mortgage prêt m hypothécaire ou sur hypothèque;∎ Finance loan on overdraft prêt m à découvert;∎ Finance loan on trust prêt m d'honneur∎ to give sb a loan of sth prêter qch à qn;∎ British may I have the loan of your typewriter? peux-tu me prêter ta machine à écrire?;∎ I have three books on loan from the library j'ai emprunté trois livres à la bibliothèque;∎ the book you want is out on loan le livre que vous voulez est sorti;∎ the picture is on loan to an American museum le tableau a été prêté à un musée américain;∎ she's on loan from head office le siège l'a envoyée chez nous pour un temps(c) Linguistics (mot m d')emprunt mprêter;∎ to loan sb sth, to loan sth to sb prêter qch à qn;∎ he asked me to loan him £20/my car il m'a demandé de lui prêter 20 livres/ma voiture►► Banking loan account compte m de prêt;loan agreement contrat m de prêt;Finance loan capital capital m sur prêt ou d'emprunt;Finance loan certificate titre m de prêt;Finance loan charges frais mpl financiers;loan collection collection f en prêt;Finance loan company société f de crédit, maison f de prêt;Finance loan department service m des crédits;Finance loan guarantee scheme prêts mpl bonifiés d'aide au développement des entreprises;loan insurance assurance f crédit;Finance loan market marché m des prêts;Finance loan note titre m d'obligation, titre m de créance;Finance loan office organisme m de crédit, maison f de prêt;Finance loan origination fee commission f de montage;loan repayment insurance assurance f crédit;loan maturity échéance f emprunt;loan risk cover couverture f du risque de crédit;familiar pejorative loan shark usurier(ère)□ mf;loan stock emprunt m obligataire;loan transaction opération f de prêt;Linguistics loan translation calque m -
18 redeem
redeem [rɪˈdi:m]b. ( = pay) [+ debt] amortir ; [+ mortgage] purgerc. ( = cash in) [+ insurance policy] encaisser ; [+ coupon] échanger ( for contre ) ; (US) [+ banknote] convertir en espècesd. (Religion) [+ sinner] rachetere. ( = compensate for) [+ failing, fault] racheter• to redeem o.s. se racheter* * *[rɪ'diːm] 1.transitive verb1) ( exchange) échanger [voucher] ( for contre); ( for cash) convertir [quelque chose] en espèces [bond, security]2) ( pay off) racheter [pawned goods]her one redeeming feature ou quality is... — ce qui la rachète, c'est...
3) ( salvage) rattraper [occasion]; sauver [situation]; racheter [fault]4) ( satisfy) s'acquitter de [obligation]; tenir [pledge]5) Religion racheter2. -
19 redeemable
redeemable [rɪˈdi:məbl]• the catalogue costs £5, redeemable against a first order le catalogue coûte 5 livres, remboursées à la première commande* * *[rɪ'diːməbl]1) Finance [bond, security] convertible; [loan, mortgage] remboursable2) Commerce [voucher] échangeable; [pawned goods] rachetable -
20 take
1 noun∎ to take an amount out of one's income prélever une somme sur son revenu;∎ to take sth off the market retirer qch du marché∎ she takes home £3,000 a month son salaire net est de 3000 livres par mois(c) (accept) (cheque, credit card) accepter;∎ he won't take less il refuse d'accepter un prix moins élevé;∎ does the machine take pound coins? est-ce que la machine accepte les pièces d'une livre?(d) (write down) (letter, name and address, notes) prendre;∎ to take the minutes rédiger le procès-verbal(a) (employee) reprendre;∎ the factory took back the workers l'usine a repris les ouvriers∎ take it back to the shop rapporte-le au magasin∎ he took ten percent off the price il a réduit le prix de dix pour cent, il a déduit dix pour cent du prix∎ to take a day off prendre un jour de congé;∎ she takes Thursdays off elle ne travaille pas le jeudi∎ to take out a mortgage prendre un emprunt-logement(company) (become responsible for) prendre la direction de; (buy out) racheter;∎ they were taken over by a Japanese firm ils ont été rachetés par une entreprise japonaise;(of new manager) prendre la direction;∎ to take sb up on an offer accepter l'offre de qn(b) FINANCE (bill) honorer, retirer; STOCK EXCHANGE (option) lever, consolider; (shares) souscrire à(c) (position, post) prendre;∎ to take up one's duties entrer en fonctions
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mortgage insurance — For information on insurance guaranteeing payment of the mortgage in the event of death or disability, see mortgage life insurance. Mortgage insurance (also known as mortgage guaranty) is an insurance policy which compensates lenders or investors … Wikipedia
Mortgage Insurance — An insurance policy that protects a mortgage lender or title holder in the event that the borrower defaults on payments, dies, or is otherwise unable to meet the contractual obligations of the mortgage. Mortgage insurance can refer to private… … Investment dictionary
Mortgage Insurance — специальная страховка, которая в случае, если выручка от продажи объекта залога будет недостаточна для погашения кредита, возместит кредитору разницу. Данная страховка требуется кредитору, если размер кредита больше определенной доли оцененной… … Ипотека. Словарь терминов
mortgage insurance — noun : insurance that protects a mortgagee against loss because of default in payments by a mortgagor … Useful english dictionary
Lenders mortgage insurance — (LMI), also known as Private mortgage insurance (PMI) in the US, is insurance payable to a lender or trustee for a pool of securities that may be required when taking out a mortgage loan. It is insurance to offset losses in the case where a… … Wikipedia
Lender-Paid Private Mortgage Insurance — Private mortgage insurance that a mortgage lender pays on behalf of a borrower. Mortgage lenders generally require private mortgage insurance if a mortgage has a loan to value (LTV) ratio of more than 80%. When a lender pays the private mortgage… … Investment dictionary
private mortgage insurance — n: insurance that a lender may require a borrower to purchase to cover losses in the event of default of a residential loan esp. when the borrower is giving the lender a mortgage on property in which the borrower has less than 20 percent equity… … Law dictionary
Mutual Mortgage Insurance Fund — A fund that insures mortgages made by the Federal Housing Administration (FHA) on single family homes. Mortgagors pay into the fund with a one time premium of 1.5% of the loan amount, paid at closing, and annual mortgage insurance premiums of… … Investment dictionary
Qualified Mortgage Insurance Premium — Premium paid by homeowners on mortgage insurance for FHA loans that can be deducted in the same manner as home mortgage interest. Qualified mortgage insurance premiums can be deducted in addition to allowable mortgage interest for up to three… … Investment dictionary
Up-Front Mortgage Insurance - UFMI — An insurance premium that is collected, typically on Federal Housing Administration (FHA) loans, at the time the loan is initially made. It is in contrast to private mortgage insurance (PMI), which is collected by the lender each month when a… … Investment dictionary
Private Mortgage Insurance — ( PMI) Policy protecting the holder against loss resulting from default on a mortgage loan. Bloomberg Financial Dictionary * * * Private Mortgage Insurance noun [U] INSURANCE ► PMI( … Financial and business terms