-
21 instantaneous death rate
taux instantané de mortalité, intensité de mortalité, force de mortalité (2e)English-French insurance dictionari > instantaneous death rate
-
22 mortality
-
23 mortality
[-'tæ-]1) (the state of being mortal.) mortalité2) ((also mortality rate) the number of deaths in proportion to the population; the death rate: infant mortality.) (taux de) mortalité -
24 infant
infant ['ɪnfənt]1 noun(a) (young child) petit(e) enfant mf, enfant mf en bas âge; (baby) bébé m; (new-born) nouveau-né(e) m,f(organization) naissant►► the infant Church l'Église f des origines or des premiers jours;infant mortality mortalité f infantile;infant mortality rate taux m de mortalité infantile; -
25 mortality
n. ölümlülük, ölüm oranı, insanlık, insanoğlu* * *1. mortalite 2. ölümlülük* * *[-'tæ-]1) (the state of being mortal.) ölümlülük2) ((also mortality rate) the number of deaths in proportion to the population; the death rate: infant mortality.) ölüm oranı -
26 death rate
Stat. [D] [m.] taux de mortalitéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > death rate
-
27 life table
Ass. [D] [m.] table de mortalitéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > life table
-
28 mortality among drug users
Stups.[d.] mortalité chez les usagers des droguesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > mortality among drug users
-
29 mortality cohort studies
Stat. études de mortalité de cohortesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > mortality cohort studies
-
30 mortality tables
Stat. tables de mortalitéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > mortality tables
-
31 SARM
Stups.[d.] mortalité liée à l'abus d'une substance (MLAS)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > SARM
-
32 substance abuse related mortality
Stups.[d.] mortalité liée à l'abus d'une substance (MLAS)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > substance abuse related mortality
-
33 death
death [deθ]1. nounmort f• he'll be the death of me! (inf) il me tuera !► to + death• to starve/freeze to death mourir de faim/de froid• to be scared/worried to death être mort de peur/d'inquiétude2. compounds• he's on death row il a été condamné à mort ► death sentence noun condamnation f à mort ; (figurative) arrêt m de mort* * *[deθ]to drink/work oneself to death — se tuer en buvant/au travail
‘Deaths’ — ( newspaper column) ‘Nécrologie’
••to die a ou the death — [fashion] disparaître complètement; [entertainer, play] faire un bide (colloq)
to be worried/frightened to death — (colloq) être mort d'inquiétude/de peur
to be bored to death — (colloq) s'ennuyer à mourir
I'm sick to death (colloq) of this! — j'en ai par-dessus la tête! (colloq)
you'll catch your death (of cold) — (colloq) tu vas attraper la crève (colloq)
-
34 death rate
noun taux m de mortalité -
35 infant
infant [ˈɪnfənt]► infant school noun (British) ≈ cours m préparatoire et première année de cours élémentaire (entre quatre et sept ans)* * *['ɪnfənt]2) GB School enfant mf ( entre 4 et 7 ans) -
36 killer
-
37 rate
rate [reɪt]1. noun• birth/death rate taux m de natalité/mortalité• the failure/success rate for this exam is high il y a un pourcentage élevé d'échecs/de réussites à cet examen• to pay sb at the rate of £10 per hour payer qn à raison de 10 livres de l'heure• at a rate of... ( = speed) à une vitesse de...• at the rate you're going, you'll be dead before long à ce rythme-là vous ne ferez pas de vieux os• at this rate, I'll never find a job si ça continue comme ça, je ne trouverai jamais de travail• rate of interest/pay/taxation taux m d'intérêt/de rémunération/d'imposition2. plural noun• to rate sb/sth highly faire grand cas de qn/qch• how would you rate your chances of getting a job? quelles sont vos chances de trouver un emploi, à votre avis ?• reading does not rate highly among children as a hobby la lecture n'est pas un passe-temps très prisé des enfants5. compounds* * *[reɪt] 1.1) ( speed) rythme mat this rate ou at the rate we're going we'll never be able to afford a car — fig à ce train-là nous n'aurons jamais les moyens d'acheter une voiture
2) ( level) taux m3) ( charge) tarif mhourly rate — salaire m horaire
4) ( in foreign exchange) cours m2.3.business rates — ≈ taxe f professionnelle
transitive verb1) ( classify)2) ( deserve) mériter [medal, round of applause]3) ( value) estimer [honesty, friendship, person]4. 5.•• -
38 actuarial
-
39 actuarial tables
tables f pl de mortalité -
40 life
FINANCE life capitalization capitalisation f viagère;FINANCE life pension pension viagère;life tenancy location f viagère;life tenant usufruitier(ère) m, flife assurance policy police f d'assurance sur la vie ou d'assurance-vie;Life Assurance and Unit Trust Regulatory Organization = organisme britannique contrôlant les activités de compagnies d'assurance-vie et de sicav;life expectancy tables tables f pl d'espérance de vie ou de mortalité;life insurance assurance sur la vie, assurance-vie;life insurance policy police d'assurance sur la vie ou d'assurance-vielife expectancy (of product) durée (utile)
См. также в других словарях:
MORTALITÉ — «La vie, c’est la mort», a dit Claude Bernard, et c’est en effet en décrivant comment l’être vivant s’efforce de vivre qu’on comprend le mieux les forces contraires à la vie. Dans le cas de l’être humain, quand un spermatozoïde a fécondé un ovule … Encyclopédie Universelle
mortalité — Mortalité. s. f. Condition d une chose mortelle. Il ne se dit guere que dans le Dogmatique. Epicure croyoit la mortalité de l ame. le Fils de Dieu s est revestu de nostre mortalité. Il se prend plus ordinairement pour une maladie contagieuse qui… … Dictionnaire de l'Académie française
mortalité — Mortalité, f. acut. Mortalitas … Thresor de la langue françoyse
Mortalité — Taux de mortalité Taux de mortalité dans le monde par pays pour 1000 habitants et par an La mortalité, ou taux de mortalité, est le nombre de décès annuels rapporté au nombre d habitants d’un territoire donné. Elle se distingue du taux de… … Wikipédia en Français
mortalité — (mor ta li té) s. f. 1° Condition des êtres vivants qui les rend sujets à la mort. • Tous ses principes [d Aristote] semblent favoriser la pernicieuse créance de la mortalité de l âme, LA MOTHE LE VAYER Vertu des païens, II, Aristote.. • Il … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MORTALITÉ — s. f. Condition de ce qui est sujet à la mort. Épicure croyait la mortalité de l âme. Le fils de Dieu s est revêtu de notre mortalité. Il signifie aussi, La mort d une quantité plus ou moins considérable d hommes ou d animaux qui sont emportés… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MORTALITÉ — n. f. Condition de ce qui est sujet à la mort. L’humaine mortalité. La mortalité universelle. Il désigne aussi la Mort d’une quantité plus ou moins considérable d’hommes ou d’animaux qui sont emportés en peu de temps par la même maladie. La… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Mortalite infantile — Mortalité infantile Taux de mortalité infantile pour 1 000 naissances dans le monde en 2006 [1] … Wikipédia en Français
Mortalité Infantile — Taux de mortalité infantile pour 1 000 naissances dans le monde en 2006 [1] … Wikipédia en Français
Mortalite des prisonniers en France — Mortalité des prisonniers en France Les conditions de vie des détenus étant habituellement moins bonnes que celles du reste de la population, la mortalité est généralement différente et plus élevée dans les prisons, surtout avant le… … Wikipédia en Français
Mortalité Des Prisonniers En France — Les conditions de vie des détenus étant habituellement moins bonnes que celles du reste de la population, la mortalité est généralement différente et plus élevée dans les prisons, surtout avant le XXe siècle, mais les facteurs sous jacents… … Wikipédia en Français