Перевод: с баскского на английский

с английского на баскский

more+than...

  • 1 kabitu

    du/ad.
    1. to hold; ontzi handi batek gehiago kabitzen du txikiak baino a big recipient will hold more than a small one da/ad. to hold; isilik egon naiteke baina barrenak ezin \kabitu I can remain silent but I can hold it in to go, fit; beste bost kabitzen dira there's room for five more; ez da kabitzen maletan it won't {fit || go} in this suitcase; ontzi honetan 15 litro kabitzen dira this container holds 15 litres; beste bat kabitzen al da? can you get one more in? | is there room for one more?; beste bat kabitzen al da? can you get one more in? | is there room for one more?; ate honetatik ez da \kabituko it won't {get || go} through this door

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > kabitu

  • 2 aski

    I.
    zenb. [ zehaztugabe ]
    1. ( iz., izen sintagma aurrean, baina il. ondoan)
    a. ( izen + io.) quite; \aski etxe handia quite a large house; \aski eragozpen larri quite formidable obstacles; aldakuntza gorri \askiak quite severe changes
    b. ( + iz. galderetan) enough; ba al duzu \aski diru? have you got enough money?
    c. ( + iz., baiezkoan) plenty of, quite a lot of; \aski jende etorri zen quite a few people came
    2. ( + io., il., edo adizlagunen aurrean) quite, rather; \aski ona da jateko it is very good to eat; Euskal Herritik \aski urruti nabil aspaldian I' ve been quite a long way from the Basque County lately; munduaren egoera \aski gogoan eduki gabe without bearing very much in mind the world situation
    3. ( aditz batekin) quite a lot; arlo horretan \aski aurreratu dugu we have make quite a bit of headway in that field
    a. enough; \aski baino gehiago more than enough; \aski eta gehiegi more than enough | quite a lot
    b. segur \aski surely; maiz \aski quite often
    II.
    iz. Landr. dog's grass, couch grass, grama grass

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > aski

  • 3 behar

    I.
    iz.
    1.
    a. need; ez dut horren \beharrik ikusten I don't see any need for that; \behar gorri misery, destitution, penury, indigency
    b. (+ baino, bezala) \behar baino gehiago more than necessary; \behar baino maizago more often than necessary; \behar bezala properly | duly; \behar ez bezala improperly | unduly; \behar bezalako jokabide proper behaviour
    c. ( \beharrean) horren \beharrean gaude we're in need of that;j anariaren \beharrean daudenei laguntzeko in order to help those in need; nire \beharrean bazaude, deitu if you need me, call
    d. (+ aditz) need; diru azkar egin \beharrak hondamendia ekarri zion the need to make money fast brought him disaster; hori egin \beharra daukat I must do that; ez duzu egin \beharrik you needn't do it | you don't need to do it; ez zenuen hori egin \beharrik you needn't have done that
    2. chore, duty; nire \beharetara noa I'm going to do my chores
    II.
    (B) work, job, chore

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > behar

  • 4 doi

    iz.
    1. exact amount, bare minimum; ez diat behin ere jan, edan, lo egin, bizitzeko \doia baino haboro I never ever have more than just enough to eat, drink, sleep and live on; bizitzeko \doia baino haboro more than the bare minimum to live on; liburua erosteko \doia diru dut I have just enough money to buy the book; \doiaz elikatzen gara we barely have a bite to eat
    2. \doi\\\doi bat a bit io.
    1. well-fitting; \doi duzu zapata your shoes fit you just right; txapel hau \doi doakit this hat fits me well
    2. ( zehatz) exact, precise; hizketan, aberats bezain zehatz eta \doi\\\doi in speech (s)he is as rich as (s)he is exact and precise adb.
    1. ( zehazki) exactly; hiruretan \doi jin ziren they went exactly at three o'clock
    2. ( ia ez) hardly, barely; \doi dira ikusgai argi honetan they are barely visible in this light
    3. ahoa \doi irekitzen du eta... just as he opens his mouth
    4. ( aski, nahiko) quite; \doi ederra da it is quite beautiful

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > doi

  • 5 goiti

    iz.
    1. ( solairua, ganbara) loft
    2.
    a. ( soberakinak) leftover
    b. ( hondakinak) residue io. high, lofty; paradisu \goitia lofty paradise adb.
    1. (I) on high
    2. ( gora) up; \goiti doan kea bezala like smoke rising up post.
    1. ( gora) mendian \goiti up the mountain
    2. ( gain) [ -z ]
    a. beyond; neurriz \goiti beyond measure
    b. more than, over; ehunez \goiti {more than|| over} a hundred
    c. from; azpikoz \goiti from top to bottom
    3. [- tik ] since; egun hartatik \goiti ez zen joaten astean behin baizik since that day he's been going only once a week

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > goiti

  • 6 haboro

    [from *(h)oba (better) + -ro] zenb. ( gehiago)
    1. more; gizon \haboro jin da more men have come; behin baino \haborotan more than once
    2. \haboroak laborariak dira most are farm workers; haboroz \haboro more and more

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > haboro

  • 7 bakan

    [cf. NB and Z "bakant" (unique, isolate) which are from Lat. "vacare"] io.
    1. (sarri ikusten ez dena) rare, uncommon, infrequent, exceptional; haren edertasuna, hain da gauza \bakana her beauty is so exceptional; leialtasuna bertute \bakana da gaur egun loyalty is a rare virtue these days ; holako txaponak \bakanak dira such coins are rare
    b. (noiz behinka gertatzen dena) sporadic, eradic, intermittent
    c. (banako batzuk) few; segundu \bakan batzuk besterik ez dute iraun they lasted so more than a few seconds
    a. few, scarce, uncommon, rare; golkoan arnasa \bakan zuen he was short of breath in his chest
    b. (ilea, basoa, e.a.) sparse
    3. (bitxia) peculiar, unusual, strange, odd, curious; horren izen \bakana izanda, ez dakit nola ahaztu zaidan hain azkar since it's such an unusual name I don't know how I was so quick to forget it
    4. idia urrats \bakanean zetorren the ox was coming along at a stately pace
    5. (banatu) simple ; gure etxea herritik \bakan dago our house is away from the town
    6. (ez askotarikoa) simple, elementary
    7. (L) ( garden) limpid, transparent, clear adb. rarely, seldom; \bakan egiten dute ongia they seldom do good; gutxitan eta \bakan agertzen dira the appearances they make are few and far between | they appear on very rare occasions ; hobe da jatetxe on batean \bakan eta ongi jatea, jatetxe kaxkar batean sarri eta gaizki jatea baino it is better to eat well at a good restaurant on rare occasions than eating badly at a poor restaurant on a regular basis ; \bakan etorri ohi da he rarely comes ; \bakan etortzen zara gure etxera you rarely call at our house

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > bakan

  • 8 balio izan

    du/ad.
    1.
    a. (aintzat hartzekoa) to be worth; deus \balio izan ez duten gauzak things which aren't worth anything ; bere pisua \balio izan du it's worth it ; ez al du \balio izan gure adiskidetasunak? isn't our friendship worth anything? | isn't our friendship of any worth? ; gaur asko \balio izan du eskolak nowadays an education is worth a lot; ez du ezertarako \balio izanrik it's absolutely worthless | it doesn't have any value whatsoever
    b. (holako prezio izan) to be worth, cost; askorik \balio izan al du? it is worth much?; zenbat \balio izan du? how much is it?| how much does it cost? ; zenbat \balio izan du etxe horrek? how much does that house cost? |how much is that house worth? ; hiztegi horrek 70 dollar \balio izan du that dictionary {is worth || costs} seventy dollars ; horiek 4 euro kiloa \balio izan dute they cost 4 euros a kilo ; orain 1.000 euro \balio izan du baina datorren urtean gehiago \balio izanko du it is worth 1,000 euros but next year it will be worth more ; etxeak ordaun zenuena baino gehiago \balio izan du the house is worth more than you paid for it ; kostatzen dena \balio izan du it's worth it
    c. (p.) to have one's merits ; asko \balio izan duen medikua da he's a doctor worth his salt | he's a good doctor ; asko \balio izan duen gizona da he's a man worth his salt ; ez du ezertarko \balio izanrik (s)he's useless; haren ahizpak ez du \balio izan her sister isn't up to much; aurten ez dago \balio izan duen ikaslerik this year there aren't any good students | this year there aren't any students worth their salt
    d. (txanpon) to be legal tender
    2. (egokia, erabilgarria izan) to be good, be of use, serve, suffice, suit ; frontoi horrek ez du eskuz joatzeko \balio izan that ball court is no good for playing handball ; mailu honek \balio izan al dizu? will this hammer do?; zaharra da baina oraindik ere \balio izan du it's old but it's still of use ; zer dohainek \balio izan izan dizu ETBn sartzeko? what talent was it that got you into ETB? ; ez du kargurako \balio izan (s)he's not suitable for the office ; zulo hark bizilekutzat \balio izan zion that hole served as his residence
    b. (eragingarria izan) to be valid, hold, stand; egun teoria horrek ez du \balio izan nowadays that theory doesn't {hold || stand up}; bere argudioek ez dute \balio izan her arguments are not valid ; han esanak \balio izan du hemen ere what was said there goes for here as well
    3. (pena merezi) to be worth, be worthwhile ; munduko ondasun guztiek beretzeak zer \balio izan dio bere arima galtzen badu? what good does it do him if in gaining all the world's possessions he loses his soul? ; horretaz hitz egiteak ez du \balio izan it's not worth talking about
    4.
    a. (jokoan, e.a.) to count, be {permitted || allowed} ; ez du \balio izan! it doesn't count! |that's not {allowed || permitted} ! ; tanto horrek ez du \balio izan that point doesn't {score || count} ; ez du \balio izan berriro jotzeak you {can't || are not allowed} to hit it a second time
    b. (ekintza) to be valid; bataioak, beste elizan egin bazen ere, \balio izan du baptism, even if performed in another church, is valid
    c. (arau, atal, e.a.) to be applicable, be valid ; atal horrek ez du \balio izan orain that section is no longer applicable

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > balio izan

  • 9 alaigarri

    io. happy, joyful, joyous; ez da \alaigarririk musika bezalakorik nothing lifts the spirit more than music; ondoren, guztien \alaigarritzat, euskal dantzak ; later, to everyone' s joy, Basque dancing

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > alaigarri

  • 10 aldaro

    iz.
    2. ( andar, zealdoa) reeling, tottering; batzuetan \aldaro txiki bat egiten du, edanean pasatua dagoela adieraziz sometimes he reels a bit, showing that he' s had more than his fill of drink

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > aldaro

  • 11 arean

    izo. (B)
    a. ( ezer) nothing; \arean\\\arean ez dago there' s nothing; edaria non eta zelan izango ote den \arean ez dakigu we don' t know anything about where or how the drink might be; ilbeheran zegik (= ez egik) erein \arean (atsot.) sow not during a waning moon; \arean (bere) ez nothing at all \\\arean
    b. ( inor) nobody; \areanek ez du egin nobody' s done it; ez zioten errukirik \arean\\\areanhartu they took no pity on him
    a. ( ezer) \arean bai something; \arean ikusi to see something
    b. ( inor) somebody; \areanek egin du somebody' s done it adb. ( dudarik gabe, seguraski) surely, truly, certainly; pezeta bat, gutxi bai, baina batere baino gehiago da \arean a peseta, not much, but more than nothing at all, that' s for sure; \arean bere indeed; \arean\\\areanbere laster gertatuko da hori indeed that is going to happen soon junt. \arean eta until

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > arean

  • 12 asto

    iz. [from *(h)arzto ?, also cf. Aquit. asto-]
    1.
    a. (Zoo.) donkey, ass Zah.
    b. (esa.) \asto ehunetan sartu to bite off more than one can chew; \asto joan eta mando etorri to come down in the world | to come off {worse || second best}; \astoa saldu eta mandoa erosi to come off worse | to get the worst end of the bargain; \astoak errotara joango dira gu hilda ere we' re as good as useless; \asto {jorik || hilda} egon to be down in the dumps; \asto arrak umea egin orduko when the cows come home | when hell freezes over ; \asto arrantza balio du it isn' t worth a hoot; i-i {bereak eta \asto || beltzarenak || zaharrarenak} esan to give sb an earful |to tell sb off good and proper; Burgosko \astotxoarena egin du he' s gone back on his word
    c. [ izenen aurrean ] donkey-; \asto lasterketak donkey races
    2. (irud.) idiot, ass; \asto {hori || halakoa}! you {ass || idiot} \astoa baino \astoagoa da he's as dumb as an ox
    3. Kartak. ace
    4. ( artistarena) easel
    5. skate
    6. Nekaz. ( orgarako, gurdirako) loading pole (to hold down cartloads)
    8. (L) ( bahitura) pledge, guarantee
    9. (L) ( txontxongilo) marionette, puppet on a string
    10. ( aldamioari d.) prop, support

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > asto

  • 13 behin

    iz. single occasion; \behin batean i. once, one time, one day ii. (ipuina hasteko esamoldea) once upon a time; \behin batean Pernando Amezketarrak saldu nahi zuen bere astoa one day Pernado Amezketarra wanted to sell his donkey io. first; euskaren aldeko gudari berriak dira, lanean ari diren euskaldun \behinenak they are the new soldiers for Basque, the very first Basques who are striving for it adb.
    1. (aldi bat) once; zenbat aldiz egin duzu hori? \emdash \behin how many times have you done that? \emdash once; \behin baino gehiagotan more than once; \behin betiko once and for all; \behin edo \behin i. (noizbait) sometime ii. (azkenean) finally iii. (behin betiko) once and for all ; \behin edo \behin bukatzeko to get it over with; \behin edo behintxotan on some rare occasion ; \behin eta berriro time and time again | over and over, repeatedly ; \behin eta berriz esan dudanez as I have said time and time again; noiz edo \behin | noizean \behin once in a while, every now and then; behinik \behin i. (behintzat) at least, in the very least ii. (noski) certainly
    b. (denboraldiei b.) once; astean / urtean \behin once a week / year
    c. (+ -z gero) \behin hori lortuz gero, gainerakoa erraz izango da once that is achieved, the rest will be easy
    2. (inoiz) \behin ere ez never ever, not once, not even once; \behin ere huts egin gabe without ever once making a mistake
    3. (behintzat, bederen) at least ; gaur \behin today at least
    4. (lehenik) Lit. first, firstly junt. behin... behin whether... or; \behin ona \behin txarra whether it is good or bad | be it good or bad ; \behin batera \behin bestera one way or the other ; \behin batak \behin besteak izaten dugu we alternate (with it)

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > behin

  • 14 egiune

    iz. ( hitzarmena) agreement; ezkontza \egiune bat besterik ez dela diotenak those who say that marriage is no more than an agreement

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > egiune

  • 15 erdi

    [cf. Aquit. "Erditse"] iz.
    1.
    a. half; \erdiak halves; \erdia gelditzen zait I've got half left; bildots \erdiaz ase daiteke gizona half a lamb can satisfy a man
    b. gauzen \erdiak debekatzen ditu medikuak the doctor forbids half of the things; etxe honetan gauza \erdiak geureak dira half of everything in this house is ours
    c. Slovobiako hiritarren \erdiak bakearen alde dira half of Slovobia's citizens are in favour of peace; sagarren \erdiak ustelduta daude half of the apples are {rotten || spoilt} ; sagar horien \erdiak ustelak dira half of those apples are {rooten || spoiled} ; neuzkan liburuetatik \erdiak irakurri ditut I've read half of the books I had ; ondasunen \erdiak eman zizkien he gave them half of his possessions ; oiloen \erdiak baino gehiago eri dira more than half the hens are sick
    d. \erdiak ez dira etorri half haven't come
    2. ( zentrua) centre (GB), center (USA) ; hiriaren \erdira heldu zirenean, hantxe gelditu ziren when they reached the city centre, they stayed there ; Lurraren \erdia the centre of the Earth ; bidez \erditan egon halfway | to be halfway there
    3.
    a. middle; kale \erdian zegoen it was in the middle of the street; gizon horien \erdian da it's smack in the middle of those men; \erdi-\erdian jo nuen he hit it right in the middle
    b. ( denboraldia, e.a.) middle; arratsalde \erdian etorri zen she came in the middle of the afternoon ; apirilaren \erditsutan etorriko da he'll come round the middle of April ; egunaren \erdian in the middle of the day ; neguaren \erdian in the middle of winter
    c. \erditik egin to split down the middle
    4. half; \erdi gizon, \erdi otso half man, half wolf
    5. ( erditze) giving birth ; \erdi baino lehen before giving birth semez \erdi da she's given birth io. half; laranja \erdia jan zuen he ate half an orange; gaitz \erdi izango zen she would have been half sick adb.
    1. half; sagar horiek \erdi ustelak dira those apples are half {rotten || spoilt}; \erdi lotan half asleep; botila ardoz \erdi beterik dago the bottle is half full of wine ; botila ardo \erdi hutsa gelditu da the bottle wound up half empty of its wine ; ontzi hori \erdi hutsa dago that glass is half empty
    2. \erdi sartuan gelditu da giltza the key became stuck halfway; giltza \erdi sartuan gelditu zait my key got stuck halfway ; gauzak {\erdi eginean || \erdi egin gabe} utzi zituen he left things left half done

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > erdi

  • 16 ere

    adb.
    a. too, also; guk \ere egiten dugu hori we also do that | we do that too; Hartenstein jauna \ere badator Mr. Hartenstein is also coming |Mr. Hartenstein's coming too ; zu baldin bazoaz, ni \ere bai if you are going, so am I
    b. (+ bezala) zeruan bezala, lurrean \ere on earth as it is in heaven; urtero bezala, aurten \ere this year as well as every other year; Portugalen bezala, Angolan \ere in Angola as well as in Portugal
    c. ( ezezkoan) either, neither; ez dugu hori egin — guk \ere ez we don't do that — neither do we | nor do we ; ez eta haiek \\ \ere neither do they \\ I; ezin dut hori egin, ez eta zuk \ere I can't do that nor can you ; ez genuen hori egin ez eta haiek \ere we didn't do that nor did they Oharra: ikus oharra neither sarreran
    a. even; ume txiki batek \ere badaki hori even a small child knows that ; oraingo egunean \ere even to this day ; gaztea eta agurea \ere the youth and even the old man; jo \ere egin zuten they even hit him
    b. ( ezezkoan) even; izenik \ere\\\erezigun galdetu he didn't even ask us our name; hori egiten ere ez dakizu? don't you even know how to do that?
    c. (+ ezer, inon, inor, e.a.) at all; ez zen inor \ere etorri no one came at all; ez genuen inor \ere ikusi we didn't see anyone at all; ezer \ere behar baduzu, deitu if you need anything at all, call
    d. ( + -rik, -ta) jakinda \ere ez nizuke esango even if I did know I wouldn't tell you ; zuk ikusita \\ irabazita \ere however much you might have seen \\ won ; hil eta gero \ere gogan izango naute even after my death I will be remembered ; azkenekoa izanda \ere even if it's the last one
    e. (+ - (ren)gatik) zaila izanagatik \ere, ez dugu huts egingo however difficult it may be, we won't fail
    3. ( + ba) ba- \ere even if, although; polita bada \ere even though it's pretty
    b. even when; guk ondo egiten badugu \ere, eta asmo onak baditugu \ere even when we do right and even when our intentions are good
    c. (+ baldintzazkoa) even ; ikusiko bazenu \ere, ez zenuke sinetsiko even if you did see her, you wouldn't believe it
    d. (+ -tzea) zarauztarra naizen? galdetzea \ere! me from Zarautz? what a question!; aizu, hori esatea \ere! hey, what a thing to say!
    4. (+ izenordea + bait -) nork \ere gauzak jendea baino maiteago baitu ez da zintzoa whoever loves things more than people is not righteous; zenbat \ere ogia gogorra baitzen, gosetiek gogotik jaten dute no matter how stale the bread might be, hungry people eat it gladly ; zenbat \ere gure asmoak eta egitateak on baitira however good our intentions and deeds are; non \ere, noiz \ere aurkituko baitut wherever and whenever I may find him

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > ere

  • 17 gehiagoka

    iz. higher bid adb.
    1. bidding; \gehiagoka saldu to auction off
    2. nor \gehiagoka ari dira they're competing; zein \gehiagoka one more than the other

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > gehiagoka

  • 18 gora

    iz.
    1. ( abantaila) advantage; ez diote \gora edo behera handirik egingo they won't have an advantage over them or otherwise
    2. ( hobekuntza) improvement; \gora handia egin du (s)he has improved a lot; gure negozioak \gora handia egin du our business has picked up a lot
    3. ( goraldia) boom, prosperity
    4. ( balioa) worth, value; \gora handiko i. valuable |of great worth
    5. ( garrantzia) importance, weight; ez diot horri \gora handirik ematen I don't give it very much importance; ; \gora handiko of great importance io. formala.
    1. ( oro.) high; mendi \gora a high mountain; metro bat \gora eta hiru zabal a metre high and three metres wide; \goraagoko maila a superior level
    2. (irud.)
    a. ( misterioa) deep, unfathomed
    b. ( prezioa) high, dear adb.
    1. up; behetik \gora from the bottom up; besoak \gora jaso to put one's arms up | to raise one's arms; \gora\\\goraigo to climb up
    b. ( etxe barruan) upstairs; \gora noa I'm going upstairs
    2. ( mintzatu) loud, loudly; \gora hasi ziren mintzatzen they began to speak loudly
    3. goraino bete du i. ( katilua, e.a.) he's filled it to the brim ii. he's filled it to the top post.
    1. [ -(e)an ] up; kalean \gora up the street; aldapan \gora joan to go uphill
    2. [ -z ] ahoz \gora on one's stomach
    3. [ -tik ] over; 16 urtetatik \gorako jendearentzat for people over 16 years of age; ehunetik \gora lagun hil ziren more than a hundred people died; datorren hiletik \gora starting next year | as of next year interj. long live!, \gora Euskadi askatua! long live a free Basque Country!

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > gora

  • 19 hain

    I.
    [from *haen from haren] adb. [ + 3 ]
    1. so; \hain ederra zen she wasso beautiful ; hark \hain ederki ezagutzen duena he who knows her so well ; ez nuen uste \hain berandu helduko zirenik I didn't think that they would arrive so late
    2. such
    3.
    a. ( hain... -(e)la, non...) so... that; ikasgaia \hain zaila da, non gehienek ez baitute gainditzen the subject is so difficult that most don't pass it; \hain da ona non beste guztiak haren aldean txarrak baitira he is so good that the all the others are bad in comparison
    b. ( hain... nola) as... as; \hain ederra zen nola udaberriko lorea she was a beautiful as a flower in the spring
    c. ( hain gutxi) nor, neither; \hain gutxi ez dut bideorik, hain gutxi telebistarik I haven't got a video,nor have I got a television; ez du beldur beroa, \hain gutxi izotza he is not afraid of heat nor is he of ice
    d. ( ez... hain laster... non...) as soon as, no sooner; ez dira \hain hurbiltzen etxera, non baitoakio aita aitzinera as soon as he was getting near his house, out came his father in front
    e. hain modutan... (e)ze in such a way that, to such an extent that; hark ematen digu janaria eta janztekoa, \hain modutan ze ez daukagun bere eskuetatik ez datorkigun gauzarik he gives us food and clothing to such an extent that we have nothing that doesn't come from him
    3. \hain zuzen ere i. to be exact; Marie Antoinette, \hain zuzen ere, gillotinatu zuten Marie Antoinette, to be exact, was guillotined; \hain zuzen hori zen behar nuena that was exactly which I needed ii. namely
    II.
    izo. ( halako) such a; \hain lekuan in such a place; zeren \hainek ez baitute egundaino ikusi bertutearen edertasuna for such people have hitherto failed to see the beauty of virtue ; nork ere maiteago baititu ondasunak ontasuna baino, \haina ez da niretzat on whoever loves worldly goods more than good, such a person is not a good person for me; \hainak eta halakoek mehatxatzen zituzten suchlike were the ones who threatened them; eta Jainkoaren aginduak zaintzen dituena, Jainkoaren baitan dago, eta Jainkoa \hainaren baitan those who keep God's laws are within God and God is within such people

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > hain

  • 20 higuin

    [from *(h)iguni] iz.
    1. ( nazka, narda) disgust, loathing, aversion; i-i \higuin eman to be revolting to sb | to disgust sb; edari horrek \higuinematen dit that drink is revolting for me | I find that drink {disgusting || revolting}; horrek \higuinik biziena ematen dit I find it most {disgusting || revolting} | that disgusts me the most
    2. ( gorrotoa) hatred, abhorrence, loathing; ez dit ezerk gorroto eta \higuin gehiago ematen politikari lapurrek baino there's nothing that I hate and abhor more than thieving politicians io. ( higuingarri) disgusting, revolting, repugnant, repellent da/ad. [ zaio ] to abhor; bikain zaren hori, \higuin zaizu besteren akatsa you who are perfect abhor the faults of others

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > higuin

Страницы

См. также в других словарях:

  • More Than Us — Single by Travis featuring Anne Dudley from the album Good Feeling Rel …   Wikipedia

  • more than — adjective (comparative of much used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree more land more support more rain fell more than a gallon • Syn: ↑more • Ant: ↑less …   Useful english dictionary

  • more than — used before a number or amount for saying that the actual number or amount is larger than this The Whitewater Committee interviewed more than forty witnesses. not much more than...: There s not much more than ten minutes left. no more than...: He …   English dictionary

  • more than —    and similar expressions, such as greater than and less than, call for some care when being positioned in sentences at least more than was exercised here: It is a more than 200 percent increase on the 15 million square feet planned in 1984… …   Dictionary of troublesome word

  • more than — {adv.} Over what you might expect; very. * /They were more than glad to help./ * /He was more than upset by the accident./ Contrast: LESS THAN …   Dictionary of American idioms

  • more than — {adv.} Over what you might expect; very. * /They were more than glad to help./ * /He was more than upset by the accident./ Contrast: LESS THAN …   Dictionary of American idioms

  • more\ than — adv Over what you might expect; very. They were more than glad to help. He was more than upset by the accident. Contrast: less than …   Словарь американских идиом

  • More Than a Woman (Aaliyah song) — More Than a Woman Single by Aaliyah from the album Aaliyah A side …   Wikipedia

  • More Than a Feeling — Single by Boston from the album Boston B side …   Wikipedia

  • More Than a Woman (album) — More Than a Woman Studio album by Toni Braxton Released November 19 …   Wikipedia

  • More Than Physical — Single by Bananarama from the album True Confessions B side …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»