-
1 mordsmäßig
umg.I Adj. terrificII Adv. like crazy ( oder hell); ich habe mich mordsmäßig gefreut I was thrilled to bits (Am. pieces), I was over the moon* * *mọrds|mä|ßig (inf)1. adjincredibleich habe einen mordsmäßigen Hunger — I could eat a horse (inf)
2. adv(= sehr) incredibly; (= furchtbar) dreadfully, terribly* * *mords·mä·ßig[ˈmɔrtsmɛ:sɪç]ein \mordsmäßiger Appetit/Hunger a ravenous hungerein \mordsmäßiger Durst a terrible [or fam a [or one] hell of a] thirst\mordsmäßiger Schmerz great [or terrible] painich habe einen \mordsmäßigen Hunger I'm terribly hungry, I'm ravenous [or famished\mordsmäßig bluten to bleed uncontrollably\mordsmäßig fluchen to curse like blazes fam* * *1.(ugs.) Adjektiv; nicht präd. terrific (coll.); tremendous (coll.); (entsetzlich) terrible (coll.); infernal (coll.) < din, racket>2.* * *mordsmäßig umgA. adj terrific* * *1.(ugs.) Adjektiv; nicht präd. terrific (coll.); tremendous (coll.); (entsetzlich) terrible (coll.); infernal (coll.) <din, racket>2. -
2 mordsmäßig
mords·mä·ßig [ʼmɔrtsmɛ:sɪç] adjein \mordsmäßiger Appetit/ Hunger a ravenous hunger;\mordsmäßiger Schmerz great [or terrible] pain;ich habe einen \mordsmäßigen Hunger I'm terribly hungry, I'm ravenous [or famished]adv fam\mordsmäßig bluten to bleed uncontrollably;\mordsmäßig fluchen to curse like blazes ( fam)
См. также в других словарях:
mordsmäßig — [Redensart] Auch: • bei weitem nicht • noch lange nicht • lange nicht • gehörig Bsp.: • Dieser Stock ist bei weitem nicht lang genug. • … Deutsch Wörterbuch
mordsmäßig — mọrds|mä|ßig 〈Adj.; fig., umg.〉 sehr ● ich habe mich mordsmäßig gefreut; mordsmäßig schimpfen, schreien * * * mọrds|mä|ßig <Adj.> (ugs. emotional verstärkend): a) sehr stark, heftig: ein er Lärm; b) <intensivierend bei Adjektiven u.… … Universal-Lexikon
mordsmäßig — a) enorm, gewaltig, gigantisch, heftig, immens, sehr stark, ungeheuer; (geh.): unsäglich; (bildungsspr.): exorbitant; (ugs.): entsetzlich, furchtbar, grässlich, mächtig, mörderisch, schrecklich, unglaublich, unheimlich, verdammt; (salopp): irre,… … Das Wörterbuch der Synonyme
mordsmäßig — mọrds·mä·ßig Adj; ohne Steigerung; 1 nur attr, nicht adv, gespr; sehr stark, groß oder intensiv: eine mordsmäßige Wut haben 2 nur adv, gespr; verwendet, um Adjektive oder Verben zu verstärken ≈ sehr: Ich habe ihn mordsmäßig gern … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
mordsmäßig — mordsmäßigadjadv sehrgroß;sehrviel;sehr.Eigentlich»nachdemMaßstab,nachderArteinesMordes«(vgl⇨Mords ).1800ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
mordsmäßig — mọrds|mä|ßig (umgangssprachlich für gewaltig); ein mordsmäßiger Lärm … Die deutsche Rechtschreibung
sehr — auffallend, aufs Äußerste, ausgemacht, ausgesprochen, ausgesucht, außergewöhnlich, außerordentlich, äußerst, beachtlich, bedeutend, bemerkenswert, besonders, bitter, bitterlich, brennend, denkbar, empfindlich, erstaunlich, extrem, ganz, gehörig,… … Das Wörterbuch der Synonyme
gewaltig — 1. einflussreich, mächtig, machtvoll, maßgebend, stark, tonangebend, wichtig, wirkungsreich; (bildungsspr.): potent; (geh. veraltet): großmächtig. 2. a) gigantisch, imposant, kolossal, mächtig, massig, riesenhaft, sehr groß, überdimensional,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Andrea Sawatzki — Porträt von Andrea Sawatzki Andrea Sawatzki (* 23. Februar 1963 in Kochel am See) ist eine deutsche Filmschauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben … Deutsch Wikipedia
Hochholdinger — Wilfried Hochholdinger (* 8. Oktober 1962 in Bamberg) ist ein deutscher Schauspieler. Hochholdinger absolvierte seine Schauspielausbildung an der Otto Falckenberg Schule in München. Seitdem ist er durch zahlreiche Kino und Fernsehfilme sowie… … Deutsch Wikipedia
Rolf Zacher — auf der Berlinale 2010 Rolf Zacher (* 28. März 1941 in Berlin) ist ein deutscher Schauspieler und Musiker. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
