-
1 mordaza
mordaza -
2 mordaza
mordaza sustantivo femeninob) (Tec) clamp
mordaza sustantivo femenino gag ' mordaza' also found in these entries: English: gag -
3 mordaza
f.1 gag.2 censorship, silencing.* * *1 gag* * *SF1) [en la boca] gag2) (Téc) clamp* * *a) ( en la boca) gagb) (Tec) clamp* * *= gag, muzzle.Ex. The editors on these newspapers regarded government pressure on the press, such as governmental controls, closings of newspapers, and gags on the press, as a major problem.Ex. The new law essentially puts a muzzle on most political activity and grants the military the right to flex its muscles when it sees fit.----* mordaza de frenos = brake caliper.* * *a) ( en la boca) gagb) (Tec) clamp* * *= gag, muzzle.Ex: The editors on these newspapers regarded government pressure on the press, such as governmental controls, closings of newspapers, and gags on the press, as a major problem.
Ex: The new law essentially puts a muzzle on most political activity and grants the military the right to flex its muscles when it sees fit.* mordaza de frenos = brake caliper.* * *A (en la boca) gaguna medida que se convirtió en la mordaza de la prensa a measure which had the effect of gagging the pressB ( Tec) clampCompuesto:alligator grips (pl), pipe wrench* * *
mordaza sustantivo femenino
b) (Tec) clamp
mordaza sustantivo femenino gag
' mordaza' also found in these entries:
English:
gag
* * *mordaza nf1. [para la boca] gag2. [herramienta] clamp, jaw* * ** * *mordaza nf1) : gag2) : clamp* * *mordaza n gag -
4 mordaza
mɔr'đaθaf1) Maulkorb m, Knebel m2) TECH Spannbacke fsustantivo femeninomordazamordaza [mor'ðaθa]num1num (en la boca) Knebel masculino; quieren ponerme una mordaza (figurativo) man will mich mundtot machen -
5 mordaza
-
6 mordaza
-
7 mordaza
сущ.1) общ. скрепа (de sujeción), кляп2) тех. грейфер, зажим, захват, захватное приспособление, струбцина (de rosca), струбцинка (de rosca), кусачки, зажимное приспособление, плашка патрона, стыковая накладка -
8 mordaza
-
9 mordaza
• censorship• gag• mutuum• muzzle ring• silencing -
10 mordaza
f• tech. skřipec• tech. svorka• tech. svěrák• tech. čelist• roubík* * *f• zarážka (děla, kotevní) -
11 MORDAZA
f:K'ax chi'. -
12 Mordaza
ídem: laxra achuthapiña, q'awithapiña. -
13 mordaza
-
14 mordaza
f 1) намордник; 2) вет. съоръжение, използвано при кастриране на животно; 3) прен. намордник, затваряне на устата. -
15 mordaza
mordassa -
16 mordaza de sujeción
зажимная губка (тисков) f; зажимной кулачок (патрона) mDiccionario Español-Ruso para plásticos > mordaza de sujeción
-
17 mordaza de frenos
(n.) = brake caliperEx. Aside from the normal wear and replacement of brake pads, there is not much maintenance needed for brake calipers.* * *(n.) = brake caliperEx: Aside from the normal wear and replacement of brake pads, there is not much maintenance needed for brake calipers.
-
18 mordaza aisladora
сущ.электр. клица, фарфоровый зажим -
19 mordaza de cuñas
сущ.тех. клиновой зажим, клиновой захват -
20 mordaza de mandril
сущ.
См. также в других словарях:
Mordaza — hace referencia a: Mordaza como elemento para impedir el habla. Ley mordaza, ley que impide o limita el ejercicio de libertades como la de expresión o la de información. Mordaza como mecanismo usado en máquinas herramientas para la sujeción de… … Wikipedia Español
mordaza — (Del lat. vulg. mordacia, del n. pl. de mordax, ācis). 1. f. Instrumento que se pone en la boca para impedir el hablar. U. t. en sent. fig.) 2. Mar. Máquina sencilla de hierro colocada en la cubierta del buque y que, cerrando sobre el canto de la … Diccionario de la lengua española
mordaza — sustantivo femenino 1. Instrumento o material que se pone en la boca para impedir hablar o gritar: Lo encontraron atado y con una mordaza en la boca. 2. Impedimento para que una persona o entidad se exprese con libertad: La censura fue una… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
MORDAZA — Hispanis capistrum seu lupatum dicitur, quô in Hispania et Belgio ab Inquisitoribus, ad ignem damnati capistrari nonnumquam sunt soliti. Ne itaque ad rogum producti circumstantes alloqui suamque constantiam publicô sermone testari possent, lingua … Hofmann J. Lexicon universale
mordaza — (Del lat. vulgar mordacia.) ► sustantivo femenino 1 Cualquier cosa que se pone en la boca de una persona para impedirle hablar: ■ el rehén llevaba una mordaza. 2 MILITAR Dispositivo para disminuir el retroceso de las piezas de artillería. 3… … Enciclopedia Universal
mordaza — {{#}}{{LM M26532}}{{〓}} {{[}}mordaza{{]}} ‹mor·da·za› {{《}}▍ s.f.{{》}} Lo que sirve para tapar la boca e impedir hablar o gritar: • Los atracadores pusieron mordazas a los rehenes para que no pidieran socorro. El soborno es una mordaza que le… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Mordaza (instrumento) — Para otros usos de este término, véase Mordaza. Una mordaza es cualquier cosa usada para evitar el habla, y es generalmente usada para evitar que una persona pueda pedir ayuda. Esto se logra normalmente tapando la boca total o parcialmente, o… … Wikipedia Español
Mordaza (mecanismo) — Para otros usos de este término, véase Mordaza. Mordaza para sujetar piezas … Wikipedia Español
mordaza — pop. Madera cilíndrica de unos 50 centímetros de largo, gruesa, que se coloca en la boca de los animales para sujetarlos. Son usadas por ladrones de ganado … Diccionario Lunfardo
mordaza — Sinónimos: ■ venda, bozal, trapo ■ cepo, mandril … Diccionario de sinónimos y antónimos
mordaza — f. Pañuelo o lienzo que se pone en la boca para impedir hablar … Diccionario Castellano