-
1 acéré
acéré, e[aseʀe]Adjectif afiado(da)* * *acéré aseʀe]adjectivodes griffes acéréesgarras afiadasla plume acérée du critiquea pena mordaz do crítico -
2 aigre
-
3 caustique
caustique kostik]nome masculino(substância) cáusticoadjectivocorrosivosoude caustiquesoda cáusticades paroles caustiquespalavras cáusticas -
4 cinglant
-
5 corrosif
corrosif, ive[kɔʀozif, iv]Adjectif corrosivo(va)* * *corrosif kɔʀozif]nome masculinocorrosivoadjectivocáusticomordazsarcástico -
6 flèche
[flɛ̃ʃ]* * *flèche flɛʃ]nome feminino1 flechasetasuivre les flèchesseguir as setasferroadautilizar todos os meiossair disparado, sair como uma flechasubir em flecha -
7 grinçant
-
8 incisif
-
9 mordant
mordant mɔʀdɑ̃]adjectivo1 (crítica, ironia) mordazcáusticonome masculino1 mordacidade f.sarcasmo2 (pessoa, grupo) dinamismoforça de vontade -
10 rosse
rosse ʀɔs]nome feminino1 popular, antiquado pilecacavalicoque m.estuporadjectivo 2 géneros1 mordazmau2 severorígido -
11 vif
-
12 virulent
-
13 boutade
substantif féminin → inflexionesOcurrencia mordaz, salida de tono, exabrupto substantif masculin -
14 caustique
-
15 emporte-pièce
-
16 mordant
1 Mordiente que muerde2 (incisif) Mordaz3 MOT TECHNIQUE Mordiente4 MUSIQUE Mordente5 figuré Mordacidad substantif féminin (agressivité) -
17 piquant
1 (qui pique) Punzante2 (sauce) Picante3 Agudo, da vivo, va: froid piquant, frío agudo4 figuré (caustique) Picante, mordaz5 Pincho, púa substantif féminin -
18 critique cinglante
crítica mordaz o ásperaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > critique cinglante
-
19 vitriol
artículo mordaz o incisivoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > vitriol
См. также в других словарях:
mordaz — adjetivo 1. Que hace comentarios hirientes con ingenio e ironía: Tienes una lengua mordaz. Pablo es una persona muy mordaz. 2. Que contiene ingenio hiriente e irónico: artículo mordaz, estilo mordaz … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mordaz — adj. 2 g. 1. Que morde. 2. Mordente, corrosivo. 3. Satírico; maledicente … Dicionário da Língua Portuguesa
mordaz — (Del lat. mordax, ācis). 1. adj. Que corroe o tiene actividad corrosiva. 2. Áspero, picante y acre al gusto o paladar. 3. Que murmura o critica con acritud o malignidad no carentes de ingenio. 4. Propenso a murmurar o criticar con acritud o… … Diccionario de la lengua española
mordaz — (Del lat. mordax, acis.) ► adjetivo 1 Que critica a las personas y a las cosas de manera cruel e irónica: ■ no seas mordaz, mejor se lo dices a la cara. IRREG. plural mordaces SINÓNIMO hiriente 2 Que es sarcástico e ingenioso: ■ el discurso del… … Enciclopedia Universal
mordaz — {{#}}{{LM M26531}}{{〓}} {{SynM27192}} {{[}}mordaz{{]}} ‹mor·daz› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que muestra, expresa o implica ironía y crítica agudas y malintencionadas: • una persona mordaz.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín mordax. {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mordaz — adjetivo 1) cáustico. 2) áspero, picante. 3) acre, punzante, incisivo, satírico, corrosivo*. * * * Sinónimos: ■ satírico, sarcástico … Diccionario de sinónimos y antónimos
mordaz — adj. Que corroe. Áspero, picante. Que critica o murmura con malignidad … Diccionario Castellano
persicária-mordaz — s. f. [Botânica] Planta medicinal, poligonácea. = ERVA DO BICHO, PIMENTA D ÁGUA … Dicionário da Língua Portuguesa
Cáustico — (Del lat. causticus < gr. kaustikos, que quema.) ► adjetivo 1 Se refiere a la sustancia que quema y destruye los tejidos animales. 2 coloquial Mordaz, agresivo: ■ es bien conocido su humor cáustico. ► adjetivo/ sustantivo masculino 3 FARMACIA… … Enciclopedia Universal
acerado — ► adjetivo 1 De acero: ■ brillos acerados. 2 Que es fuerte o resistente como el acero. SINÓNIMO férreo 3 Que es mordaz, incisivo o penetrante: ■ deja de utilizar ese lenguaje acerado. SINÓNIMO incisivo 4 BOTÁNICA Se refiere a l … Enciclopedia Universal
cuodlibeto — (Del lat. quodlibet, lo que se quiera.) ► sustantivo masculino 1 culto Disertación, discusión o relación que un autor hace sobre un tema científico elegido a su voluntad. 2 ENSEÑANZA Ejercicio que hacía la persona que se graduaba en una… … Enciclopedia Universal