-
21 mordancy
(n) колкость; сарказм; язвительность* * *язвительность, сарказм, ядовитость; ехидство* * *[mor·dan·cy || 'mɔrdənsɪ /'mɔː-] n. колкость, язвительность* * *язвительность, сарказм -
22 mordancy
• príkrost -
23 mordancy
['mɔːd(ə)nsɪ]nуї́дливість, ущи́пливість -
24 mordancy
['mɔːd(ə)n(t)sɪ]сущ.; книжн.язвительность, сарказм, ядовитость; ехидство; колкостьSyn: -
25 mordancy
s.corrosividad. -
26 mordancy
n книжн. колкость, язвительность; сарказмСинонимический ряд:bitterness (noun) acerbity; acrimony; asperity; astringency; bitterness; causticity; corrosiveness; ill temper; mordacity; sarcasm; severity; sharpness; trenchancy -
27 mordancy
keskinlik -
28 едкость
-
29 язвительность
жен. causticity, mordancyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > язвительность
-
30 acidity
əˈsɪdɪtɪ сущ.
1) кислота, кислый вкус a finely balanced wine with ripe acidity and soft fruit flavours ≈ выдержанное вино с прекрасным соотношением кисловатого вкуса и мягкого фруктового букета
2) хим. кислотность the acidity of rainwater ≈ кислотность дождя
3) мед. повышенная кислотность( желудочного сока)
4) едкость;
язвительность, ядовитость;
ехидство The vicar answered with some acidity. ≈ Викарий ответил не без некоторого ехидства. Syn: causticity, mordancyкислота (чего-л.) ;
кислый вкус (химическое) кислотность (медицина) повышенная кислотность язвительность, ядовитость;
ехидствоacidity едкость ~ кислотность -
31 causticity
kɔ:sˈtɪsɪtɪ сущ.
1) едкость, жгучесть;
способность разрушать органические ткани
2) сарказм, ядовитость, едкость) о языке и юморе) causticity of his tongue ≈ язвительность его языка Syn: mordancy, acidity, mordacity, vitriol едкость явзительность;
едкий, злой сарказм causticity едкость ~ язвительностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > causticity
-
32 mordacity
mɔ:ˈdæsɪtɪ сущ. язвительность;
колкость;
сарказм Syn: causticity, mordancy( книжное) язвительность, колкость mordacity язвительность;
колкостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mordacity
-
33 vitriol
ˈvɪtrɪəl сущ.
1) а) купорос blue vitriol ≈ медный купорос green vitriol ≈ железный купорос б) купоросное масло (тж. oil of vitriol)
2) сарказм, язвительность Syn: causticity, mordancy( химическое) купорос - blue * медный купорос купоросное масло (тж. oil of *) яд, ядовитый сарказм - to put plenty of * into a speech вложить много яда в выступление - pen dipped in * отравленное перо( клеветники и т. п.) (химическое) обрабатывать серной кислотой (химическое) превращать в серную кислоту наносить травму серной кислотой vitriol купорос;
blue (green) vitriol медный (железный) купорос blue ~ медный купорос vitriol купорос;
blue (green) vitriol медный (железный) купорос ~ купоросное масло (тж. oil of vitriol) ~ язвительность, сарказм -
34 mordacity
subst. \/mɔːˈdæsətɪ\/ eller mordancyskarphet, bitterhet -
35 mordacity
-
36 acidity
[ə'sɪdətɪ]сущ.1) кислота, кислый вкусfinely balanced wine with ripe acidity and soft fruit flavours — выдержанное вино с прекрасным соотношением кисловатого вкуса и мягких фруктовых оттенков
2) хим. кислотность3) мед. повышенная кислотность ( желудочного сока)4) едкость; язвительность, ядовитость; ехидствоHe answered with some acidity. — Он ответил не без некоторого ехидства.
Syn: -
37 causticity
[kɔː'stɪsətɪ]сущ.1) едкость, жгучесть; способность разрушать органические ткани2) сарказм, ядовитость, едкостьSyn: -
38 mordacity
-
39 vitriol
['vɪtrɪəl]сущ.1)а) купоросб) = oil of vitriol купоросное масло2) сарказм, язвительность, желчность; злобаThey cast the vitriol of their calumny over me. — Они вылили на меня весь яд своей клеветы.
Syn: -
40 acerbity
1. n терпкость; кислый или горький вкус2. n резкость, грубость; жестокость3. n грубость, резкое или грубое выражениеСинонимический ряд:1. irascibility (adj.) ill temper; irascibility; irritability; rancor; rancour; rudeness; sarcasm2. acrimony (noun) acrimony; asperity; brusqueness; mordancy; surliness3. bitterness (noun) acidity; astringency; bitterness; pungency; tartness4. sarcasm (noun) causticity; corrosiveness; mordacity; sarcasm; sarcasticnessАнтонимический ряд:blandness; kindness
См. также в других словарях:
mordancy — ˈmȯ(r)dənsē, si noun ( es) Etymology: mordant (I) + cy 1. : a biting and caustic quality of style : incisiveness the mordancy of his comments made his opponent wince … Useful english dictionary
mordancy — noun Date: circa 1656 1. a biting and caustic quality of style ; incisiveness 2. a sharply critical or bitter quality of thought or feeling ; harshness … New Collegiate Dictionary
mordancy — /mawr dn see/, n. the quality of being mordant; sharpness. [1650 60; MORD(ANT) + ANCY] * * * … Universalium
mordancy — Synonyms and related words: acerbity, acidity, acidness, acidulousness, acridity, acrimony, asperity, astringency, bite, bitingness, bitterness, causticity, causticness, corrosiveness, cuttingness, drive, edge, effectiveness, fierceness, force,… … Moby Thesaurus
mordancy — (Roget s Thesaurus II) noun Irony or bitterness, as of tone: acerbity, acidity, acridity, causticity, corrosiveness, mordacity, sarcasm, trenchancy. See LAUGHTER, RESPECT … English dictionary for students
mordancy — mor·dan·cy || mÉ”rdÉ™nsɪ / mÉ”Ë n. quality of being mordant; sharpness, sarcasm … English contemporary dictionary
mordancy — mor·dan·cy … English syllables
mordancy — /ˈmɔdnsi/ (say mawdnsee) noun mordant quality. {mord(ant) + ancy} …
acerbity — I (Roget s IV) n. 1. [Sourness] Syn. astringency, tartness, acidity; see bitterness 1 . 2. [Harshness] Syn. irritability, asperity, mordancy; see roughness 2 , rudeness , sarcasm . II (Roget s 3 Superthesaurus) a. 1. sourness bitterness,… … English dictionary for students
mor|dac|i|ty — «mr DAS uh tee», noun. = mordancy. (Cf. ↑mordancy) … Useful english dictionary
Paul Groussac — Paul François Groussac (February 15, 1848 June 27, 1929) was a French born Argentine writer, literary critic, historian, and librarian. He was born in Toulouse to Catherine Deval and Pierre Groussac, the scion of an old Languedocian family. As a… … Wikipedia