-
1 водяная курочка
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > водяная курочка
-
2 камышница
-
3 камышница
1) Biology: gray moorhen (Gallinula chloropus), moorhen (Gallinula), moorhen (Gallinula chloropus)2) Zoology: water-hen (Gallinula chloropus), waterhen (Gallinula chloropus)3) Fishery: orn moorhen (Gallinula chloropus)4) Ornithology: gallinule (Gallinula), common moorhen (Gallinula chloropus) -
4 болотная курица
1) Biology: gray moorhen (Gallinula chloropus), moorhen (Gallinula), moorhen (Gallinula chloropus)2) Australian slang: (маори) pukeko (Porphyrio melanotus; обычный обитатель болотистой местности в Австралии и Новой Зеландии; тж. pukako) -
5 водяная курочка
1) Biology: gray moorhen (Gallinula chloropus), moorhen (Gallinula chloropus)2) Ornithology: gallinule (Gallinula chloropus), common moorhen -
6 камышница-крошка
Biology: lesser moorhen (Gallinula angulata), little moorhen (Gallinula angulata) -
7 болотная курица
-
8 водяная курочка
-
9 камышница
-
10 камышница-крошка
lesser moorhen, little moorhen -
11 камышница
—2. RUS камышница f, болотная курица f3. ENG moorhen4. DEU Teichhuhn n5. FRA gallinule f1. LAT Gallinula chloropus ( Linnaeus)2. RUS камышница f, болотная курица f, водяная курочка f3. ENG (gray) moorhen, common [Florida] gallinule4. DEU Teichhuhn n5. FRA gallinule f (commune), poule f d’eauDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > камышница
-
12 камышница, тристанская
—1. LAT Porphyriornis ( Allen)2. RUS тристанская камышница f3. ENG Tristan rail, Tristan moorhen, Tristan gallinule4. DEU Tristan-Teichhuhn n5. FRA gallinule f de Tristan1. LAT Porphyriornis nesiotis ( Sclater) [Gallinula nesiotis Sclater]2. RUS тристанская камышница f3. ENG Tristan rail, Tristan moorhen, Tristan gallinule4. DEU Tristan-Teichhuhn n5. FRA gallinule f de TristanDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > камышница, тристанская
-
13 курица, болотная
—2. RUS камышница f, болотная курица f3. ENG moorhen4. DEU Teichhuhn n5. FRA gallinule f1. LAT Gallinula chloropus ( Linnaeus)2. RUS камышница f, болотная курица f, водяная курочка f3. ENG (gray) moorhen, common [Florida] gallinule4. DEU Teichhuhn n5. FRA gallinule f (commune), poule f d’eauDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > курица, болотная
-
14 болотная курочка
Fishery: moorhen (Gallinula chloropus) -
15 самка куропатки шотландской
General subject: moorhenУниверсальный русско-английский словарь > самка куропатки шотландской
-
16 самка шотландской куропатки
Универсальный русско-английский словарь > самка шотландской куропатки
-
17 тёмная камышница
Biology: dusky gallinule (Gallinula tenebrosa), dusky moorhen (Gallinula tenebrosa) -
18 тёмная куропатка
Australian slang: dusky moorhen (Gallinula tenebrosa; коричневато-чёрная птица с белыми пятнами на хвосте и красной грудкой; обитает в основном в болотистых местах и парковых зонах восточной Австралии) -
19 тристанская камышница
Biology: Tristan gallinule (Porphyriornis nesiotis), Tristan moorhen (Porphyriops nesiotis)Универсальный русско-английский словарь > тристанская камышница
-
20 тёмная камышница
- 1
- 2
См. также в других словарях:
moorhen — n. (Zo[ o]l.) 1. A black gallinule ({Gallinula chloropus}) that inhabits ponds and lakes. Syn: {Gallinula chloropus}. [WordNet 1.5] 2. The female of the {moor fowl}; the {moor hen}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
moorhen — ► NOUN ▪ an aquatic bird with mainly blackish plumage and a red and yellow bill … English terms dictionary
moorhen — [moor′hen΄] n. 1. Brit. the female moorfowl, or red grouse 2. the nearly worldwide common gallinule (Gallinula chloropus) … English World dictionary
Moorhen — Gallinule redirects here. For the blue gallinules, see Porphyrio. Moorhens Dusky Moorhen, Gallinula tenebrosa … Wikipedia
moorhen — UK [ˈmʊə(r)ˌhen] / US [ˈmʊrˌhen] noun [countable] Word forms moorhen : singular moorhen plural moorhens a black bird that lives near water and has a red beak … English dictionary
moorhen — /ˈmɔhɛn / (say mawhen) noun 1. → dusky moorhen. 2. any of various waterbirds of the rail family, as the common moorhen, Gallinula chloropus. {moor1 + hen} …
moorhen — /moor hen /, n. 1. Also called water hen. a common species of gallinule, Gallinule chloropus, of nearly worldwide distribution. 2. any of several related gallinules. 3. Chiefly Brit. the female red grouse. [1250 1300; ME mor hen. See MOOR1, HEN]… … Universalium
Moorhen — nendrinė vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Gallinula chloropus angl. Moorhen vok. Teichralle … Paukščių anatomijos terminai
moorhen — pelkinės vištelės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Gallinula angl. moorhen vok. Teichhuhn, n rus. болотная курица, f; камышница, f pranc. gallinule, f ryšiai: platesnis terminas – vandeninės vištos siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Moorhen flea — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta … Wikipedia
moorhen — noun Date: 14th century an aquatic bird (Gallinula chloropus) of the rail family that is widespread in the New World, Eurasia, and Africa and that has a red bill, red frontal area on the head, and a white band on the flanks called also gallinule … New Collegiate Dictionary