-
1 μήνας
monthΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > μήνας
-
2 μήν 2
μήν 2Grammatical information: m.Meaning: `month' (Il.), also `moon-sickle (Ion., Ar., Att. inscr., Thphr.).Compounds: Compp., e.g. μηνο-ειδής `with the form of a moonsickle' (IA.), PN Μηνό-δωρος, also μηνί-αρχος, - άρχης m. `monthly commander' (pap. IVa; after ταξί-αρχος a. o.); ἠλιτό-μηνος `missing the month' (T118; cf. s. v.), ἐπι-μήν-ιος `lasting a month, montly' (IA.; hypostasis); on - μην- as 2. member Sommer Nominalkomp. 55ff.Derivatives: μήν-η `month' (Il.; like σελήνη, cf. Güntert Reimwortbildungen 220, Risch $35d), - άς `id.' (E.); μην-ίσκος m. `moonsickle', esp. name of several moonsickle-formed objects (Ar., Arist.); μην-ιαῖος `a month old, monthly' (Hp., LXX, pap.), - ιεῖος `monthly' (hell. pap.; Chantraine Form. 49 u. 53), μην-αῖος `belonging to the month' (Orac. ap. Lyd. Mens.; prob. from μήνη); μηνιαστεία f. `monthly achievement' (pap. IIIp), but cf. Μηνιασταί m. pl. ` adorers of Μήν' (Rhodos); μήνιον n. plantname, `peony' (Ps.-Dsc.), for the astrological use, Strömberg Pflanzennamen 133.Etymology: From the Aeol. cas. obl., gen. μῆνν-ος for *μηνσ-ος etc., arose an analog. nom. *μηνς, from which with vowelshortening *μενς, through loss of the nasal and comp. lengthening μείς, resp. μής. To μην-ός etc. (with simplification of the νν) arose μήν, after Ζηνός: Ζεύς El. μεύς. -- Beside the obl. stem *μηνσ- \< IE * mēns- there was originally in the nom. a disyllabic * mēnōs- with lengthened grade or (with alternating -t-) * mēnōt-, from which came Lith. mė́uo `moon, month', Germ., e.g. Goth. menoÞs `month'. The disyllabic form (with full grade) is seen alo in Lith. mė́es-is `month'. On monosyllabic * mēns- are based both Lat. mens-is (gen. pl. mens-um) as (with loss of the -n-) Skt. mās- `moon, month'. The development of the calendrical meaning `month' was accompanied by the creation of new expressions for `monyh' ( σελήνη, luna etc.). Original connection with meh₁-'measure' (s. μῆτις) because of the role of the moon as time-measure is quite possible. -- Further forms WP. 2,271f., Pok. 731f., W.-Hofmann s. mēnsis, Fraenkel s. meṅ́uo, Scherer Gestirnnamen 61 ff.. On the Greek forms Schwyzer 279f., 286, 515 w. n. 5, 569, Leumann Hom. Wörter 288 n. 41.Page in Frisk: 2,227-228Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μήν 2
-
3 μείς
Aμείς Il.19.117
, Hes.Op. 557, h.Merc.11, Anacr.6.1, Pi.N.5.44, Hdt.2.82, Hp.Septim.3 (v.l.), Pl.Cra. 409c, Ti. 39c, Arist.GA 777b23, Thphr.Sign.27, Call.Hec.1.1.12, SIG1009. 27 (Chalcedon, iii/ii B.C.), 1047.46 (Amorgos, ii/i B.C.), IG9(1).682 (Corc., iv B. C.), Chrysipp.Stoic. 2.199, Eudox.Ars Prooem., 13.1, Ezek.Exag. 153, Str.13.1.64, Sammelb. 1191; [dialect] Dor. D45 (Delph., iv B. C.), IG42(1).102.10 (Epid., iv B. C.), 42.6 (iii B. C.), Tab.Heracl.1.1; Elean [full] μεύς Schwyzer 418.15: nom. sg. [full] μήν Hes.Fr. 240 codd., IG12.377.14, al. (v B. C.), 387.32 (v B. C.), Th.5.54, X.HG4.5.1, 7.4.28, LXX 1 Ki.20.24,al., SIG672.85 (Delph., ii B. C.); both μείς and [full] μήν in Thphr.Sign.27: oblique cases formed from stem [pref] μην-, [dialect] Aeol. [pref] μηνν- IG12(2).6.39,al. (Mytil.), Thess. [pref] μεινν- ib.9(2).258.5 ([place name] Cierium); dat. pl.μησί Hdt.4.43
, 8.51 (v.l. μήνεσἱν)), Pl.Lg. 771b, (Halic., v B. C.):— month, Il. l.c., etc.;τοῦ μὲν φθίνοντος μηνός, τοῦ δ' ἱσταμένοιο Od.14.162
, cf. Hes.Op. 780, Th.59;ἱσταμένου τοῦ μ. εἰνάτη Hdt.6.106
, cf. Th.4.52, etc.; μηνὸς τετάρτῃ φθίνοντος on the fourth day from the end of the month, Foed. ap. eund.5.19; Μαιμακτηριῶνος δεκάτῃ ἀπιόντος, i.e. on the [ per.] 21st, Decr. ap. D.18.37; μηνῶν φθινὰς ἁμέρα the last of the month, E.Heracl. 779(lyr.); τελευτῶντος τοῦ μηνός at the end of the lunar month (when there was no moon-light), Th.2.4; ἐκείνου τοῦ μηνός in the course of.., X.Mem.4.8.2; κατὰ μῆνα monthly, Ar.Nu. 1287, etc.;μισθὸν διδόναι κατὰ μ. D.50.10
; κατὰ μῆνα ἕκαστον, κατὰ μῆνας, Pl.Lg. 830d, 762b; ἐκάστου μηνός ib. 760d;τοῦ μηνὸς ἑκάστου Ar.Ach. 859
(lyr.); τοῦ μηνός alone, by the month, Id.Nu. 612, etc.;συνόδους ποιεῖσθαι δύο τοῦ μ. Pl.Lg. 771d
; τόκον δραχμὴν τοῦ μ. τῆς μνᾶς interest a drachma per mina per month, Aeschin. 3.104; μ. πλήρης, κοῖλος, civil month of 30 or 29 days respectively, Gem.8.3; μ. ἐμβόλιμος intercalary month, Hdt.1.32, IG12(7).237.56 ([place name] Arcesine), Eudox. Ars13.13.2 crescent moon, Thphr.l.c. ([etym.] μείς); the part of the month corresponding to a phase of the moon, ibid. ( μείς and μήν); the visible part of the moon, Chrysipp. l. c. ([etym.] μείς). -
4 μήν, μηνός
+ ὁ N 3 75-82-66-47-45=315 Gn 7,11(bis); 8,4(bis).5moon, new moon 1 Sm 20,24; month Gn 7,11κατὰ μῆνα every month 2 Mc 6,7; μῆνα ἡμερῶν a full month Gn 29,14, see also Nm 11,21, Jdt 3,10, cpr. Dt 21,13*1 Sm 11,1(10,27) καὶ ἐγενήθη ὡς μετὰ μῆνα and it happened about a month later-שׁכמחד ויהי, cpr. 1QSm 10,27-11,1 ויהי שׁחד כמוfor MT שׁכמחרי ויהי but he was like one made silent, like one that held his peace?Cf. HARL 1986a, 79(Gn 29,14); ULRICH 1978 69(1 Sm 10,27-11,1); WEVERS 1995 340(Dt 21,13);→TWNT -
5 μηνιαῖος
A monthly,ἀπόκρυψις Placit.2.29.5
;περίοδος Str.3.5.8
, Gal.7.500;φορά IG22.1368.46
;διαγραφή PRyl.2.206
(b) (iii A.D.); τὰ μ. the menses of women, Placit.5.18.2, Ph.2.305;μ. κάθαρσις Alex.Aphr.Pr.2.57
.2 ὧραι μ. 'seasons' (quarters) of the month, Antyll.l.c.III a month long,νύξ Ant.Diog.9
;χρόνος Gem.1.8
, cf. Cleom.1.7; παραλλαγή, παράλλαγμα, Gem.8.22,19.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μηνιαῖος
-
6 ἔμμηνος
A lasting a month, ἔμμηνον τὰν περίοδον ἀποδίδωτι, of the moon, Ti.Locr.96d; περίοδος, of women, Plu.2.495e; .2 in Law, ἔ. δίκαι suits in which judgement must be given within thirty days, D.37.2, Arist.Ath.52.2; εἰσάγειν ἔμμηνα ib.3.3 ἔ., τά, the menses of women, Dsc.3.36,al.: sg., Sor.1.19.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἔμμηνος
-
7 Κεκυπώσιος
Grammatical information: m.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Acc. to Schwyzer KZ 65, 248 n. 1 prob. "month of the cuckoo", the month, when the cuckoo starts to call, perh. Illyrian-Thracian; after an onomatopoetic name of the cuckoo. The form seems Pre-Greek; note the reduplication.Page in Frisk: 1,813Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > Κεκυπώσιος
-
8 έμμην'
ἔμμηνα, ἔμμηνοςlasting a month: neut nom /voc /acc plἔμμηνε, ἔμμηνοςlasting a month: masc /fem voc sgἔμμηναι, ἐμμαίνομαιto be mad at: aor imperat mid 2nd sgἔμμηνα, ἐμμαίνομαιto be mad at: aor ind act 1st sg (homeric ionic)ἔμμηνε, ἐμμαίνομαιto be mad at: aor ind act 3rd sg (homeric ionic) -
9 ἔμμην'
ἔμμηνα, ἔμμηνοςlasting a month: neut nom /voc /acc plἔμμηνε, ἔμμηνοςlasting a month: masc /fem voc sgἔμμηναι, ἐμμαίνομαιto be mad at: aor imperat mid 2nd sgἔμμηνα, ἐμμαίνομαιto be mad at: aor ind act 1st sg (homeric ionic)ἔμμηνε, ἐμμαίνομαιto be mad at: aor ind act 3rd sg (homeric ionic) -
10 έμμηνον
ἔμμηνοςlasting a month: masc /fem acc sgἔμμηνοςlasting a month: neut nom /voc /acc sgἐμμαίνομαιto be mad at: aor imperat act 2nd sg -
11 ἔμμηνον
ἔμμηνοςlasting a month: masc /fem acc sgἔμμηνοςlasting a month: neut nom /voc /acc sgἐμμαίνομαιto be mad at: aor imperat act 2nd sg -
12 διχομήνως
διχόμηνοςdividing the month: adverbialδιχόμηνοςdividing the month: masc /fem acc pl (doric) -
13 διχόμηνον
διχόμηνοςdividing the month: masc /fem acc sgδιχόμηνοςdividing the month: neut nom /voc /acc sg -
14 εβδομαγέταν
ἑβδομᾱγέτᾱν, ἑβδομαγέτηςoffered sacrifices on the seventh of every month: masc acc sg (epic doric aeolic)ἑβδομᾱγέταν, ἑβδομαγέτηςoffered sacrifices on the seventh of every month: masc acc sg -
15 ἑβδομαγέταν
ἑβδομᾱγέτᾱν, ἑβδομαγέτηςoffered sacrifices on the seventh of every month: masc acc sg (epic doric aeolic)ἑβδομᾱγέταν, ἑβδομαγέτηςoffered sacrifices on the seventh of every month: masc acc sg -
16 εβδομαγέτας
ἑβδομᾱγέτᾱς, ἑβδομαγέτηςoffered sacrifices on the seventh of every month: masc acc plἑβδομᾱγέτᾱς, ἑβδομαγέτηςoffered sacrifices on the seventh of every month: masc nom sg (epic doric aeolic) -
17 ἑβδομαγέτας
ἑβδομᾱγέτᾱς, ἑβδομαγέτηςoffered sacrifices on the seventh of every month: masc acc plἑβδομᾱγέτᾱς, ἑβδομαγέτηςoffered sacrifices on the seventh of every month: masc nom sg (epic doric aeolic) -
18 επταμηνιαίον
ἑπταμηνιαῖοςborn in the seventh month: masc acc sgἑπταμηνιαῖοςborn in the seventh month: neut nom /voc /acc sg -
19 ἑπταμηνιαῖον
ἑπταμηνιαῖοςborn in the seventh month: masc acc sgἑπταμηνιαῖοςborn in the seventh month: neut nom /voc /acc sg -
20 επταμηνιαία
ἑπταμηνιαίᾱ, ἑπταμηνιαῖοςborn in the seventh month: fem nom /voc /acc dualἑπταμηνιαίᾱ, ἑπταμηνιαῖοςborn in the seventh month: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
См. также в других словарях:
month — [ mʌnθ ] noun count *** 1. ) one of the 12 periods that a year is divided into, such as January, February, etc: CALENDAR MONTH: during the winter months the month of March Could we meet earlier in the month? this/next/last month: A man was… … Usage of the words and phrases in modern English
month — W1S1 [mʌnθ] n [: Old English; Origin: monath] 1.) one of the 12 named periods of time that a year is divided into this/last/next month ▪ Phil is coming home for a visit next month. ▪ She ll be thirteen this month. ▪ I hope I ll have finished the… … Dictionary of contemporary English
month — [munth] n. [ME < OE monath, akin to Ger monat, ON manuthr < Gmc * menōth < IE * mēnōt, month, moon, var. of mēn: see MOON] 1. any of the main parts (usually twelve) into which the calendar year is divided: also calendar month 2. a) the… … English World dictionary
Month — (m[u^]nth), n. [OE. month, moneth, AS. m[=o]n[eth], m[=o]na[eth]; akin to m[=o]na moon, and to D. maand month, G. monat, OHG. m[=a]n[=o]d, Icel. m[=a]nu[eth]r, m[=a]na[eth]r, Goth. m[=e]n[=o][thorn]s. [root]272. See {Moon}.] One of the twelve… … The Collaborative International Dictionary of English
Month — in Hieroglyphen Ideogramm … Deutsch Wikipedia
month — (n.) O.E. monað, from P.Gmc. *menoth (Cf. O.S. manoth, O.Fris. monath, M.Du. manet, Du. maand, O.H.G. manod, Ger. Monat, O.N. manaðr, Goth. menoþs month ), related to *menon moon (see MOON ( … Etymology dictionary
month — ► NOUN 1) each of the twelve named periods into which a year is divided. 2) a period of time between the same dates in successive calendar months. 3) a period of 28 days or four weeks. ● a month of Sundays Cf. ↑a month of Sundays ORIGIN … English terms dictionary
month — month; month·ly; … English syllables
Month — (Montu), ägypt. Gott, der in Theben und in Hermonthis in Oberägypten als Stadtgott verehrt wurde. Er wird sperberköpfig, mit der Sonne und zwei langen Federn auf dem Haupte dargestellt und hält in der Hand das Sichelschwert. Wie die meisten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Month — Month, ägypt. Kriegsgott, namentlich in der oberägypt. Stadt Hermonthis verehrt … Kleines Konversations-Lexikon
Month — For the Egyptian hawk god, see Monthu. A month is a unit of time, used with calendars, which was first used and invented in Mesopotamia, as a natural period related to the motion of the Moon; month and Moon are cognates. The traditional concept… … Wikipedia