-
1 montata
montata s.f.1 (di salmoni) ascent (of a river)2 (fisiologia) montata lattea, lactation onset.* * *[mon'tata]sostantivo femminile rise, rising* * *montata/mon'tata/sostantivo f.rise, rising\montata lattea lactation onset. -
2 montata
montata f non com 1) восхождение, подъем montata dei salmoni -- нерестовый ход лососевых рыб 2) cuc взбивание 3) montata lattea -- секреция молока -
3 montata
montata f non com 1) восхождение, подъём montata dei salmoni — нерестовый ход лососёвых рыб 2) cuc взбивание 3): montata lattea — секреция молока -
4 montata
-
5 montata
f1) восхождение, подъёмmontata dei salmoni — нерестовый ход лососёвых рыб2) взбивание3)montata lattea — секреция молока•Syn: -
6 montata
сущ.общ. восхождение, подъём (горы, дороги), подъём -
7 montata lattea
-
8 panna montata
-
9 panna montata
panna montataSchlagsahneDizionario italiano-tedesco > panna montata
10 pala montata rigidamente
Dictionnaire polytechnique italo-russe > pala montata rigidamente
11 sala montata
ж.-д. колёсная пара, колёсный скат12 bobina montata direttamente sulla candela
индукционная катушка, устанавливаемая непосредственно на свече зажиганияDizionario italiano-russo Automobile > bobina montata direttamente sulla candela
13 leva del cambio montata al volante
= leva del cambio sul piantone guida рычаг переключения передач на рулевой колонкеDizionario italiano-russo Automobile > leva del cambio montata al volante
14 leva del cambio montata sul pavimento
Dizionario italiano-russo Automobile > leva del cambio montata sul pavimento
15 luce di cortesia montata sulla porta
лампа освещения салона, смонтированная на двери ( зажигающаяся при открывании двери)Dizionario italiano-russo Automobile > luce di cortesia montata sulla porta
16 luce di cortesia montata sullo schienale
лампа освещения салона, смонтированная на спинке ( переднего) сиденьяDizionario italiano-russo Automobile > luce di cortesia montata sullo schienale
17 gli e montata la mosca al naso!
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > gli e montata la mosca al naso!
18 panna montata
19 Panna cotta - montata
• Sahnepudding - SchlagsahneItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Panna cotta - montata
20 panna montata e gelatina
• Schlagsahne und GeleeItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > panna montata e gelatina
СтраницыСм. также в других словарях:
montata — s.f. [part. pass. femm. di montare ], non com. [atto del montare, del salire] ▶◀ ascesa, salita. ◀▶ discesa. ● Espressioni: montata lattea ➨ ❑. ❑ montata lattea [inizio della secrezione del latte dopo il parto] ▶◀ discesa lattea … Enciclopedia Italiana
montata — mon·tà·ta s.f. 1. BU il montare rapido; ascesa, salita 2. TS zoot. in vallicoltura, risalita di un corso d acqua effettuata periodicamente dai pesci anadromi, come ad es. i salmoni, per la riproduzione {{line}} {{/line}} DATA: av. 1406.… … Dizionario italiano
montata — s. f. (raro) salita CONTR. discesa FRASEOLOGIA montata lattea, lattogenesi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
montata — {{hw}}{{montata}}{{/hw}}s. f. 1 (raro) Atto del montare. 2 Il risalire i fiumi o il penetrare in acque interne da parte di alcuni tipi di pesci (salmoni, anguille) nel periodo della riproduzione … Enciclopedia di italiano
montata — pl.f. montate … Dizionario dei sinonimi e contrari
parasolar — PARASOLÁR, parasolare, s.n. 1. Dispozitiv (în formă de pâlnie) montat la obiectivul aparatului de fotografiat sau de filmat pentru a împiedica pătrunderea luminii suplimentare în aparat. 2. Apărătoare formată dintr o placă transparentă (colorată) … Dicționar Român
reverber — REVERBÉR, reverbere, s.n. Oglindă metalică montată la o lampă, pentru a reflecta razele de lumină într o anumită direcţie. – Din fr. réverbère. Trimis de LauraGellner, 08.07.2004. Sursa: DEX 98 reverbér s. n., pl. reverbére Trimis de siveco, 10 … Dicționar Român
tomberon — TOMBERÓN, tomberoane, s.n. Recipient (de tablă) în formă de semicilindru montat pe o osie cu două roţi, care se foloseşte la transportarea pe distanţe mici a materialelor de construcţie, a gunoaielor etc. (şi care se descarcă prin răsturnare în… … Dicționar Român
autobetonieră — AUTOBETONIÉRĂ, autobetoniere, s.f. Autocamion prevăzut cu betonieră. [pr.: a u ] Auto2 + betonieră. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 autobetoniéră s. f. (sil. a u ) → betonieră Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român
automacara — AUTOMACARÁ, automacarale, s.f. Macara montată pe şasiul unui autocamion. [Pr: a u ] – Auto2 + macara. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 automacará s. f. (sil. a u ) → macara Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român
culot — CULÓT, culote, s.n. Piesă izolantă montată la partea inferioară a unui tub electronic, în care sunt prinse rigid picioruşele conectate ca electrozi. – Din fr. culot. Trimis de cata, 01.08.2004. Sursa: DEX 98 culót (electr.) s. n., pl. culóte… … Dicționar Român
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский