Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

monster

  • 1 monster

    {'mɔnstə}
    1. чудовище
    2. урод, изчадие, изрод, изверг
    MONSTER of cruelty жесток изверг
    MONSTER of ingratitude черен неблагодарник
    3. pазг. колос, грамада
    4. attr грамаден, исполински, чудовищен
    * * *
    {'mъnstъ} n 1. чудовище; 2. урод, изчадие, изрод; изверг; monster o
    * * *
    чудовище; страшилище; страхотен; урод; грамада; изверг; изрод; колос;
    * * *
    1. attr грамаден, исполински, чудовищен 2. monster of cruelty жесток изверг 3. monster of ingratitude черен неблагодарник 4. pазг. колос, грамада 5. урод, изчадие, изрод, изверг 6. чудовище
    * * *
    monster[´mɔnstə] I. n 1. чудовище; 2. урод, изчадие, изрод; изверг; \monster of cruelty жесток изверг; \monster of ingratitude черен неблагодарник; 3. разг. колос, грамада; the green-eyed \monster прен. ревността; II. adj грамаден; исполински; чудовищен, страховит.

    English-Bulgarian dictionary > monster

  • 2 Gila monster

    {'hi:lə,mɔnstə}
    n зоол. голям отровен гущер (Heloderma suspectum)
    * * *
    {'hi:lъ,mъnstъ} n зоол. голям отровен гущер (Heloderma s
    * * *
    n зоол. голям отровен гущер (heloderma suspectum)
    * * *
    Gila monster[´hi:lə¸mɔnstə] n зоол. голям отровен гущер Heloderma suspectum.

    English-Bulgarian dictionary > Gila monster

  • 3 green-eyed

    {'gri:naid}
    1. зеленоок
    2. ревнив
    the GREEN-EYED monster ревност
    * * *
    {'gri:naid} n 1. зеленоок; 2. ревнив; the green-eyed monster ревнос
    * * *
    зеленоок;
    * * *
    1. the green-eyed monster ревност 2. зеленоок 3. ревнив
    * * *
    green-eyed[´gri:n¸aid] adj 1. зеленоок; 2. ревнив, подозрителен, мнителен; завистлив; the \green-eyed monster ревност, подозрителност, мнителност, завист.

    English-Bulgarian dictionary > green-eyed

  • 4 headed

    {'hedid}
    1. с (...) глава
    double-HEADED monster двуглаво чудовище
    2. озаглавен, със заглавие
    * * *
    {'hedid} a 1. с (...) глава; double-headed monster двуглаво чудовищ
    * * *
    озаглавен;
    * * *
    1. double-headed monster двуглаво чудовище 2. озаглавен, със заглавие 3. с (...) глава
    * * *
    headed[´hedid] adj 1. с глава; double-\headed monster двуглаво чудовище; 2. със заглавие, озаглавен.

    English-Bulgarian dictionary > headed

  • 5 many-headed

    {,meni'hedid}
    a многоглав
    MANY-HEADED beast/monster народът, тълпата
    * * *
    {,meni'hedid} а многоглав; many-headed beast/monster народът, тълпа
    * * *
    1. a многоглав 2. many-headed beast/monster народът, тълпата

    English-Bulgarian dictionary > many-headed

  • 6 shape

    {ʃeip}
    I. 1. форма, облик, вид, очертание
    in SHAPE по форма, наред, в добро състояние
    in the SHAPE of във форма на, под формата на
    in no SHAPE (or form) под никаква форма
    monster in human SHAPE звяр в човешки образ
    to have nothing in the SHAPE of money нямам пукната пара
    out of SHAPE безформен, смачкан
    to put/get one's ideas into SHAPE събирам/оформявам си миcлите
    to lick into SHAPE оформявам, придавам сносен/приемлив вид на, доизкусурявам, правя човек от
    to take SHAPE оформявам се, придобивам форма
    to take SHAPE in намирам израз в
    2. състояние, ред
    to put one's room into SHAPE нареждам си стаята
    in bad/poor SHAPE в лошо състояние, зле
    in (good) SHAPE в добро състояние, добре
    to keep in SHAPE поддържам си формата/здравето
    3. неясна/смътна фигура, призрак, привидение
    4. калъп, форма, образец, модел, (фасонен) профил
    5. извадено от форма желе и пр
    II. 1. оформявам (се) (и прен.), давам/придобивам форма, моделирам, фасонирам, кроя, скроявам
    SHAPEd like a pear крушовиден
    dress SHAPEd to the body рокля, скроена по тялото
    2. оформявам се, развивам се, оформявам, създавам, оформявам, изразявам (с думи)
    to SHAPE well развивам се добре, давам добри надежди
    if things SHAPE right ако нещата се развият както трябва/правилно
    3. приспособявам, пригаждам, нагласям
    4. насочвам (to)
    to SHAPE one's course насочвам се
    5. to SHAPE up разг. развивам се, оформявам се
    to SHAPE up to ам. разг. привиквам към
    6. бокс нападам, налитам, предизвиквам
    * * *
    {sheip} n 1. форма; облик, вид; очертание; in shape 1) по форма; 2) (2) {sheip} v 1. оформявам (се) (и прен.); давам/придобивам форм
    * * *
    формирам; форма; фасонирам; оформям;
    * * *
    1. dress shaped to the body рокля, скроена по тялото 2. i. форма, облик, вид, очертание 3. if things shape right ако нещата се развият както трябва/правилно 4. ii. оформявам (се) (и прен.), давам/придобивам форма, моделирам, фасонирам, кроя, скроявам 5. in (good) shape в добро състояние, добре 6. in bad/poor shape в лошо състояние, зле 7. in no shape (or form) под никаква форма 8. in shape по форма, наред, в добро състояние 9. in the shape of във форма на, под формата на 10. monster in human shape звяр в човешки образ 11. out of shape безформен, смачкан 12. shaped like a pear крушовиден 13. to have nothing in the shape of money нямам пукната пара 14. to keep in shape поддържам си формата/здравето 15. to lick into shape оформявам, придавам сносен/приемлив вид на, доизкусурявам, правя човек от 16. to put one's room into shape нареждам си стаята 17. to put/get one's ideas into shape събирам/оформявам си миcлите 18. to shape one's course насочвам се 19. to shape up to ам. разг. привиквам към 20. to shape up разг. развивам се, оформявам се 21. to shape well развивам се добре, давам добри надежди 22. to take shape in намирам израз в 23. to take shape оформявам се, придобивам форма 24. бокс нападам, налитам, предизвиквам 25. извадено от форма желе и пр 26. калъп, форма, образец, модел, (фасонен) профил 27. насочвам (to) 28. неясна/смътна фигура, призрак, привидение 29. оформявам се, развивам се, оформявам, създавам, оформявам, изразявам (с думи) 30. приспособявам, пригаждам, нагласям 31. състояние, ред
    * * *
    shape[ʃeip] I. n 1. форма, облик, вид, образ, очертание; in the \shape of под (във) вид (форма) на; 2. състояние, кондиция, форма ( спортна); in no \shape ( or form) под никаква форма; в никакъв случай, по никакъв начин; to have nothing in the \shape of money нямам пукната пара; to get ( put) o.'s ideas into \shape премислям, обмислям; събирам мислите си; to put ( lick, whip) into \shape оформям, придавам сносен (приемлив) вид на; вкарвам в правия път (някого), дисциплинирам (и to knock into \shape); to take \shape оформям се, придобивам определена форма, въплъщавам се; in good \shape в добро състояние, във форма; наред, добре; in bad ( poor) \shape в лошо състояние, зле; 3. призрак, привидение; 4. образец, модел, шаблон, калъп; hat \shape калъп за шапки; 5. извадено от формата си желе (и пр.); 6. театр. вата; II. v 1. оформям (се), моделирам, фасонирам, калъпя, профилирам, изкалъпвам, кроя, скроявам; \shaped like a pear крушовиден; to \shape well обещавам, давам добри надежди; 2. правя, създавам, строя, построявам; 3. приспособявам, нагаждам, нагласявам, натъкмявам (to); to \shape o.'s course държа курс (и прен.).

    English-Bulgarian dictionary > shape

См. также в других словарях:

  • Monster — Monster …   Deutsch Wörterbuch

  • Monster — Обложка DVD бокса аниме Monster яп. モンスター M …   Википедия

  • Monster EP — EP by The Almost Released October 6, 2009 …   Wikipedia

  • Monster A Go-Go — Monster a Go Go! Directed by Herschell Gordon Lewis Bill Rebane Produced by Herschell Gordon Lewis …   Wikipedia

  • Monster — Monster(s) monstruo(s) en inglés puede referirse a: Contenido 1 Cine y televisión 2 Música 3 Miscelánea 4 Véase también …   Wikipedia Español

  • Monster.de — Monster Worldwide Deutschland GmbH Rechtsform GmbH Gründung Juni 2000 Sitz …   Deutsch Wikipedia

  • Monster A Go-Go — (appelé aussi Monster A Go Go et Terror at Halfday) est un film de science fiction américain sorti en juillet 1965. Ce film est considéré comme l un des pires films jamais réalisés[réf. nécessaire]. Sommaire 1 Histoire 2 Fiche technique 3 …   Wikipédia en Français

  • monster — (n.) early 14c., malformed animal or human, creature afflicted with a birth defect, from O.Fr. monstre, mostre monster, monstrosity (12c.), and directly from L. monstrum divine omen, portent, sign; abnormal shape; monster, monstrosity,… …   Etymology dictionary

  • Monster — Mon ster, n. [OE. monstre, F. monstre, fr. L. monstrum, orig., a divine omen, indicating misfortune; akin of monstrare to show, point out, indicate, and monere to warn. See {Monition}, and cf. {Demonstrate}, {Muster}.] 1. Something of unnatural… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • monster — mònster m DEFINICIJA 1. meteor. golema meteorološka plutača za automatsko otkrivanje tropskih ciklona 2. žarg. monstrum ETIMOLOGIJA engl. monster …   Hrvatski jezični portal

  • Monster — Monster, Monster..., Monsterfilm ↑ Monstrum …   Das Herkunftswörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»