-
41 monotonously
adv.monótonamente, de manera repetitiva. -
42 monotonously
-
43 monotonously
1. adv монотонно, однозвучно2. adv однообразно, скучноСинонимический ряд:1. continually (other) ceaselessly; continually; incessantly; interminably; perpetually; regularly; steadily2. dully (other) drearily; dully; ploddingly; pokily -
44 monotonously
adverb de façon monotone -
45 monotonously
adverb monotonamente -
46 Monotonously
adv.Wearily: P. ἐπιπόνως; see also Continuously.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Monotonously
-
47 monotonously
advმონოტონურად -
48 monotonously
adv.бір дауысты, әсерлі емес -
49 monotonously mo·noto·nous·ly adv
[mə'nɒtənəslɪ]in modo monotono, monotonamenteEnglish-Italian dictionary > monotonously mo·noto·nous·ly adv
-
50 monotonous
adjectiveeintönig; monoton* * *[mə'notənəs]- academic.ru/89232/monotonously">monotonously- monotony* * *mo·noto·nous[məˈnɒtənəs, AM -ˈnɑ:t-]adj eintönig, monoton\monotonous work eintönige [o stumpfsinnige] Arbeit* * *[mə'nɒtənəs] eintönig, monotonit's getting monotonous — es wird allmählich langweilig
* * *in a monotonous voice mit monotoner Stimme* * *adjectiveeintönig; monoton* * *adj.eintönig adj.monoton adj. -
51 жевать
несовер. - жевать;
совер. - пожевать
1) (несовер.;
что-л.) chew, masticate;
ruminate( о жвачных тж.) жевать губами жевать жвачку
2) (только несовер.;
что-л.;
перен.) to repeat with tiresome monotony, to repeat something monotonouslyнесов. (вн.) chew (smth.), masticate (smth.) ;
(о жвачных тж.) ruminate (smth.) ;
перен. разг. jaw (about) ;
~ жвачку repeat smth. monotonously. -
52 monotonous
mə'notənəs(lacking in variety; dull: a monotonous piece of music.) monótono- monotony
tr[mə'nɒtənəs]1 monótono,-amonotonous [mə'nɑtənəs] adj: monótono♦ monotonously advadj.• monótono, -a adj.mə'nɑːtṇəs, mə'nɒtənəsadjective monótono[mǝ'nɒtǝnǝs]ADJ monótono* * *[mə'nɑːtṇəs, mə'nɒtənəs]adjective monótono -
53 drone
1. noun 2. intransitive verb2) (derog.) [Rezitator:] leiern3. transitive verb* * *[drəun] 1. noun1) (the male of the bee.) die Drohne2) (a person who is lazy and idle.) der Nichtstuer3) (a deep, humming sound: the distant drone of traffic.) das Brummen2. verb1) (to make a low, humming sound: An aeroplane droned overhead.) brummen2) (to speak in a dull, boring voice: The lecturer droned on and on.) eintönig reden* * *[drəʊn, AM droʊn]1. (sound) of a machine Brummen nt; of insects Summen nt; of a person monotone Stimme, Geleier nt pejII. vito \drone on in monotonem Tonfall reden* * *[drəʊn]1. n3) (= monotonous way of speaking) monotone Stimme5) (AVIAT: robot plane) ferngesteuertes Flugzeug2. vi1) (bee) summen; (engine, aircraft) brummenhe droned on and on for hours — er redete stundenlang in seinem monotonen Tonfall
we had to listen to him droning on about politics — wir mussten seinem monotonen Geschwafel über Politik zuhören (inf)
* * *drone1 [drəʊn] s2. fig Drohne f, Schmarotzer(in)3. MIL Drone f (unbemanntes) Aufklärungsflugzeugdrone2 [drəʊn]A v/i1. brummen, summen2. murmeln3. leiern, eintönig sprechen oder lesenB v/t her-, herunterleiernC s1. MUSa) Bordun mb) Basspfeife f (des Dudelsacks)2. Brummen n, Summen n3. fig Geleier n4. fig leiernde(r) Redner(in)* * *1. noun3) (Zool.): (bee; Aeronaut.) Drohne, die2. intransitive verb1) (buzz, hum) [Biene:] summen; [Maschine:] brummen2) (derog.) [Rezitator:] leiern3. transitive verb* * *v.brummen v.dröhnen v.eintönig reden ausdr.herleiern v. -
54 monotonous
-
55 monotonous
[mə'notənəs](lacking in variety; dull: a monotonous piece of music.) enoličen- monotony* * *[mənɔtənəs]adjective ( monotonously adverb)monoton, enoličen, dolgočasen, enakomeren -
56 monotonous
[mə'nɒtənəs]aggettivo monotono* * *[mə'notənəs](lacking in variety; dull: a monotonous piece of music.) monotono- monotony* * *monotonous /məˈnɒtənəs/a.monotono; uniforme; noioso: a monotonous voice, una voce monotonamonotonously avv. monotonousness n. [u].* * *[mə'nɒtənəs]aggettivo monotono -
57 выражать
несовер. - выражать;
совер. - выразить( что-л.) express, show;
convey (передавать) ;
voice, give voice (to) (общее мнение и т. п.) выражать вотум доверия правительству ≈ to pass a vote of confidence in the government, give the government a vote of confidence выражать благодарность ≈ to express one's thanks выражать неудовольствие ≈ to show displeasure выражать словами ≈ to put into words выражать в числах ≈ evaluate мат.выраж|ать -, выразить (вн.)
1. express (smth.) ;
~ благодарность кому-л. express one`s thanks to smb. ;
~ протест voice one`s protest;
~ что-л. словами put* smth. into words;
2. тк. несов. (обозначать) denote( smth.), express (smth.) ;
3. (обозначать в каких-л. единицах) express (smth.) ;
~аться, выразиться
4. (пр.;
проявляться) find* expression (in), manifest itself (in) ;
(принимать форму) take* the form (of) ;
~аться в том, что... express itself in the fact that...;
5. (высказываться) express one self;
разг. swear*, use swear words;
мягко ~аясь to put it mildly;
~ение с. expression;
~ение лица expression;
сильные ~ения strong language sg. ;
читать без ~ения read* monotonously, read* without any expression;
с ~ением with expression.Большой англо-русский и русско-английский словарь > выражать
-
58 жвачка
жен.
1) (действие) rumination, chewing
2) (пережевываемая пища) cud жевать жвачку ≈ to chew the cud, to ruminate;
to repeat with tiresome monotony, to repeat something monotonously перен.
3) (разг.;
жевательная резинка) chewing gum/tobacco -
59 нудно
нудн|о - разг.
1. нареч. monotonously, tiresomely;
2. в знач. сказ. безл. it is boring/tedious;
~ый разг. boring, tedious;
какой он ~ый! what a bore he is! -
60 monotonous
mə'notənəs(lacking in variety; dull: a monotonous piece of music.) monoton, ensformig, kjedelig- monotonyadj. \/məˈnɒtənəs\/1) monoton, ensformig, enstonig2) monoton, kjedelig
См. также в других словарях:
monotonously — adverb a) In a manner that is tedious, repetitious or lacking in variety. She worked monotonously at the assembly line. b) In a droning manner, that does not change pitch. The minister spoke monotonously and his congregation began to doze … Wiktionary
monotonously — monotonous ► ADJECTIVE 1) tedious because repetitious. 2) without variation of tone or pitch. DERIVATIVES monotonously adverb monotony noun … English terms dictionary
monotonously — adverb in a monotonous manner the history of the play throughout the latter part of the eighteenth century is monotonously uneventful • Derived from adjective: ↑monotonous … Useful english dictionary
monotonously adv — My stereo s half fixed, said Tom monotonously … English expressions
Monotonously — Monotonous Mo*not o*nous, a. [Gr. ?; mo nos alone, single + ? tone. See {Tone}.] Uttered in one unvarying tone; continued with dull uniformity; characterized by monotony; without change or variety; wearisome. {Mo*not o*nous*ly}, adv. {Mo*not… … The Collaborative International Dictionary of English
monotonously — adverb see monotonous … New Collegiate Dictionary
monotonously — See monotonous. * * * … Universalium
monotonously — Synonyms and related words: ad infinitum, again and again, at a stretch, boresomely, boringly, ceaselessly, connectedly, constantly, continually, continuously, cumulatively, cyclically, drearisomely, dully, endlessly, equably, evenly,… … Moby Thesaurus
monotonously — mÉ™ nÉ‘tnÉ™slɪ / nÉ’t adv. in a monotonous way, tediously, unvaryingly … English contemporary dictionary
monotonously — mo·not·o·nous·ly … English syllables
monotonously — See: monotonous … English dictionary