-
1 momentalnie
adv. (natychmiast) immediately, instantly; (szybko) in a moment- momentalnie zorientowałam się, że to kłamstwo I realized immediately a. instantly (that) it was a lie- to wszystko stało się momentalnie it all happened in a moment* * *adv* * *adv.instantly, in an instant, instantaneously.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > momentalnie
-
2 momentalnie
momentalnie adv sofort, augenblicklich -
3 momentalnie
momentalnie [mɔmɛntalɲɛ] advaugenblicklich, sofort -
4 momentalnie
нареч.• мгновенно• моментально• незамедлительно• немедленно• непосредственно• сразу• тотчас -
5 momentalnie
1. aussitôt2. immédiatement3. instantanément -
6 momentalnie
advaugenblicklich, sofort -
7 momentalnie
[моментальне]adv -
8 momentalnie
nedelsianttuojau -
9 momentalnie
моментально, миттю -
10 momentalnie
αμέσως -
11 natychmiast
нареч.• мгновенно• незамедлительно• немедленно• непосредственно• прямо• сразу• тотчас* * *сейчас же, тотчас (же); немедленно+od razu, bezzwłocznie, momentalnie
* * *сейча́с же, то́тчас (же); неме́дленноSyn: -
12 momentan
См. также в других словарях:
momentalnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} w sposób natychmiastowy; od razu, szybko, błyskawicznie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zareagować momentalnie. Światło zabłysło momentalnie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
momentalnie — «w jednym momencie, w jednej chwili; szybko, błyskawicznie, natychmiast» Zareagować, zasnąć, zbudzić się momentalnie … Słownik języka polskiego
lot — m IV, D. u, Ms. locie; lm M. y «poruszanie się w powietrzu, w przestrzeni; lecenie, latanie» Loty bombowe, ćwiczebne, międzyplanetarne, orbitalne. Loty załogowe, bezzałogowe. Loty narciarskie. Lot pocisku, rakiety, piłki. Lot ptaków, owadów. Loty … Słownik języka polskiego
lot — 1. Coś małego, niskiego lotu «o czymś miernym, mającym małą wartość intelektualną»: (...) jego malarstwo historyczno batalistyczno rocznicowe wydaje mi się dziełem dość niskiego lotu. W. Górnicki, Szerpa. 2. Coś wysokiego lotu «o czymś mającym… … Słownik frazeologiczny
słup — 1. Postawić, stawiać oczy w słup; oczy komuś stanęły w słup «obrócić oczy ku górze i utkwić w czymś nieruchomo wzrok, zwykle na skutek przerażenia, zdumienia; ktoś obrócił oczy ku górze»: Klient zaczyna wybierać towar. Ogląda, wącha, maca, robi… … Słownik frazeologiczny
natychmiast — «w tej samej chwili, bezpośrednio po czymś, bezzwłocznie, momentalnie» Natychmiast po obiedzie wyszedł. Położyła się i natychmiast zasnęła. Wyjdź natychmiast! … Słownik języka polskiego
oko — n II, N. okiem 1. lm M. oczy, D. oczu (ócz), N. oczami (oczyma) «narząd wzroku; u ludzi i kręgowców złożony z kulistej gałki ocznej i układu pomocniczego, obejmującego narząd łzowy, spojówkę, powieki, mięśnie; także zmysł widzenia, wzrok;… … Słownik języka polskiego
trzeźwieć — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIIa, trzeźwiećeję, trzeźwiećeje, trzeźwiećwiał, trzeźwiećwieli {{/stl 8}}– otrzeźwieć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIa {{/stl 8}}{{stl 7}} stawać się trzeźwym, rześkim, powracać do przytomności : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
z miejsca — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} bezpośrednio po czymś, bez chwili przerwy; bez namysłu, natychmiast, momentalnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Po usłyszeniu takich wieści z miejsca zrobiło jej się słabo. Lekarz z miejsca skierował ją do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
z punktu — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} momentalnie, natychmiast, od razu; z miejsca : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ujrzawszy mnie, staruszek z punktu mnie zwymyślał. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień