-
1 entusiasta
entusiasta I. agg.m./f. 1. enthousiaste, exalté, exubérant: temperamento entusiasta tempérament fougueux, tempérament exubérant. 2. ( molto soddisfatto) ravi, enchanté, comblé: sono entusiasta dei tuoi risultati scolastici je suis enchanté de tes résultats scolaires. II. s.m./f. enthousiaste. -
2 ampiamente
ampiamente avv. 1. (molto, largamente) amplement, largement: una vittoria ampiamente meritata une victoire amplement méritée; una parola ampiamente diffusa un mot largement répandu; i risultati sono ampiamente superiori alla media les résultats sont largement supérieurs à la moyenne. 2. ( completamente) tout à fait, entièrement, pleinement, amplement: ampiamente soddisfatto entièrement satisfait. 3. ( abbondantemente) amplement, abondamment: ampiamente documentato abondamment documenté; siamo stati ampiamente ricompensati nous avons été amplement récompensés; la questione è stata ampiamente discussa la question a été amplement discutée. -
3 contento
I. contento agg. 1. ( soddisfatto) content (di de), satisfait (di de): non sono contento di come ti sei comportato je ne suis pas content de la façon dont tu t'es conduit; la maestra è contenta dei suoi alunni l'institutrice est contente de ses élèves; sono contento di quello che ho fatto je suis content de ce que j'ai fait; ( iron) hai avuto quello che volevi: sei contento adesso? tu as eu ce que tu voulais: je suppose que tu es content! 2. (lieto, felice) content (di de), heureux (di de): sono contento di rivederti je suis content de te revoir; sono contento che tu sia arrivato bene je suis content que tu sois bien arrivé; vai a trovarlo, sarà contento va le voir, ça lui fera plaisir; va le voir, il sera content; sei contento se ti dò una mano? cela te fait plaisir si je te donne un coup de main? 3. ( che esprime contentezza) content: un viso contento un visage content, un visage heureux; non sembri molto contento! tu n'as pas l'air très content! II. contento s.m. ( lett) ( gioia) joie f., contentement.
См. также в других словарях:
gongolante — gon·go·làn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → gongolare 2. agg. CO molto soddisfatto: mio fratello è tutto gongolante per l esito degli esami Sinonimi: compiaciuto, esultante, giulivo, raggiante. Contrari: abbattuto, afflitto, avvilito, mesto, triste … Dizionario italiano
gongolare — gon·go·là·re v.intr. (io góngolo; avere) CO essere visibilmente molto soddisfatto: gongolare di gioia, di contentezza, per la vittoria Sinonimi: esultare, gioire, 2giubilare. Contrari: affliggersi, 1intristirsi, rattristarsi. {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
stracontento — stra·con·tèn·to agg. CO contentissimo e molto soddisfatto: ero stracontento di rivederlo Sinonimi: arcicontento. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1565. ETIMO: der. di 1contento con stra … Dizionario italiano
dire — (ant. dicere / ditʃere/) [lat. dicĕre ] (pres. dico, dici [ant. o pop. di ], dice, diciamo, dite, dìcono ; imperf. dicévo, ecc.; pass. rem. dissi, dicésti, ecc.; fut. dirò, ecc.; condiz. dirèi, ecc.; cong. pres. dica,... diciamo, dìcano ; cong.… … Enciclopedia Italiana
contento — 1con·tèn·to agg. FO 1. appagato, soddisfatto: essere contento di qcn., di qcs.; sono contento di aver fatto una bella vacanza | anche antifr.: sarai contento ora che hai rotto il registratore! Sinonimi: compiaciuto, 3pago, soddisfatto. Contrari:… … Dizionario italiano
male — 1mà·le avv., inter. FO 1a. avv., in modo non buono, non giusto, inopportuno o insoddisfacente rispetto a un criterio di valutazione di volta in volta morale, pratico, tecnico ecc.: comportarsi, agire, lavorare male, fare male qcs., funzionare… … Dizionario italiano
punto — punto1 s.m. [lat. punctum, lat. tardo punctus, der. di pungĕre pungere ; propr. puntura, forellino ]. 1. (geom.) [ente fondamentale minimo, privo di dimensioni, rappresentabile nello spazio cartesiano da una terna di numeri reali: p. di un… … Enciclopedia Italiana
Franco Brienza — Infobox Football biography playername = Franco Brienza dateofbirth = birth date and age|1979|3|19 cityofbirth = Cantù countryofbirth = Italy height = height|meter=1.68 clubnumber = 81 currentclub = Reggina position = Left/right winger, Deep lying … Wikipedia
gratificato — gra·ti·fi·cà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → gratificare, gratificarsi 2. agg. CO soddisfatto, intimamente appagato: sono molto gratificato da questa vittoria … Dizionario italiano
incontentabile — in·con·ten·tà·bi·le agg. 1. AD che non si accontenta mai, perennemente scontento: bambino incontentabile; anche s.m.: sei proprio un incontentabile! | molto esigente: cliente incontentabile | di artista, artigiano e sim., mai soddisfatto del… … Dizionario italiano
trovarsi — tro·vàr·si v.pronom.intr. e tr. (io mi tròvo) CO 1a. v.pronom.intr., incontrarsi con qcn.: mi trovo con lui dopo pranzo; anche rec.: troviamoci a casa mia, ci troviamo spesso per studiare Sinonimi: vedersi. 1b. v.pronom.intr., assumere una… … Dizionario italiano