-
1 la citta moltiplico di abitanti
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > la citta moltiplico di abitanti
-
2 moltiplicare
1. (- iplico); vtумножать (также мат.), множить; увеличивать2. (- iplico); vi (a, e)увеличиваться, растиle case vanno moltiplicando — растёт количество домовla città moltiplicò di abitanti — население города увеличилосьSyn:aumentare, du-, tri-, centuplicare eccAnt: -
3 moltiplicare
moltiplicare (-ìplico) 1. vt 1) умножать, множить; увеличивать 2) mat умножать 2. vi (a, e) увеличиваться, расти le case vanno moltiplicando -- растет количество домов la città moltiplico di abitanti -- население города увеличилось moltiplicarsi 1) увеличиваться, расти 2) размножаться crescete e moltiplicatevi bibl -- плодитесь и размножайтесь -
4 moltiplicare
moltiplicare (-ìplico) 1. vt 1) умножать, множить; увеличивать 2) mat умножать 2. vi (a, e) увеличиваться, расти le case vanno moltiplicando — растёт количество домов la città moltiplico di abitanti — население города увеличилось moltiplicarsi 1) увеличиваться, расти 2) размножаться crescete e moltiplicatevi bibl — плодитесь и размножайтесь -
5 moltiplicare
io moltiplico, tu moltiplichi1) умножить, увеличить* * *гл.1) общ. умножать, (a, e) увеличиваться2) экон. множить, увеличиваться, умножать (арифметическое действие), расти, увеличивать -
6 moltiplicarsi
io mi moltiplico, tu ti moltiplichi1) размножаться2) умножаться, становиться больше, расти* * *гл.общ. размножаться, увеличиваться, расти -
7 население города увеличилось
nUniversale dizionario russo-italiano > население города увеличилось
-
8 moltiplicare
moltiplicare v. ( moltìplico, moltìplichi) I. tr. 1. (Mat,Mecc) multiplier: tre moltiplicato per quattro fa dodici trois multiplié par quatre fait douze, trois fois quatre font douze. 2. ( estens) multiplier: moltiplicare le entrate multiplier les entrées; moltiplicare gli sforzi multiplier ses efforts. II. prnl. moltiplicarsi 1. ( riprodursi) se multiplier: gli insetti si moltiplicano con rapidità les insectes se multiplient rapidement. 2. ( aumentare) se multiplier: i casi di malattia si moltiplicano rapidamente les cas de maladie se multiplient rapidement.
См. также в других словарях:
moltiplico — mol·tì·pli·co s.m. 1. OB TS banc. interesse bancario composto maturato da un capitale depositato: dare, mettere a moltiplico | capitalizzazione di un interesse bancario 2. OB moltiplicazione {{line}} {{/line}} DATA: av. 1685. ETIMO: der. di… … Dizionario italiano
moltiplico — pl.m. moltiplichi … Dizionario dei sinonimi e contrari
moltiplicare — mol·ti·pli·cà·re v.tr. (io moltìplico) 1. AU rendere molte volte maggiore di numero, accrescere grandemente: moltiplicare gli sforzi, le domande | estens., incrementare: moltiplicare i guadagni, le entrate Sinonimi: accrescere, centuplicare,… … Dizionario italiano
moltiplicarsi — mol·ti·pli·càr·si v.pronom.intr. (io mi moltìplico) CO 1. crescere di numero riproducendosi: alcuni insetti si moltiplicano con molta rapidità 2. estens., aumentare, diventare più numeroso: si moltiplicano i guai, le difficoltà | incrementarsi: i … Dizionario italiano
moltiplicare — {{hw}}{{moltiplicare}}{{/hw}}A v. tr. (io moltiplico , tu moltiplichi ) 1 Accrescere nel numero: moltiplicare le cure, gli sforzi. 2 (mat.) Eseguire una moltiplicazione. B v. intr. pron. 1 Aumentare sempre più. 2 Riprodursi: con l umidità i… … Enciclopedia di italiano
moltiplicare — [dal lat. multiplicare, der. di multĭplex plĭcis molteplice ] (io moltìplico, tu moltìplichi, ecc.). ■ v. tr. 1. [accrescere notevolmente di numero, di quantità, d intensità: m. i propri sforzi, il capitale investito ] ▶◀ aumentare, incrementare … Enciclopedia Italiana
