Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

molle+ru

  • 1 molle

    molle [ˈmɔlle]
    agg мек; fig слаб, мекушав

    Grande dizionario italiano-bulgaro > molle

  • 2 mòlle

    agg 1) мек, гъвкав: il pane и mòlle хлябът е мек; 2) влажен, навлажнен; 3) прен. мекушав, слаб: il direttore и molto mòlle директорът е много мекушав.

    Dizionario italiano-bulgaro > mòlle

  • 3 molle

    adj. вж. mou.

    Dictionnaire français-bulgare > molle

  • 4 mou1

    (mol), molle adj. (lat. mollis) 1. мек; substance molle меко вещество; 2. влажен; 3. прен. отпуснат, вял, слаб; изнежен; 4. гъвкав; tige molle гъвкаво стъбло; 5. m. меката част, мекото на нещо; 6. m., f. безхарактерен човек.

    Dictionnaire français-bulgare > mou1

  • 5 mòlla

    f 1) пружина; 2) pl molle ресори.

    Dizionario italiano-bulgaro > mòlla

  • 6 bémol

    m. (it. b molle "b а panse ronde") муз. бемол.

    Dictionnaire français-bulgare > bémol

  • 7 contrepèterie

    f. (de l'a. fr. contrepéter "rendre un son pour un autre") разместване на срички или букви на съчетание от думи, така че да се образуват нови съчетания от думи (напр. femme folle а la messe, което идва от femme molle а la fesse)(Rabelais).

    Dictionnaire français-bulgare > contrepèterie

  • 8 couille

    f. (lat. coleus) вулг., разг. 1. тестикул, тестис; 2. m. грешка, проблем. Ќ avoir des couilles смел съм; couille molle страхлив човек; casser les couilles а qqn. досаждам на някого; se faire les couilles en or печеля много пари.

    Dictionnaire français-bulgare > couille

  • 9 pâte

    f. (bas lat. pasta; gr. pastê "sauce mêlée de farine") 1. тесто; 2. каша, маса; паста; pâte dentifrice зъбна паста; 3. пелте; желе; 4. сладко от сухи плодове; 5. прен., разг. телосложение, физика; характер, нрав; 6. pl. или pâtes alimentaires тестени произведения (макарони, фиде и др.); tomber en pâte печ. смесвам се, разсипвам се, обърквам се (за букви); pâte molle нерешителен, слабохарактерен човек.

    Dictionnaire français-bulgare > pâte

  • 10 duro

    duro, -a
    1. (non molle) твърд
    2. (difficile) труден, тежък

    Grande dizionario italiano-bulgaro > duro

См. также в других словарях:

  • molle — molle …   Dictionnaire des rimes

  • molle — → 1. mou ● mollé nom masculin (espagnol molle) Petit arbre (térébinthacée), appelé aussi faux poivrier à cause de la saveur piquante de ses fruits. (Sa tige laisse exsuder par incision un suc résineux, le mastic d Amérique, ou résine de mollé,… …   Encyclopédie Universelle

  • Mölle — Mölle …   Wikipedia

  • Mölle — Hilfe zu Wappen …   Deutsch Wikipedia

  • Molle — steht für: Backtrog, ein flacher Trog Bierglas John Molle (1876–1921), US amerikanischer Uhrmacher und Schreibmaschinenhersteller Robert Molle (* 1962), kanadischer Ringer Die Abkürzung MOLLE steht für: MOdular Lightweight Load carrying Equipment …   Deutsch Wikipedia

  • Molle — may mean: Mölle, a town in southwestern Sweden MOLLE (military) (MOdular Lightweight Load carrying Equipment), a version of load bearing gear used by the U.S. Military Molle Holmberg (born 1978), Swedish celebrity Schinus molle, an evergreen tree …   Wikipedia

  • molle — / mɔl:e/ [lat. mollis ]. ■ agg. 1. [che cede al tatto o alla pressione: impasto, materasso m. ] ▶◀ cedevole, floscio, (tosc.) mencio, morbido, moscio, soffice, tenero, [spec. di carni, corpo e sim.] flaccido. ◀▶ duro, rigido, sodo, [di muscolo]… …   Enciclopedia Italiana

  • MOLLE — (Abkürzung für MOdular Lightweight Load carrying Equipment) ist ein militärisches System zum Befestigen und Tragen von Ausrüstung und Gegenständen. Das MOLLE System zeichnet sich aus durch eine normierte, textile Befestigungsbasis, deren… …   Deutsch Wikipedia

  • Mollé — Country  Burkina Faso Region Boucle du Mouhoun Province Banwa Province …   Wikipedia

  • Molle — Mol le, a. [See {Moll}.] (Mus.) Lower by a semitone; flat; as, E molle, that is, E flat. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Molle [1] — Molle (ital., Hdlgsw.), so v.w. Moire …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»