-
1 molinete
m.1 extractor fan.2 toy windmill (juguete).3 pinwheel, toy that twirls in the wind, windmill.4 pelton wheel, rotary head.5 windlass.6 turnstile.* * *1 (ventilador) fan2 (juguete) toy windmill3 (de puerta) turnstile* * ** * *a) ( juguete) pinwheel (AmE), windmill (BrE)b) (RPl) ( para entrar al metro) turnstilec) ( en danza) spin ( while holding hands)* * *a) ( juguete) pinwheel (AmE), windmill (BrE)b) (RPl) ( para entrar al metro) turnstilec) ( en danza) spin ( while holding hands)* * *2 ( Esp) (extractor de aire) extractor fan3 ( RPl) (para entrar al metro) turnstile4 (en danza) spin ( while holding hands)* * *molinete nm1. [ventilador] Br extractor o US exhaust fan2. [torniquete de entrada] turnstile3. [juguete] toy windmill4. [en gimnasia] flair* * *m pinwheel -
2 molinete
-
3 molinete
m1) dim. de molino2) вентилятор3) вертушка (игрушка, прибор)4) размахивание над головой (саблей, шпагой и т.п.)5) турникет6) мор. брашпиль -
4 molinete
сущ.1) общ. вентилятор, вертушка (для измерения расхода жидкости), детская бумажная мельница (игрушка)2) мор. горизонтальный ворот, брашпиль3) разг. (устройство) вертушка4) тех. ворот (горизонтальный), турникет -
5 molinete
m dim de molino1) ма́ленькая ме́льница; ме́льничка2) око́нный вентиля́тор3) верту́шка (игрушка; прибор) -
6 molinete
• extractor fan• pinwheel• toy that twirls in the wind• turnstile• windlass -
7 molinete
m• mlýnek• rumpál• turniket* * *m• Mé kolo (rachejtlí)• taur. otočení (před býkem)• kolo (v tanci)• točení (holí, mečem apod.)• větrník (hračka)• větrák (v okně apod.) -
8 molinete
-
9 molinete
m 1) книжна въртележка (детска играчка); 2) техн. уред (за измерване разход на течност); 3) мор. брашпил, хоризонтален скрипец. -
10 molinete
m1) dim. de molino2) вентилятор3) вертушка (игрушка, прибор)4) размахивание над головой (саблей, шпагой и т.п.)5) турникет6) мор. брашпиль -
11 molinete
molinet -
12 molinete de segadora-trilladora
сущ.тех. мотовило комбайнаИспанско-русский универсальный словарь > molinete de segadora-trilladora
-
13 molinete hidrometrico
сущ.тех. гидрометр, гидрометрическая вертушкаИспанско-русский универсальный словарь > molinete hidrometrico
-
14 molinete medidor de corriente
сущ.тех. гидрометр, гидрометрическая вертушкаИспанско-русский универсальный словарь > molinete medidor de corriente
-
15 molinete acústico
• acoustic current meter -
16 molinete eléctrico
• electric vane -
17 molinete de segadora-trilladora
Diccionario Politécnica español-ruso > molinete de segadora-trilladora
-
18 molinete hidrométrico
Diccionario Politécnica español-ruso > molinete hidrométrico
-
19 molinete medidor de corriente
Diccionario Politécnica español-ruso > molinete medidor de corriente
-
20 molinete acústico
m.acoustic current meter.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Molinete — puede hacer referencia a: Molinete; barrera de acceso que impide el paso a quienes no insertan una moneda o tarjeta. Molinete; juguete con aspas que giran impulsadas por el viento. Molinete, en náutica, es la máquina que se utiliza para virar la… … Wikipedia Español
molinete — |ê| s. m. 1. Cruz móbil (colocada horizontalmente num poste perpendicular) para impedir que se entre de tropel em algum lugar. = TORNIQUETE 2. Carretel sobre que se fazem rodar os corpos pesados que se mudam de lugar. 3. Ventilador (em janela)… … Dicionário da Língua Portuguesa
molinete — sustantivo masculino 1. Pequeña rueda de aspas que se coloca en puertas o ventanas para renovar el aire de los locales cerrados: En muchas cocinas o restaurantes se instalan molinetes en las ventanas. 2. Estructura giratoria formada por un eje… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
molinete — (Del dim. de molino). 1. m. Ruedecilla con aspas, generalmente de hojalata, que se pone en las vidrieras de una habitación para que, girando, renueve el aire de esta. 2. Juguete de niños que consiste en una varilla en cuya punta hay una cruz o… … Diccionario de la lengua española
Molinete — Dans le monde de la tauromachie, le molinete (mot espagnol signifiant : moulinet, tourniquet) désigne une passe de muleta de fioriture ou adorno. Elle conclut soit une série de derechazos, soit une série de naturelles[1],[2]. Description et… … Wikipédia en Français
molinete — ► sustantivo masculino 1 Hélice giratoria y con aspas que se coloca en un orificio hecho en una ventana o puerta para renovar el aire de una habitación: ■ instalaron molinetes en la sala para airearla del humo . SINÓNIMO extractor 2 JUEGOS… … Enciclopedia Universal
molinete — {{#}}{{LM M26282}}{{〓}} {{SynM26942}} {{[}}molinete{{]}} ‹mo·li·ne·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Rueda pequeña con aspas, que se coloca generalmente en un cristal y que sirve para renovar el aire del interior de una habitación. {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Molinete (barrera de acceso) — Para el dispositivo para detener hemorragias, véase Torniquete. Para el juguete, véase Molinete (juguete). Molinetes de acceso a una estación del metro de Cambridge, Massachusetts, en Estados Unidos. Se denomina molinete o torniquete a una especi … Wikipedia Español
Molinete (náutica) — Para otros usos de este término, véase Molinete. En náutica, se llama molinete al aparato montado en los buques para levar sus anclas. Hace la misma función que el cabrestante, diferenciándose esencialmente de él en la posición del eje de giro,… … Wikipedia Español
Molinete frenante — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al a … Wikipedia Español
molinete — sustantivo masculino (juguete) rehilandera, ventolera. * * * Sinónimos: ■ molinillo, aspa, ventilador ■ movimiento, giro, vuelta … Diccionario de sinónimos y antónimos