Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

mol

  • 1 mollare

    mollare
    mollare [mol'la:re]
     verbo transitivo
     1 (lasciar andare) loslassen
     2 (allentare) locker machen
     3 familiare (figurato: dare) austeilen, verpassen
     4 familiare (figurato: piantare) sitzen lassen
     II verbo intransitivo
     1 (cedere) nachgeben
     2 familiare (figurato: smetterla) locker lassen; tira e molla nach langem Hin und Her

    Dizionario italiano-tedesco > mollare

  • 2 molleggio

    molleggio
    molleggio [mol'leddlucida sans unicodeʒfonto] <- ggi>
      sostantivo Maskulin
  • 3 molletta

    molletta
    molletta [mol'letta]
      sostantivo Feminin
     1 (per capelli) (Haar)klammer Feminin, -klemme Feminin
     2 (per panni) (Wäsche)klammer Feminin
     3 plurale (per zucchero) Zuckerzange Feminin; (per ghiaccio) Eiszange Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > molletta

  • 4 mollezza

    mollezza
    mollezza [mol'lettsa]
      sostantivo Feminin
     1 (l'essere molle) Weichheit Feminin
     2 (figurato: fiacchezza) Weichlichkeit Feminin, Schwäche Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > mollezza

  • 5 mollica

    mollica
    mollica [mol'li:ka] <- che>
      sostantivo Feminin
    (Brot)krume Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > mollica

  • 6 molliccio

    molliccio
    molliccio , -a [mol'litt∫o]
      <-cci, -cce> aggettivo
     1 (alquanto molle) matschig familiare
     2 familiare (peggiorativo: viscido) schlüpfrig, (aal)glatt

    Dizionario italiano-tedesco > molliccio

  • 7 mollusco

    mollusco
    mollusco [mol'lusko] <- schi>
      sostantivo Maskulin
     1  zoologia Weichtier neutro, Molluske Feminin
     2 figurato, peggiorativo Waschlappen Maskulinfamiliare Weichling Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > mollusco

  • 8 molteplice

    molteplice
    molteplice [mol'te:plit∫e]
      aggettivo
  • 9 moltiplica

    moltiplica
    moltiplica [mol'ti:plika] <- che>
      sostantivo Feminin
    tecnica, tecnologia Übersetzung Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > moltiplica

  • 10 moltissimo

    moltissimo
    moltissimo [mol'tissimo]
      avverbio

См. также в других словарях:

  • MOL — Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN HU0000068952 Gründung 1991 …   Deutsch Wikipedia

  • Mol — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Mol (desambiguación). mol Estándar: Unidades básicas del Sistema Internacional Magnitud: Cantidad de sustancia Símbolo: mol …   Wikipedia Español

  • mol — → 1. mou mol mole [ mɔl ] n. f. • 1903; de l all., de Molekül « molécule » ♦ Métrol. Unité de quantité de matière (symb.mol) équivalant à la quantité de matière d un système contenant autant d entités élémentaires qu il y a d atomes dans 0,012 kg …   Encyclopédie Universelle

  • MOL — Год основания 1991 Расположение  Венгрия: Будапешт …   Википедия

  • MOL — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • mol — 〈Zeichen für〉 Mol * * * mol: Einheitenzeichen für ↑ Mol. * * * Mol, das; s, e <aber: 1 000 Mol> [Kurzf. von ↑ Molekulargewicht] (Chemie): Menge eines chemisch einheitlichen Stoffes, die seinem relativen Molekulargewicht in Gramm entspricht …   Universal-Lexikon

  • Mol — 〈n. 11; chem. 〉 SI Einheit, Stoffmenge eines Systems, die aus genauso vielen gleichartigen Teilchen besteht, wie in 12 g Kohlenstoff (12C) enthalten sind [verkürzt <Molekül] * * * mol: Einheitenzeichen für ↑ Mol. * * * Mol, das; s, e <aber …   Universal-Lexikon

  • mol — Mol, Mollis. Mol et qui a perdu sa force naturelle, Vietus. Mol et delicat, Malacus. Fort mol, Praemollis. A demi mol et fané, Semiuietus. Faire aussi mol que laine, In mollitiem lanae cogere. Devenir mol, Mollescere …   Thresor de la langue françoyse

  • mol|ly — mol|ly1 «MOL ee», noun, plural lies. Informal. an effeminate man or boy; mollycoddle. mol|ly2 «MOL ee», noun, plural lies. = mallemuck. (Cf. ↑mallemuck) ╂[alteration of mallemuck] mol|ly3 «MOL ee», noun, plural …   Useful english dictionary

  • Mol — Mol. Ein Mol oder g Molekel enthält so viele Gramme wie das Molekulargewicht groß ist, z.B. 1 Mol Wasserstoff = 2g, 1 Mol Kupfer = 63,57 g. Wietzel …   Lexikon der gesamten Technik

  • mol — s. m. 1.  [Brasil] [Física, Metrologia] Unidade de medida de quantidade de matéria do Sistema Internacional (símbolo: mol) equivalente à quantidade de matéria de um sistema que contém tantas entidades elementares como há de átomos em 0,012 kg de… …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»