Перевод: с датского на немецкий

modsigelse

1 modsigelse

modsigelse [-lsə] <-n; -r> Widerspruch m; Widerrede f

Dansk-tysk Ordbog > modsigelse
2 modsigelse

sb.
(der) Widerspruch ('-e)

Politikens Dansk-tysk > modsigelse
3 tåle

vb.
(tolerere udholde, fx lidelser) vertragen, dulden, erdulden;

jeg kan ikke tåle ham ich kann ihn nicht vertragen;

han tåler ikke modsigelse er duldet keinen Widerspruch;

hun har måttet tåle mange ydmygelser sie hat viele Demütigungen erdulden müssen

Politikens Dansk-tysk > tåle

modsigelse — mod|si|gel|se sb., n, r, rne, i sms. modsigelses , fx modsigelseslyst … Dansk ordbog
kontradiktorisk — kon|tra|dik|to|risk adj., itk. d.s., e (som rummer en modsigelse) … Dansk ordbog