-
1 moderno
-
2 actualidad
-
3 contemporáneo
1. kɔntɛmpo'raneo m 2. kɔntɛmpo'raneo adj( femenino contemporánea) adjetivo1. [coetáneo] zeitgenössisch2. [actual] moderncontemporáneocontemporáneo , -a [koDC489F9Dn̩DC489F9Dtempo'raneo, -a]I adjetivozeitgenössischZeitgenosse, -in masculino, femenino -
4 estar de actualidad
estar de actualidadmodern sein -
5 reciente
rrɛ'θǐenteadjneuartig, frisch, modernadjetivo1. [de hace poco] jüngst2. [fresco] frischrecientereciente [rre'θjeDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num2num (que acaba de suceder) jüngst; a causa de una enfermedad reciente no puedo moverme wegen einer Krankheit, die mich vor kurzem befallen hat, kann ich mich nicht bewegen; un libro de reciente publicación ein gerade erschienenes Buch -
6 vestir
bes'tirv irr1) bekleiden2)verbo transitivo1. [poner ropa] anziehen2. [confeccionar ropa] bekleiden3. [cubrir] bedecken4. [proveer de ropa] Kleider kaufen5. (figurado) [disimular]————————verbo intransitivo1. [ser elegante] gut kleiden2. [llevar ropa] sich kleiden3. (figurado) [dar prestigio] modern sein4. (locución)————————vestirse verbo pronominal1. [ponerse ropa] sich anziehen2. [adquirir ropa] sich einkleiden3. (figurado) [cubrirse] sich bedeckenvestirvestir [bes'tir]num1num (cuerpo, persona) (be)kleiden; (estatua, pared) bedecken; (adornar) schmücken; estar vestido de pirata (disfrazado) als Pirat verkleidet sein; vestir a alguien con un abrigo jdn in einen Mantel hüllennum1num (persona) sich kleiden; vestir de blanco sich (in) Weiß kleiden; vestir de uniforme Uniform tragen; el mismo que viste y calza (figurativo) eben der; vestir siempre muy bien immer sehr gut angezogen sein■ vestirsenum1num (la ropa) sich anziehen; (cubrirse) sich bedecken [de mit+dativo]; vestirse a la moda sich modisch kleiden; vestirse de azul Blau tragen; los árboles se visten de verde die Bäume werden grün; los campos se visten de blanco die Felder sind schneebedeckt; vestirse en Milán (comprar) sich in Mailand einkleidennum2num (estado de ánimo) vestirse de cierta actitud eine bestimmte Haltung einnehmen; vestirse de severidad ein strenges Gesicht machen
См. также в других словарях:
modern — modern … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Modern — generally means something that is up to date , new , or from the present time. The term was invented in the early 16th century to describe recent trends. [ [http://www.bartleby.com/61/28/M0362800.html bartleby] , [http://m w.com/cgi… … Wikipedia
modern — adj 1 Modern, recent, late, though not close synonyms, are subject to confusion when they are used to date things or events which have taken place, come into existence, or developed in times close to the present. Modern (see also NEW) is the term … New Dictionary of Synonyms
Modern — Mod ern, a. [F. moderne, L. modernus; akin to modo just now, orig. abl. of modus measure; hence, by measure, just now. See {Mode}.] 1. Of or pertaining to the present time, or time not long past; late; not ancient or remote in past time; of… … The Collaborative International Dictionary of English
modern — MODÉRN, Ă, moderni, e, adj. Care aparţine timpurilor apropiate de vorbitor; recent, actual; care este în pas cu progresul actual; care aparţine unei epoci posterioare antichităţii. ♢ Istoria modernă = a) (în trecut) epoca de la sfârşitul evului… … Dicționar Român
Modern — ist ein Name für Schriftarten (Beispiel: Computer Modern) die deutsche Bezeichnung für die slowakische Stadt Modra modern ist betont auf der zweiten Silbe des Wortes: ein Adjektiv zum Substantiv Mode und ein Adjektiv zum Substantiv Moderne betont … Deutsch Wikipedia
Modern B & B — (Хьюстон,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 4003 Hazard Street, Хьюстон, T … Каталог отелей
Modern (EP) — Modern EP by Gas Released April 1995 … Wikipedia
modern — Adj std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. moderne, dieses aus spl. modernus derzeitig, gegenwärtig, neu , zu l. modo nur, eben , in späterer Zeit auch jetzt , zu l. modus Maß, Art und Weise . Abstraktum: Modernität; Verb: modernisieren.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
modern — modern: Das seit dem Anfang des 18. Jh.s bezeugte Adjektiv ist aus frz. moderne »neu; modern« entlehnt, das auf lat. modernus »neu, neuzeitlich« zurückgeht. Es trat zunächst in der Bedeutung »neu; neuzeitlich« auf. In diesem Sinne steht »modern«… … Das Herkunftswörterbuch
modern — ¹modern faulen, in Moder übergehen, verderben, verfaulen, vermodern, verrotten; (ugs.): gammelig werden, vergammeln; (nordd.): rotten. ²modern 1. en vogue, im Schwange, in Mode, modisch, up to date; (ugs.): angesagt, der letzte Schrei, in,… … Das Wörterbuch der Synonyme
