-
41 data modem
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > data modem
-
42 receive modem
receive modem Empfangsmodem mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > receive modem
-
43 fax modem
n COMP Fax-Modem nt -
44 reversible modem
n DT umkehrbares Modem nt -
45 fiber modem
-
46 fibre modem
-
47 Null Modem
<el> ■ Nullmodem n -
48 remote modem
< edp> ■ Fernmodem n -
49 fax modem
-
50 fax modem
Faxmodem nt -
51 ITU-T recommendations for modems
ITU-T recommendations for modems NRT Modem-Empfehlungen fpl, ITU-T-Empfehlungen fpl zu Modems, Modem-Standards fpl (Modem-Standards der V.-Serie; V.21 bis V.92)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > ITU-T recommendations for modems
-
52 external
adjective1) äußer...; Außen[fläche, -druck, -winkel, -abmessungen]purely external — nur od. rein äußerlich
2) (applied to outside) äußerlich [Heilmittel]3) (of foreign affairs) Außen[minister, -handel, -politik]* * *[ik'stə:nl](of, for, from, or on, the outside: Chemists often label skin creams `For external use only'.) äußerlich- academic.ru/25936/externally">externally* * *ex·ter·nal[ɪkˈstɜ:nəl, ekˈ-, AM -ˈstɜ:r-]adj inv\external appearance Aussehen nt\external calm/similarity äußerliche Ruhe/Ähnlichkeit\external growth externes Wachstum4. (on body surface) äußerlich\external injury äußer[lich]e Verletzungfor \external use only PHARM nur zur äußerlichen Anwendung5. (foreign) ausländisch, auswärtig, Außen-\external affairs auswärtige Angelegenheiten, Außenpolitik f\external relations auswärtige Beziehungen, Auslandsbeziehungen pl\external degree Abschluss m eines Fernstudiums7. ECON\external auditing außerbetriebliche Revision8. COMPUT extern, außerhalb\external disk drive externes Plattenlaufwerk\external memory Speicher m\external modem externes Modem\external storage [or store] Zubringerspeicher m* * *[ek'stɜːnl]1. adj1) (= outer) layer, covering, similarity etc äußere(r, s); dimensions, angle, diameter Außen-; injury äußerlich; gills außen liegendthe external walls of the house — die Außenwände des Hauses
2) (fig: from outside) influence, factor, event, reality äußere(r, s), extern (geh)reasons both internal and external to the company — Ursachen, die sowohl innerhalb als auch außerhalb des Unternehmens zu finden sind
3) (= foreign) affairs, relations, policy auswärtigthe European commissioner for external affairs —
MI6, the external security service — MI6, der militärische Abschirmdienst
4) (= independent) examiner, auditor, assessor, evaluator extern2. n externals3. pl (form)Äußerlichkeiten pl* * *1. äußer(er, e, es), äußerlich, Außen…:external ballistics pl (meist als sg konstruiert) äußere Ballistik;external ear ANAT äußeres Ohr;external evidence JUR Beweis, der nicht aus der Urkunde selbst hervorgeht;external remedy äußerliches (Heil)Mittel;for external use MED zum äußerlichen Gebrauch, äußerlich;external to außerhalb (gen)2. von außen (ein)wirkend oder kommend3. a) (äußerlich) wahrnehmbar, sichtbarb) PHIL Erscheinungs…:4. (rein) äußerlich, (nur) oberflächlich5. WIRTSCH, POL ausländisch, Außen…:external affairs POL auswärtige Angelegenheiten;external debt auswärtige Schuld;external loan Auslandskredit m;external trade Außenhandel mB s1. meist pl (das) Äußere2. pl Äußerlichkeiten plext. abk1. extension2. external (externally)3. extinct4. extra5. extract* * *adjective1) äußer...; Außen[fläche, -druck, -winkel, -abmessungen]purely external — nur od. rein äußerlich
2) (applied to outside) äußerlich [Heilmittel]3) (of foreign affairs) Außen[minister, -handel, -politik]* * *adj.Außen- präfix.außen adj.extern adj.äußerlich adj. -
53 dial-up
adjectivebe dial-up — per Einwahl erfolgen
* * *['daɪəl'ʌp]adj attr (COMPUT)Wähl-* * *adjective* * *(communications) n.Verbindungsaufbau m. -
54 dysfunctional
adjective[funktions]gestört [Modem, Telefonleitung]a dysfunctional family — eine nicht [mehr] intakte Familie
* * *dys·func·tion·al[dɪsˈfʌŋ(k)ʃənəl]1. MED funktionsgestört\dysfunctional family gestörte Familie, Problemfamilie f* * *[dIs'fʌnkSənəl]adjfamily, background dysfunktional; childhood zerrüttet* * *adjective[funktions]gestört [Modem, Telefonleitung]a dysfunctional family — eine nicht [mehr] intakte Familie
-
55 modulator-demodulator
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > modulator-demodulator
-
56 disconnect
transitive verb1) abtrennen2) (Electr., Teleph.)disconnect the electricity from a house — ein Haus von der Stromversorgung abtrennen
disconnect the TV — den Stecker des Fernsehers herausziehen
if you don't pay your telephone bill you will be disconnected — wenn Sie Ihre Telefonrechnung nicht bezahlen, wird Ihr Telefon abgestellt
* * *[diskə'nekt](to separate; to break the connection (especially electrical) with: Our phone has been disconnected.) trennen- academic.ru/20860/disconnection">disconnection* * *dis·con·nect[ˌdɪskəˈnekt]1. (turn off)▪ to \disconnect sth etw trennen [o abschalten]while we were talking on the phone we suddenly got \disconnected während des Telefongesprächs wurde die Verbindung plötzlich unterbrochen▪ to \disconnect sb jdn nicht mehr versorgen2. (cancel)to \disconnect electricity/gas Strom/Gas abstellen* * *['dɪskə'nekt]vtpipe etc trennen; (COMPUT) modem, network drive etc Verbindung zum/zur... trennen; TV, iron ausschalten; (= cut off supply of) gas, electricity abstellenI've been disconnected (for nonpayment) — man hat mir das Telefon/den Strom/das Gas etc abgestellt
* * *disconnect [ˌdıskəˈnekt] v/t1. trennen, loslösen ( beide:with, from von)2. TECHa) ent-, auskuppelnb) die Kupplung ausrücken3. ELEKa) trennen:disconnecting switch Trennschalter mb) ein Gerät, einen Stecker etc ausstecken4. das Gas, den Strom, das Telefon abstellen:we have been disconnected unser Gespräch ist unterbrochen worden, wir sind getrennt worden ( → 4)* * *transitive verb1) abtrennen2) (Electr., Teleph.)if you don't pay your telephone bill you will be disconnected — wenn Sie Ihre Telefonrechnung nicht bezahlen, wird Ihr Telefon abgestellt
* * *v.ausschalten v.trennen v.unterbrechen v. -
57 bit rate
-
58 data bit rate
-
59 data transfer rate
< edp> (of a data connection; signals per unit of time) ■ Datenübertragungsrate f ; Übertragungsrate f ; Datentransferrate f ; Transferrate f ; Datendurchsatz m -
60 modulator-demodulator
dud.rare <el> ■ Modem n ; Modulator-Demodulator did.rar
См. также в других словарях:
modem — modem … Dictionnaire des rimes
MODEM — Pour le MoDem, voir Mouvement démocrate (France). Le modem (mot valise, pour modulateur démodulateur), est un périphérique servant à communiquer avec des utilisateurs distants par l intermédiaire d une ligne téléphonique. Il permet par… … Wikipédia en Français
modem — [ mɔdɛm ] n. m. • 1968; de mo(dulateur) et dém(odulateur) ♦ Inform. Appareil comprenant un modulateur et un démodulateur, utilisé pour transmettre des données numériques par le réseau téléphonique ou le réseau câblé. ● modem nom masculin… … Encyclopédie Universelle
modem — mòdēm m <G modéma> DEFINICIJA inform. 1. računalni komunikacijski sklop, služi za prenošenje podataka između računala telefonskom linijom (može poslužiti i kao klasični faks uređaj, telefon, telefonska sekretarica i dr.) 2. općenito,… … Hrvatski jezični portal
modem — mo‧dem [ˈməʊdəm, dem ǁ ˈmoʊ ] noun [countable] COMPUTING OFFICE a piece of electronic equipment that allows information from one computer to be sent along telephone wires to another computer see also email1, Internet * * * modem … Financial and business terms
modem — MODÉM, modeme, s.n. (inform.) Periferic care asigură transferul de informaţii între calculatoare prin intermediul liniilor telefonice. – Din engl. modem. Trimis de LauraGellner, 02.06.2004. Sursa: DEX 98 modém s. n., pl. modémuri Trimis de… … Dicționar Român
mòdēm — m 〈G modéma〉 inform. 1. {{001f}}računalni komunikacijski sklop, služi za prenošenje podataka između računala telefonskom linijom (može poslužiti i kao klasični faks uređaj, telefon, telefonska sekretarica i dr.) 2. {{001f}}općenito, elektronski… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
modem — mo dem (m[=o] d[e^]m), n. [by shortening from modulator demodulator.] An electronic device that converts electronic signals into sound waves, and sound waves into electronic signals, used to transmit information between computers by the use of… … The Collaborative International Dictionary of English
módem — sustantivo masculino 1. Área: informática Dispositivo que transforma señales digitales en analógicas para poder ser transmitidas por un canal de telecomunicaciones: Conectar un módem al ordenador es muy sencillo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Modem — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Du brauchst ein Modem, um ins Internet zu kommen … Deutsch Wörterbuch
módem — Abreviatura de modulate demodulate. Es un dispositivo para transformar series de números binarios en tonos audibles y viceversa para transmitirlas a otro ordenador por vía telefónica. Las velocidades habituales de transferencia de datos son de… … Diccionario médico
