Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

model+for

  • 1 model

    [ˈmɔdl]
    1. noun

    ( also adjective) a model aeroplane.

    نَموذَج
    2) a particular type or design of something, eg a car, that is manufactured in large numbers:

    Our car is a 1999 model.

    طِراز
    3) a person who wears clothes etc so that possible buyers can see them being worn:

    He has a job as a male fashion model.

    عارِضَة أزْياء
    4) a person who is painted, sculpted, photographed etc by an artist, photographer etc:

    I work as an artist's model.

    شَخْص يَجلَس أمام فَنّان ليقوم بِتَصْويرِه
    5) something that can be used to copy from.
    نَموذَج مُصَغَّر
    6) a person or thing which is an excellent example:

    ( also adjective) model behaviour.

    مِثال، قُدْوَه
    2. verb
    past tense, past participle ˈmodelled, (American usually) ˈmodeled
    1) to wear (clothes etc) to show them to possible buyers:

    They model (underwear) for a living.

    يَعْرِض
    2) to work or pose as a model for an artist, photographer etc:

    She models at the local art school.

    يَجْلِس أمام فَنّان ليَرْسُمَه
    3) to make models (of things or people):

    to model (the heads of famous people) in clay.

    يَبْني مُجَسَّمات
    4) to form (something) into a (particular) shape:

    She models herself on her older sister.

    يُشَكِّل، يُكَوِّن شَكْلا

    Arabic-English dictionary > model

  • 2 model

    نَمُوذَج (مُصَغَّر)‏ \ form: a printed paper asking for certain facts, with spaces that sb. must write in. miniature: (often attrib.) a very small copy of any object (often shortened in modern compounds to mini-): a miniature railway; a mini-skirt. model: sth. that is made or used as an example to be copied, (often attrib.) a small copy: model aeroplanes. pattern: an example from which copies may be made; a particular shape or kind: I want a new lock of the same pattern as this one. piece: a particular example of sth.: a piece of music (or advice or furniture). representative: being a sign or example: These lazy boys are not representative (are not good examples) of modern youth. sample: an example (of goods for sale, etc.) that shows what the rest are like: a sample of cloth. specimen: an example: Let me see a specimen of your work. He has some rare specimens in his stamp collection.

    Arabic-English glossary > model

  • 3 مثال

    مِثَال \ example: sth. that shows what other things are like: This picture is a good example of modern French art. That boy is always breaking rules; for example, he eats sweets in class, sth. that should be copied He sets a good example (of behaviour). Please follow his example. instance: an example. pattern: an example from which copies may be made; a particular shape or kind: I want a new lock of the same pattern as this one. specimen: an example: Let me see a specimen of your work. He has some rare specimens in his stamp collection. \ See Also عينة (عَيِّنَة)‏ \ مِثَال ذلك \ for instance: as an example: He’s often late. Yesterday, for instance, he came home after midnight. \ مِثَال الكَمَال \ ideal: an idea of what is perfect: That religious man has high ideals. \ See Also مَثَل أَعلى \ مِثَال مُصَغَّر \ model: sth. that is made or used as an example to be copied. \ مِثَال يُحْتَذَى \ model: sth. that is made or used as an example to be copied.

    Arabic-English dictionary > مثال

  • 4 نموذج (مصغر)

    نَمُوذَج (مُصَغَّر)‏ \ form: a printed paper asking for certain facts, with spaces that sb. must write in. miniature: (often attrib.) a very small copy of any object (often shortened in modern compounds to mini-): a miniature railway; a mini-skirt. model: sth. that is made or used as an example to be copied, (often attrib.) a small copy: model aeroplanes. pattern: an example from which copies may be made; a particular shape or kind: I want a new lock of the same pattern as this one. piece: a particular example of sth.: a piece of music (or advice or furniture). representative: being a sign or example: These lazy boys are not representative (are not good examples) of modern youth. sample: an example (of goods for sale, etc.) that shows what the rest are like: a sample of cloth. specimen: an example: Let me see a specimen of your work. He has some rare specimens in his stamp collection.

    Arabic-English dictionary > نموذج (مصغر)

  • 5 form

    نَمُوذَج (مُصَغَّر)‏ \ form: a printed paper asking for certain facts, with spaces that sb. must write in. miniature: (often attrib.) a very small copy of any object (often shortened in modern compounds to mini-): a miniature railway; a mini-skirt. model: sth. that is made or used as an example to be copied, (often attrib.) a small copy: model aeroplanes. pattern: an example from which copies may be made; a particular shape or kind: I want a new lock of the same pattern as this one. piece: a particular example of sth.: a piece of music (or advice or furniture). representative: being a sign or example: These lazy boys are not representative (are not good examples) of modern youth. sample: an example (of goods for sale, etc.) that shows what the rest are like: a sample of cloth. specimen: an example: Let me see a specimen of your work. He has some rare specimens in his stamp collection.

    Arabic-English glossary > form

  • 6 miniature

    نَمُوذَج (مُصَغَّر)‏ \ form: a printed paper asking for certain facts, with spaces that sb. must write in. miniature: (often attrib.) a very small copy of any object (often shortened in modern compounds to mini-): a miniature railway; a mini-skirt. model: sth. that is made or used as an example to be copied, (often attrib.) a small copy: model aeroplanes. pattern: an example from which copies may be made; a particular shape or kind: I want a new lock of the same pattern as this one. piece: a particular example of sth.: a piece of music (or advice or furniture). representative: being a sign or example: These lazy boys are not representative (are not good examples) of modern youth. sample: an example (of goods for sale, etc.) that shows what the rest are like: a sample of cloth. specimen: an example: Let me see a specimen of your work. He has some rare specimens in his stamp collection.

    Arabic-English glossary > miniature

  • 7 pattern

    نَمُوذَج (مُصَغَّر)‏ \ form: a printed paper asking for certain facts, with spaces that sb. must write in. miniature: (often attrib.) a very small copy of any object (often shortened in modern compounds to mini-): a miniature railway; a mini-skirt. model: sth. that is made or used as an example to be copied, (often attrib.) a small copy: model aeroplanes. pattern: an example from which copies may be made; a particular shape or kind: I want a new lock of the same pattern as this one. piece: a particular example of sth.: a piece of music (or advice or furniture). representative: being a sign or example: These lazy boys are not representative (are not good examples) of modern youth. sample: an example (of goods for sale, etc.) that shows what the rest are like: a sample of cloth. specimen: an example: Let me see a specimen of your work. He has some rare specimens in his stamp collection.

    Arabic-English glossary > pattern

  • 8 piece

    نَمُوذَج (مُصَغَّر)‏ \ form: a printed paper asking for certain facts, with spaces that sb. must write in. miniature: (often attrib.) a very small copy of any object (often shortened in modern compounds to mini-): a miniature railway; a mini-skirt. model: sth. that is made or used as an example to be copied, (often attrib.) a small copy: model aeroplanes. pattern: an example from which copies may be made; a particular shape or kind: I want a new lock of the same pattern as this one. piece: a particular example of sth.: a piece of music (or advice or furniture). representative: being a sign or example: These lazy boys are not representative (are not good examples) of modern youth. sample: an example (of goods for sale, etc.) that shows what the rest are like: a sample of cloth. specimen: an example: Let me see a specimen of your work. He has some rare specimens in his stamp collection.

    Arabic-English glossary > piece

  • 9 representative

    نَمُوذَج (مُصَغَّر)‏ \ form: a printed paper asking for certain facts, with spaces that sb. must write in. miniature: (often attrib.) a very small copy of any object (often shortened in modern compounds to mini-): a miniature railway; a mini-skirt. model: sth. that is made or used as an example to be copied, (often attrib.) a small copy: model aeroplanes. pattern: an example from which copies may be made; a particular shape or kind: I want a new lock of the same pattern as this one. piece: a particular example of sth.: a piece of music (or advice or furniture). representative: being a sign or example: These lazy boys are not representative (are not good examples) of modern youth. sample: an example (of goods for sale, etc.) that shows what the rest are like: a sample of cloth. specimen: an example: Let me see a specimen of your work. He has some rare specimens in his stamp collection.

    Arabic-English glossary > representative

  • 10 sample

    نَمُوذَج (مُصَغَّر)‏ \ form: a printed paper asking for certain facts, with spaces that sb. must write in. miniature: (often attrib.) a very small copy of any object (often shortened in modern compounds to mini-): a miniature railway; a mini-skirt. model: sth. that is made or used as an example to be copied, (often attrib.) a small copy: model aeroplanes. pattern: an example from which copies may be made; a particular shape or kind: I want a new lock of the same pattern as this one. piece: a particular example of sth.: a piece of music (or advice or furniture). representative: being a sign or example: These lazy boys are not representative (are not good examples) of modern youth. sample: an example (of goods for sale, etc.) that shows what the rest are like: a sample of cloth. specimen: an example: Let me see a specimen of your work. He has some rare specimens in his stamp collection.

    Arabic-English glossary > sample

  • 11 specimen

    نَمُوذَج (مُصَغَّر)‏ \ form: a printed paper asking for certain facts, with spaces that sb. must write in. miniature: (often attrib.) a very small copy of any object (often shortened in modern compounds to mini-): a miniature railway; a mini-skirt. model: sth. that is made or used as an example to be copied, (often attrib.) a small copy: model aeroplanes. pattern: an example from which copies may be made; a particular shape or kind: I want a new lock of the same pattern as this one. piece: a particular example of sth.: a piece of music (or advice or furniture). representative: being a sign or example: These lazy boys are not representative (are not good examples) of modern youth. sample: an example (of goods for sale, etc.) that shows what the rest are like: a sample of cloth. specimen: an example: Let me see a specimen of your work. He has some rare specimens in his stamp collection.

    Arabic-English glossary > specimen

  • 12 عمل (يعمل)

    عَمِلَ (يَعْمَلُ)‏ \ do: to perform (one’s duty, one’s best, right, wrong, etc.): I have a lot to do, (used generally instead of a particular verb of action) to attend to; deal with; set in order Have you done (or written) that report yet? Has the cook done (or prepared) the vegetables for dinner? Have you done (or cleaned) your teeth?. go: to work: This clock goes by electricity. make: to form; build; cause (a rule, a mistake, a difference, trouble, etc.) to be or happen: She made some bread. They made a new road. They made a noise. operate: (of machines, plans, etc.) to be effective. perform: to do (a duty, an action, etc.). work: not to rest or play: He’s working in the garden. My boy works hard at school, have a paid job She works in an office. \ عَمِلَ \ work: to move slowly or with much effort: Did you work this screw loose, or did it work loose by itself? I worked through the accounts till I found the mistake. \ See Also تحرك (تَحرّك)، حَرّك ببطء وجهد \ عَمِلَ \ average: amount to as an average; be or do commonly: I average 20 miles a day in my car. \ See Also كان بمُعَدّل...، \ عَمِلَ بِـ (وَقود)‏ \ burn (burnt, burned): to use for making heat or light: Lamps burn oil. \ عَمِلَ بجدٍّ (لإنجاز عملٍ)‏ \ put one’s back into sth: to work hard at it. \ See Also بذَلَ جُهْده \ عَمِلَ دُون إتْقَان \ bungle: to do sth. badly through lack of skill. \ عَمِلَ بشكلٍ عادي \ average: to amount to as an average; be or do commonly: I average 20 miles a day in my car. \ عَمِلَ بنجاح \ work: (of a machine, an idea, etc.) to do what it is meant to do; be effective: This watch won’t work, as its spring is broken. Our plans worked smoothly. \ عَمِلَ ثانيةً \ redo: to do again: This bad work must be redone. \ عَمِلَ على غِرار \ model: to make like a particular example: Her dress was modelled on her mother’s. \ عَمِلَ في الحكومة \ serve: to work for (an employer, one’s country, etc.); work (as a member of a service): I’ve served this company for forty years. My son is serving in the Navy. \ عَمِلَ كَـ \ act as: be useful for; be used as: The fallen tree acted as a bridge across the river. \ عَمِلَ مُدَّة.. \ put: we put in an hour’s work. \ عَمِلَ مَلاّحًا \ crew: to work on a ship, boat or aeroplane.

    Arabic-English dictionary > عمل (يعمل)

  • 13 kit

    [kɪt]
    1) (an outfit of) tools, clothes etc for a particular purpose:

    a repair kit for mending punctures in bicycle tyres.

    حقيبَة أدوات العمَل
    2) a collection of the materials etc required to make something:

    He bought a model aeroplane kit.

    لَوازِم

    Arabic-English dictionary > kit

  • 14 dummy

    [ˈdamɪ] plural ˈdummies noun
    1) an artificial substitute looking like the real thing:

    The packets of cigarettes on display were dummies.

    دُمْيَه (بَديل)

    a dressmaker's dummy.

    تِمْثال لِعَرْض المَلابِس
    3) an artificial teat put in a baby's mouth to comfort it.
    مَصّاصَه

    Arabic-English dictionary > dummy

  • 15 pattern

    [ˈpætən] noun
    1) a model or guide for making something:

    a dress-pattern.

    نَموذَج، شَكْل

    The dress is nice but I don't like the pattern.

    نَقْش، رَسْم
    3) an example suitable to be copied:

    the pattern of good behaviour.

    نَموذَج، طِراز

    Arabic-English dictionary > pattern

  • 16 plaster

    [ˈplaːstə]
    1. noun
    1) ( also adjective) (of) a substance put on walls, ceilings etc which dries to form a hard smooth surface:

    a plaster ceiling.

    جِص
    2) ( also adjective ) ( also plaster of Paris) (of) a similar quick-drying substance used for supporting broken limbs, making models etc:

    a plaster model.

    لُصوق، لَزْقَه
    3) ( also ˈsticking-plaster; American Band-Aid) (a piece of) sticky tape (sometimes with a dressing) used to cover a wound etc:

    You should put a plaster on that cut.

    مُشَمَّع لَصوق
    2. verb
    1) to put plaster on:

    They plastered the walls.

    يُغَطّي الحائِط بالجِص
    2) to spread or apply rather too thickly:

    She'd look nicer if she didn't plaster so much make-up on her face.

    يَضَع بِشَكلٍ كَثيف

    Arabic-English dictionary > plaster

  • 17 sit

    [sɪt] present participle sitting: past tense, past participle sat [sæt] verb
    1) to (cause to) rest on the buttocks; to (cause to) be seated:

    They sat me in the chair and started asking questions.

    يَجْلِس
    2) to lie or rest; to have a certain position:

    The parcel is sitting on the table.

    يَسْتَقِر
    3) ( with on) to be an official member of (a board, committee etc):

    He sat on several committees.

    يكونُ عُضْوا ، يَشْتَرِكُ في
    4) (of birds) to perch:

    An owl was sitting in the tree by the window.

    يَرْقُد
    5) to undergo (an examination).
    يَتَقَدَّم إلى الإمْتِحان
    6) to take up a position, or act as a model, in order to have one's picture painted or one's photograph taken:

    She is sitting for a portrait/photograph.

    يَجْلِس أمام الرَّسّام لِيُصَوِّرَه
    7) (of a committee, parliament etc) to be in session:

    Parliament sits from now until Christmas.

    يَعْقِد جَلْسَتَه

    Arabic-English dictionary > sit

  • 18 wax

    I [wæks]
    1. noun
    1) the sticky, fatty substance of which bees make their cells; beeswax.
    شَمْع
    2) the sticky, yellowish substance formed in the ears.
    شَمْع الأذُن
    3) a manufactured, fatty substance used in polishing, to give a good shine:

    furniture wax.

    مادَّةٌ شَمْعِيَّه لِتَلْميع الأثاث
    4) ( also adjective ) ( also ˈcandle-wax) (of) a substance made from paraffin, used in making candles, models etc, that melts when heated:

    a wax model.

    شَمْعي، مَصْنوع من الشَّمْع
    5) sealing-wax.
    شَمْع الخَتْم
    2. verb
    to smear, polish or rub with wax.
    يَصْقُل بالشَّمْع II [wæks] verb
    1) (of the moon) to appear to grow in size as more of it becomes visible.
    يَكْبُر، يَتَعاظَم الهِلال
    2) an old word for to grow or increase.
    يَنْمو

    Arabic-English dictionary > wax

См. также в других словарях:

  • Model for Murder — is a 1959 British crime film directed by Terry Bishop and starring Keith Andes, Hazel Court and Jean Aubrey.[1] Contents 1 Plot 2 Cast 3 References …   Wikipedia

  • Model for End-Stage Liver Disease — The Model for End Stage Liver Disease, or MELD, is a scoring system for assessing the severity of chronic liver disease. It was initially developed to predict death within three months of surgery in patients who had undergone a transjugular… …   Wikipedia

  • Hata Model for Urban Areas — The Hata Model for Urban Areas, also knows as the Okumura Hata model for being a developed version of the Okumura Model, is the most widely used model in radio frequency propagation for predicting the behaviour of cellular transmissions in built… …   Wikipedia

  • Hata Model for Suburban Areas — The Hata Model for Suburban Areas, also knows as the Okumura Hata model for being a developed version of the Okumura Model, is the most widely used model in radio frequency propagation for predicting the behavior of cellular transmissions in city …   Wikipedia

  • Hata Model for Open Areas — The Hata Model for Open Areas, also knows as the Okumura Hata model for being a developed version of the Okumura Model, is the most widely used model in radio frequency propagation for predicting the behavior of cellular transmissions in open… …   Wikipedia

  • inner speech model for verbal auditory hallucinations —    Also known as misattribution model for verbal auditory hallucinations. The two names are used interchangeably to denote a hypothetical model attributing the mediation of some types of verbal auditory hallucination (VAH) to a disorder of inner… …   Dictionary of Hallucinations

  • ITU Model for Indoor Attenuation — The ITU Indoor Propagation Model, also known as ITU Model for Indoor Attenuation , is a radio propagation model that estimates the path loss inside a room or a closed area inside a building delimited by walls of any form. Suitable for appliances… …   Wikipedia

  • Dissipation model for extended environment — (a) The Brownian particle in the Caldeira Leggett model experiences a fluctuating homogeneous field of force. (b) In case of the DLD model the fluctuating field is farther characterized by a finite correlation distance. The background image is a… …   Wikipedia

  • Family as a model for the state — The family as a model for the organization of the state is a theory of political philosophy. It either explains the structure of certain kinds of state in terms of the structure of the family (as a model or as a claim about the historical growth… …   Wikipedia

  • defective corollary discharge model for verbal auditory hallucinations —    This is a term used to denote a variant of the inner speech model for verbal auditory hallucinations (VAH) that seeks to explain the misat tribution of inner speech which is deemed to underlie the mediation of (some types of) VAH or voices by… …   Dictionary of Hallucinations

  • Model-view-controller — (MVC) is an architectural pattern used in software engineering. Successful use of the pattern isolates business logic from user interface considerations, resulting in an application where it is easier to modify either the visual appearance of the …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»