Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

example

  • 1 example

    مِثَال \ example: sth. that shows what other things are like: This picture is a good example of modern French art. That boy is always breaking rules; for example, he eats sweets in class, sth. that should be copied He sets a good example (of behaviour). Please follow his example. instance: an example. pattern: an example from which copies may be made; a particular shape or kind: I want a new lock of the same pattern as this one. specimen: an example: Let me see a specimen of your work. He has some rare specimens in his stamp collection. \ See Also عينة (عَيِّنَة)‏

    Arabic-English glossary > example

  • 2 example

    [ɪgˈzaːmpl] noun
    1) something that represents other things of the same kind; a specimen:

    an example of his handwriting.

    نَموذَج

    Can you give me an example of how this word is used?

    مَثَل
    3) a person or thing that is a pattern to be copied:

    She was an example to the rest of the class.

    مِثال
    4) a warning to be heeded:

    Let this be an example to you, and never do it again!

    مِثال لِ، تَحْذير

    Arabic-English dictionary > example

  • 3 example

    قُدْوَة \ example: sth. that should be copied: He sets a good example (of behaviour). Please follow his example. lead: the act of leading; a personal example; sth. that guides: The rest of the class followed his lead. \ See Also طَرَف الخيط

    Arabic-English glossary > example

  • 4 example

    أُسْوَة \ example: sth. that should be copied: He sets a good example (of behaviour). Please follow his example. \ See Also قدوة (قُدْوَة)‏

    Arabic-English glossary > example

  • 5 example

    مَثَل \ example: sth. that shows what other things are like: This picture is a good example of modern French art. That boy is always breaking rules; for example, he eats sweets in class. saying: sth. that is commonly said: ‘More haste, less speed’ is an English saying. (Too much haste causes mistakes which delay us).

    Arabic-English glossary > example

  • 6 for example

    ( often abbreviated to eg) [iːˈdʒiː]
    for instance; as an example:

    Several European countries have no sea-coast – for example, Switzerland and Austria.

    مَثَلا

    Arabic-English dictionary > for example

  • 7 make an example of

    to punish as a warning to others:

    The judge decided to make an example of the young thief and sent him to prison for five years.

    يَجْعَلُه مثَلا لِ، يُعاقِب

    Arabic-English dictionary > make an example of

  • 8 set (someone) an example

    to act in such a way that other people will copy one's behaviour:

    Teachers must set a good example to their pupils.

    يكونُ مَثَلا يُحْتَذى

    Arabic-English dictionary > set (someone) an example

  • 9 set (someone) an example

    to act in such a way that other people will copy one's behaviour:

    Teachers must set a good example to their pupils.

    يكونُ مَثَلا يُحْتَذى

    Arabic-English dictionary > set (someone) an example

  • 10 model, example

    أُنموذَج \ model, example.

    Arabic-English glossary > model, example

  • 11 mathal

    example; saying, proverb, parable, fable; problem [mathala] Aze misal, Ful misalu, Hau misali, Hin masal, Swa mithali, Per mathal, methal, Tat misal, mesele, Tur masal, mesele borrowed from Ar

    Arabic etymological dictionary > mathal

  • 12 mithal

    example [mathala] Hin misal, Ind misal, Per methal, Tur misal borrowed from Ar

    Arabic etymological dictionary > mithal

  • 13 'ibra

    example; warning ['abbara] Aze ibret, Hin ibrat, Per 'ebrat, Tur ibret borrowed from Ar

    Arabic etymological dictionary > 'ibra

  • 14 مثال

    مِثَال \ example: sth. that shows what other things are like: This picture is a good example of modern French art. That boy is always breaking rules; for example, he eats sweets in class, sth. that should be copied He sets a good example (of behaviour). Please follow his example. instance: an example. pattern: an example from which copies may be made; a particular shape or kind: I want a new lock of the same pattern as this one. specimen: an example: Let me see a specimen of your work. He has some rare specimens in his stamp collection. \ See Also عينة (عَيِّنَة)‏ \ مِثَال ذلك \ for instance: as an example: He’s often late. Yesterday, for instance, he came home after midnight. \ مِثَال الكَمَال \ ideal: an idea of what is perfect: That religious man has high ideals. \ See Also مَثَل أَعلى \ مِثَال مُصَغَّر \ model: sth. that is made or used as an example to be copied. \ مِثَال يُحْتَذَى \ model: sth. that is made or used as an example to be copied.

    Arabic-English dictionary > مثال

  • 15 instance

    مِثَال \ example: sth. that shows what other things are like: This picture is a good example of modern French art. That boy is always breaking rules; for example, he eats sweets in class, sth. that should be copied He sets a good example (of behaviour). Please follow his example. instance: an example. pattern: an example from which copies may be made; a particular shape or kind: I want a new lock of the same pattern as this one. specimen: an example: Let me see a specimen of your work. He has some rare specimens in his stamp collection. \ See Also عينة (عَيِّنَة)‏

    Arabic-English glossary > instance

  • 16 pattern

    مِثَال \ example: sth. that shows what other things are like: This picture is a good example of modern French art. That boy is always breaking rules; for example, he eats sweets in class, sth. that should be copied He sets a good example (of behaviour). Please follow his example. instance: an example. pattern: an example from which copies may be made; a particular shape or kind: I want a new lock of the same pattern as this one. specimen: an example: Let me see a specimen of your work. He has some rare specimens in his stamp collection. \ See Also عينة (عَيِّنَة)‏

    Arabic-English glossary > pattern

  • 17 specimen

    مِثَال \ example: sth. that shows what other things are like: This picture is a good example of modern French art. That boy is always breaking rules; for example, he eats sweets in class, sth. that should be copied He sets a good example (of behaviour). Please follow his example. instance: an example. pattern: an example from which copies may be made; a particular shape or kind: I want a new lock of the same pattern as this one. specimen: an example: Let me see a specimen of your work. He has some rare specimens in his stamp collection. \ See Also عينة (عَيِّنَة)‏

    Arabic-English glossary > specimen

  • 18 تمثيل

    تَمْثِيل: ضَرْبُ الأمْثال
    exemplification, exemplifying, showing by example, illustration (by example); giving (as) an example, quotation as an example, citation (by way of example); saying or giving a proverb; setting an example (for others)

    Arabic-English new dictionary > تمثيل

  • 19 ضرب الأمثال

    ضَرْبُ الأمْثَال
    giving (as) an example, quotation as an example, citation (by way of example); exemplification, exemplifying, showing by example, illustration (by example); saying or giving a proverb; setting an example (for others)

    Arabic-English new dictionary > ضرب الأمثال

  • 20 نموذج (مصغر)

    نَمُوذَج (مُصَغَّر)‏ \ form: a printed paper asking for certain facts, with spaces that sb. must write in. miniature: (often attrib.) a very small copy of any object (often shortened in modern compounds to mini-): a miniature railway; a mini-skirt. model: sth. that is made or used as an example to be copied, (often attrib.) a small copy: model aeroplanes. pattern: an example from which copies may be made; a particular shape or kind: I want a new lock of the same pattern as this one. piece: a particular example of sth.: a piece of music (or advice or furniture). representative: being a sign or example: These lazy boys are not representative (are not good examples) of modern youth. sample: an example (of goods for sale, etc.) that shows what the rest are like: a sample of cloth. specimen: an example: Let me see a specimen of your work. He has some rare specimens in his stamp collection.

    Arabic-English dictionary > نموذج (مصغر)

См. также в других словарях:

  • Example — Ex*am ple, n. [A later form for ensample, fr. L. exemplum, orig., what is taken out of a larger quantity, as a sample, from eximere to take out. See {Exempt}, and cf. {Ensample}, {Sample}.] 1. One or a portion taken to show the character or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Example — may refer to:*Example (rapper), a British rapper *example.com and .example, domain names reserved for use in documentation as examples ee also*Exemplum, medieval collections of short stories to be told in sermons *Exemplar, a prototype or model… …   Wikipedia

  • Example — Ex*am ple, v. t. [imp. & p. p. {Exampled}; p. pr. & vb. n. {Exampling}.] To set an example for; to give a precedent for; to exemplify; to give an instance of; to instance. [Obs.] I may example my digression by some mighty precedent. Shak. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • .example — Infobox Top level domain name=.example background=#6CC introduced=1999 type=Reserved top level domain status=Reserved to prevent actual use registry=IANA sponsor=None intendeduse=Example top level domain for documentation actualuse=Sometimes used …   Wikipedia

  • example — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French essample, example, from Latin exemplum, from eximere to take out, from ex + emere to take more at redeem Date: 14th century 1. one that serves as a pattern to be imitated or not to be imitated… …   New Collegiate Dictionary

  • example — See: FOR EXAMPLE, MAKE AN EXAMPLE OF …   Dictionary of American idioms

  • example — See: FOR EXAMPLE, MAKE AN EXAMPLE OF …   Dictionary of American idioms

  • Example.com — example.com, example.net, and example.org are second level domain names reserved by the Internet Engineering Task Force through RFC 2606, Section 3, for use in documentation and examples. They are not available for registration.By implementing… …   Wikipedia

  • Example (rapper) — Infobox musical artist Name = Example Img capt = Example Landscape = Background = solo singer Birth name = Elliot John Gleave Alias = example:/XMPL Born = Birth date and age|1982|6|20|mf=y Died = Origin = Hammersmith, London, England Instrument …   Wikipedia

  • Example-based machine translation — The Example based machine translation (EBMT) approach to machine translation is often characterized by its use of a bilingual corpus with parallel texts as its main knowledge base, at run time. It is essentially a translation by analogy and can… …   Wikipedia

  • Example (album) — Album infobox Name = Example Type = Album Artist = For Squirrels Released = October 3, 1995 Recorded = Compass Point Studios, Nassau, Bahamas and Criteria Studios, Miami, Florida in 1995 Genre = Alternative rock, Post grunge Length = 42:17 Label …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»