-
41 условия
с. мн. ч.1) condizioni f pl; circostanze f pl2) (нормы, правила) modalità f pl; norme f pl; regole f pl3) ( пункты договора) clausole f pl ( см. тж условие)- условия автономностиусловия окружающей среды, окружающие условия — condizioni ambientali [di ambiente]
- атмосферные условия
- благоприятные условия
- условия видимости
- влажностные условия
- внешние условия
- условия гарантии
- геологические условия
- гидрогеологические условия
- гидрологические условия
- горнотехнические условия
- граничные условия
- действующие условия
- договорные условия
- условия жёсткости
- жилищно-бытовые условия
- заданные условия
- условия задачи
- условия использования
- условия испытания
- климатические условия
- краевые условия
- критические условия
- ледовые условия
- граничные условия Леонтовича
- условия Ляпунова
- условия местности
- метеорологические условия
- условия нагрузки
- неблагоприятные условия
- условия невесомости
- необходимые условия
- нормальные условия
- условия платежа
- погодные условия
- условия полёта
- условия поставки
- условия приёмки
- приёмочные условия
- производственные условия
- условия работы
- рабочие условия
- условия равновесия
- условия распространения
- условия симметрии
- условия стабильности
- судоходные условия
- температурные условия
- технические условия
- условия устойчивости
- условия хранения
- условия эксперимента
- условия эксплуатации -
42 условия платежа
condizioni [modalità] di pagamento -
43 условия поставки
condizioni [modalità] di fornitura -
44 условия эксплуатации
condizioni di esercizio; modalità di uso -
45 в режиме
prepos.gener. in modalità -
46 видоизменение
с.1) ( действие) modifica f, cambiamento m, mutamento m2) ( разновидность) varieta f, variante f* * *ngener. modalità, trasfigurazione, modifica, trasformazione -
47 метод
1) ( способ теоретического исследования) metodo м.2) ( способ действовать) metodo м., procedimento м., metodologia ж.* * *м.ме́тод обучения — metodo d'insegnamento
у него свой ме́тод общения с сыном разг. — ha un suo modo particolare di comunicare con il figlio
* * *n1) gener. procedimento, metodo, modo2) econ. approccio, metod, teoria, espediente, formula, processo3) fin. canone, criterio, modalita, pratica, sistema, tecnica -
48 методика
metodologia ж.* * *ж.metodologia, metodica* * *n1) gener. 3 modalità (ñóù. æ.ð.), metodica2) econ. tecnologia, politica, tecnica -
49 определённые заранее правила
adjecon. modalita prefissateUniversale dizionario russo-italiano > определённые заранее правила
-
50 основные положения
-
51 порядок возмещения
nfin. modalita di rimborso -
52 порядок вступления
necon. modalita d'entrata -
53 порядок вхождения
necon. modalita d'entrata -
54 порядок выполнения соглашения
Universale dizionario russo-italiano > порядок выполнения соглашения
-
55 порядок компенсации
n -
56 порядок котирования
nst.exch. modalita di quotazione -
57 порядок котировки
necon. modalita di quotazione -
58 порядок назначения
necon. modalita di nomina -
59 порядок определения цены
Universale dizionario russo-italiano > порядок определения цены
-
60 порядок осуществления политики вмешательства
necon. modalita di interventoUniversale dizionario russo-italiano > порядок осуществления политики вмешательства
См. также в других словарях:
modalità — s.f. [der. di modale ]. 1. [forma particolare di essere, di presentarsi, di funzionare] ▶◀ maniera, modo. ● Espressioni: modalità d uso [testo che descrive il modo di utilizzo di apparecchi, farmaci, ecc.] ▶◀ ‖ istruzioni (per l uso), spiegazioni … Enciclopedia Italiana
modalità — 1mo·da·li·tà s.f.inv. CO 1. modo di agire o di operare | aspetto peculiare con cui si è compiuta un operazione e si attua un procedimento: modalità di un fatto; spec. al pl.: stabilire le modalità di consegna; modalità d uso, d impiego,… … Dizionario italiano
modalità — {{hw}}{{modalità}}{{/hw}}s. f. 1 Forma e modo particolare di essere: adempiere i propri impegni secondo le modalità | (est.) Formalità. 2 (dir.) Elemento accidentale di un negozio giuridico o di un atto amministrativo che regola il modo degli… … Enciclopedia di italiano
modalità — s. f. 1. caratteristica, modo, schema □ norma, procedura □ formalità 2. (est., dir.) accidente, circostanza particolare CONTR. fondamento, essenza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
versamento in unica soluzione — Modalità di investimento in fondi che prevede un unico versamento iniziale per l intero ammontare del capitale che si vuole investire … Glossario di economia e finanza
trattamento isotermico — Modalità di trattamento nel quale il manufatto è rapidamente raffreddato ad una data temperatura e mantenuto fino a che tutte le trasformazioni non siano completate … Glossario di Metallurgia
lingua — lìn·gua s.f. 1a. FO organo muscolare della bocca, di forma allungata e appiattita, che compie i movimenti necessari alla masticazione, alla deglutizione e all articolazione della voce: sentire un sapore dolce sulla lingua, avere la lingua… … Dizionario italiano
modo — mò·do s.m. FO 1a. maniera, forma particolare in cui si svolge un evento o si manifesta un fenomeno: in che modo?, come? | in questo modo, così Sinonimi: maniera. 1b. preceduto dalla preposizione in e seguito da un aggettivo forma locuzioni di… … Dizionario italiano
posologia — po·so·lo·gì·a s.f. TS farm., med. 1. parte della farmacologia che studia e determina le dosi e le modalità di somministrazione dei farmaci 2. la prescrizione relativa alle dosi e alle modalità di assunzione di un farmaco Sinonimi: segnatura.… … Dizionario italiano
sotto — sót·to prep., avv., agg.inv., s.m.inv. FO I. prep. I 1a. indica la collocazione o la posizione inferiore di qcs. rispetto a un altra con cui è a contatto, spec. per sostenerla: la lettera è sotto lo stuoino | con riferimento a cose l una delle… … Dizionario italiano
stile — stì·le s.m. 1a. AU particolare forma in cui si concretizza l espressione letteraria o artistica propria di un autore, di un epoca, di un genere: l inconfondibile stile manzoniano, ha cercato di imitare lo stile dei macchiaioli Sinonimi: maniera.… … Dizionario italiano