-
1 moción
1) предложение (вносимое в парламенте, на конференции, на собрании);2) ходатайство (в суде)* * *f1) предложение (в парламенте, на конференции и т.д.)2) ходатайство ( в суде)•- moción de dejar sin efecto
- moción de nuevo juicio
- moción para levantar la sesión -
2 moción
f1) движе́ние; перемеще́ние2) движе́ние души́; душе́вный поры́в3) предложе́ние ( на собрании и т п); прое́кт резолю́цииpresentar una moción — вы́двинуть предложе́ние
-
3 moción
-
4 moción
сущ.1) общ. импульс, проект резолюции, предложение (на собрании, заседании), вдохновение, движение2) тех. движение (ñì.á¿. movimiento)3) юр. ходатайство (в суде) -
5 moción
-
6 moción
-
7 moción de censura
-
8 moción de dejar sin efecto
PR ходатайство об отклонении иска или обвиненияEl diccionario Español-ruso jurídico > moción de dejar sin efecto
-
9 moción de nuevo juicio
PR ходатайство о проведении повторного судебного разбирательстваEl diccionario Español-ruso jurídico > moción de nuevo juicio
-
10 moción para levantar la sesión
El diccionario Español-ruso jurídico > moción para levantar la sesión
-
11 moción de censura
сущ.полит. вотум недоверия -
12 moción de dejar sin efecto
сущ.юр. ходатайство об отклонении иска, ходатайство об отклонении обвиненияИспанско-русский универсальный словарь > moción de dejar sin efecto
-
13 moción de nuevo juicio
Испанско-русский универсальный словарь > moción de nuevo juicio
-
14 moción para levantar la sesión
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > moción para levantar la sesión
-
15 moción sobre el fondo de la cuestión
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > moción sobre el fondo de la cuestión
-
16 moción de falta de confianza
El diccionario Español-ruso jurídico > moción de falta de confianza
-
17 moción de levantar la sesión
ходатайство/предложение о перенесении/отложении/отсрочке заседания, об объявлении перерыва в заседанииEl diccionario Español-ruso jurídico > moción de levantar la sesión
-
18 apoyar la moción
поддерживать предложение, проект, ходатайство -
19 aprobar la moción
-
20 cursar una moción
См. также в других словарях:
moción — sustantivo femenino 1. Propuesta o petición que se hace en una asamblea, congreso, junta, etc.: En la asamblea de ayer se presentó la moción para cambiar las normas de funcionamiento. moción de censura Proposición presentada en una asamblea… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
moción — {{#}}{{LM M26165}}{{〓}} {{SynM26822}} {{[}}moción{{]}} ‹mo·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Propuesta o petición que se hacen en una asamblea o en una junta: • En la reunión de inversores presenté una moción que no fue aceptada.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
moción — (Del lat. motio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Proposición que se hace o sugiere en una junta o asamblea que delibera: ■ en la reunión se comentarán las mociones recibidas. SINÓNIMO propuesta 2 Acción de mover, moverse o ser movido. 3 Alteración … Enciclopedia Universal
moción — (f) (Intermedio) propuesta oficial que se hace a una autoridad Ejemplos: La Junta Directiva rechazó la moción sobre el aumento de sueldos de los empleados. El ministro ha presentado su moción delante del Parlamento. Colocaciones: moción aprobada … Español Extremo Basic and Intermediate
Moción de censura constructiva — La denominada moción de censura constructiva (en alemán: konstruktives Misstrauensvotum, “voto de censura constructivo”) es una variante de la clásica moción de censura de los sistemas de gobierno parlamentarios en la que el parlamento sólo puede … Wikipedia Español
Moción de censura — La moción de censura es el procedimiento por el que la Cámara Baja de un Parlamento bicameral o un Parlamento unicameral en pleno de un país o entidad subnacional puede exigir la responsabilidad política al poder ejecutivo respectivo. Es típico y … Wikipedia Español
Moción de censura — ► locución POLÍTICA Objeción que se presenta a la actividad del gobierno que se pone a votación y, si resulta elegida, provoca la sustitución del equipo de gobierno por otro nuevo. * * * La moción de censura es el procedimiento por el que un… … Enciclopedia Universal
moción — Propuesta o petición que se hacen en una asamblea o en una junta … Diccionario español de neologismos
moción — sustantivo femenino proposición, propuesta. * * * Sinónimos: ■ proposición, propuesta, iniciativa, sugerencia ■ movimiento, desplazamiento … Diccionario de sinónimos y antónimos
moción — f. Proposición que se hace o se sugiere en una junta que delibera … Diccionario Castellano
mocion — moucioun, ien f. motion … Diccionari Personau e Evolutiu