-
1 Burggraben
m HIST. moat* * *der Burggrabenfosse* * *(a deep ditch, dug round a castle etc, usually filled with water.) moat* * *Burg·gra·benm [castle] moat* * *der [castle] moat* * ** * *der [castle] moat* * *m.moat n. -
2 Graben
m; -s, Gräben1. ditch; bes. MIL. trench; zur Entwässerung: drain, culvert; um Burg: moat; einen Graben ziehen dig a ditch; einen Wagen in den Graben fahren drive into the ditch; der Streit riss tiefe Gräben auf ( zwischen) fig. the quarrel opened up deep rifts (between)* * *der Graben(Burggraben) fosse;(Orchestergraben) pit;(Schützengraben) trench;(Wassergraben) ditch* * *Gra|ben ['graːbn]m -s, ordm;['grɛːbn] ditch; (= trockener Graben, MIL) trench; (SPORT) ditch; (SPORT = Wassergraben) water jump; (= Burggraben) moat; (GEOL) rift (valley), graben (spec)* * *1) (to make (a hole) in this way: The child dug a tunnel in the sand.) dig2) (a long narrow hollow dug in the ground especially one to drain water from a field, road etc: He climbed over the fence and fell into a ditch.) ditch3) (a long narrow ditch dug in the ground, especially as a protection for soldiers against gunfire: The soldiers returned to the trenches.) trench* * *Gra·ben<-s, Gräben>[ˈgra:bn̩, pl ˈgrɛ:bn̩]m1. (Vertiefung in der Erde) ditch4. GEOL rift valley* * *der; Grabens, Gräben1) ditch2) (Schützengraben) trench3) (Festungsgraben) moat* * *einen Graben ziehen dig a ditch;in den Graben fahren drive into the ditch;* * *der; Grabens, Gräben1) ditch2) (Schützengraben) trench3) (Festungsgraben) moat* * *¨-- m.ditch n.(§ pl.: ditches)grave n.trench n.(§ pl.: trenches) -
3 graben
m; -s, Gräben1. ditch; bes. MIL. trench; zur Entwässerung: drain, culvert; um Burg: moat; einen Graben ziehen dig a ditch; einen Wagen in den Graben fahren drive into the ditch; der Streit riss tiefe Gräben auf ( zwischen) fig. the quarrel opened up deep rifts (between)* * *der Graben(Burggraben) fosse;(Orchestergraben) pit;(Schützengraben) trench;(Wassergraben) ditch* * *Gra|ben ['graːbn]m -s, ordm;['grɛːbn] ditch; (= trockener Graben, MIL) trench; (SPORT) ditch; (SPORT = Wassergraben) water jump; (= Burggraben) moat; (GEOL) rift (valley), graben (spec)* * *1) (to make (a hole) in this way: The child dug a tunnel in the sand.) dig2) (a long narrow hollow dug in the ground especially one to drain water from a field, road etc: He climbed over the fence and fell into a ditch.) ditch3) (a long narrow ditch dug in the ground, especially as a protection for soldiers against gunfire: The soldiers returned to the trenches.) trench* * *Gra·ben<-s, Gräben>[ˈgra:bn̩, pl ˈgrɛ:bn̩]m1. (Vertiefung in der Erde) ditch4. GEOL rift valley* * *der; Grabens, Gräben1) ditch2) (Schützengraben) trench3) (Festungsgraben) moat* * *graben; gräbt, grub, hat gegrabenA. v/i dig (B. v/tder Fluss hat sich ein neues Bett gegraben the river has carved out a new bed;der Kummer hat tiefe Falten in ihr Gesicht gegraben fig care has worn ( oder made) deep furrows in her face2. (schneiden) carve (in +akk into); TECH engrave, cutC. v/r:sich jemandem ins Gedächtnis graben fig engrave itself on sb’s memory* * *der; Grabens, Gräben1) ditch2) (Schützengraben) trench3) (Festungsgraben) moat* * *¨-- m.ditch n.(§ pl.: ditches)grave n.trench n.(§ pl.: trenches) -
4 Festungsgraben
-
5 Stadtgraben
-
6 Wallgraben
m moat* * *der Wallgrabenfosse* * *Wạll|gra|benmmoat* * *Wallgraben m moat* * *m.moat n. -
7 Wassergraben
m ditch; SPORT water jump* * *der Wassergraben(Geologie) dike; dyke; ditch;(Sport) water jump* * *Wạs|ser|gra|benm (SPORT)water jump; (um Burg) moat* * *Was·ser·gra·benm1. (Graben) ditch3. (Burggraben) moat* * *1) ditch; (um eine Burg) moat2) (Sport) water-jump* * ** * *1) ditch; (um eine Burg) moat2) (Sport) water-jump* * *m.ditch n.(§ pl.: ditches) -
8 Ringgraben
-
9 Schlossgraben
-
10 handelspolitische Abmachungen
handelspolitische Abmachungen
trade agreements;
• handelspolitische Anregung trade incentive;
• handelspolitische Auswirkungen trade-policy effects;
• handelspolitische Beziehungen trade relations;
• handelspolitischer Graben trade-policy moat;
• handelspolitische Initiative trade-policy initiative;
• handelspolitische Instruktionen trade-policy instructions;
• handelspolitische Kursänderung trade-policy shift;
• handelspolitische Lösung trade-policy solution;
• handelspolitische Praktiken commercial policy devices;
• handelspolitischer Querkopf biassed trade freak;
• handelspolitisches System trade regime;
• handelspolitische Vorteile trade benefits.Business german-english dictionary > handelspolitische Abmachungen
-
11 handelspolitischer Graben
handelspolitischer Graben
trade-policy moatBusiness german-english dictionary > handelspolitischer Graben
-
12 mit einem Graben versehen
ausdr.to moat v. -
13 graben
gra·ben1. gra·ben <grub, gegraben> [ʼgra:bn̩]vi1) ( Erde ausheben) to dig2) ( durch Graben suchen)vt1) ( ausheben)etw \graben Grube, Loch to dig sthsie grub mir ihre Fingernägel in den Arm she dug her fingernails into my armvrihre Fingernägel gruben sich in seine Haut her nails dug into his skin2. Gra·ben <-s, Gräben> [ʼgra:bn̩, pl ʼgrɛ:bn̩] m1) (ausgehobene, längliche Vertiefung in der Erde) ditch4) geol rift valley;der \graben der Marianen the Marianas Trench -
14 Wassergraben
-
15 Befestigungsgraben
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Befestigungsgraben
-
16 Burggraben
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Burggraben
-
17 Festungsgraben
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Festungsgraben
-
18 Graben
Graben I m 1. ditch (flach, schmal); trench (tief); drain, drainage trench, lade (Wassergraben); 2. culvert, drainage trench (Abzugsgraben); 3. WSB fosse; 4. ARCH moat (Burggraben) • einen Graben ausheben ditch, excavate a trench, trench • einen Graben ziehen cut a ditch, ditch • ohne Graben LB trenchless Graben II n dig, digging (Tätigkeit)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Graben
-
19 Wallgraben
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wallgraben
-
20 Wassergraben
Wassergraben m 1. water ditch, feeder, catch (Bewässerung); lade (Schöpfgraben); 2. gullet (Baugrubenentwässerung); 3. ditch, drain (Entwässerung); 4. ARCH moat (Burggraben)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wassergraben
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Moat — Moat, n. [OF. mote hill, dike, bank, F. motte clod, turf: cf. Sp. & Pg. mota bank or mound of earth, It. motta clod, LL. mota, motta, a hill on which a fort is built, an eminence, a dike, Prov. G. mott bog earth heaped up; or perh. F. motte, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Moat — Moat, v. t. To surround with a moat. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
moat — (n.) mid 14c., from O.Fr. mote mound, hillock, embankment; castle built on a hill (12c.; Mod.Fr. motte), from M.L. mota mound, fortified height, of unknown origin, perhaps from Gaulish mutt, mutta. Sense shifted in Norman French from the castle… … Etymology dictionary
moat — [mōt] n. [ME mote < OFr, orig., mound, embankment, prob. < Gmc * motta, heap of earth] a deep, broad ditch dug around a fortress or castle, and often filled with water, for protection against invasion vt. to surround with or as with a moat … English World dictionary
moat — [məut US mout] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: mote, motte small hill (on which a castle was built) ] 1.) a deep wide hole, usually filled with water, dug around a castle as a defence 2.) a deep wide hole dug around an area used for… … Dictionary of contemporary English
moat — [ mout ] noun count a deep wide hole, usually filled with water, that surrounds a castle as protection against attack a. a similar hole used for preventing animals from escaping in a ZOO … Usage of the words and phrases in modern English
Moat — Rare, le nom est surtout porté en Lorraine (54, 55). Sens obscur. On peut sans doute faire le rapprochement avec Moet, Moët, patronyme champenois lui aussi assez incertain. Peut être celui qui fait la moue (ancien français et dialecte champenois… … Noms de famille
moat — [n] ditch canal, channel, fosse, gully, trench; concepts 509,513 … New thesaurus
moat — ► NOUN ▪ a deep, wide defensive ditch surrounding a castle or town, typically filled with water. DERIVATIVES moated adjective. ORIGIN Old French mote mound … English terms dictionary
Moat — For information on the moat of a tropical cyclone, see eye (cyclone). For the gunman, see Raoul Moat. The moated manor house of Baddesley Clinton in Warwickshire, England A moat is a deep, broad ditch, either dry or filled with water, that… … Wikipedia
MOAT — Meaning af a Tag MOAT ou Meaning Of A Tag est un système permettant de préciser la signification des tags utilisés pour catégoriser des contenus en les associant à l URI d une ressource. C est un projet qui a été créé par Alexandre Passant dans… … Wikipédia en Français
