Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

mixed

  • 1 mixed

    1) (consisting of different kinds: I have mixed feelings about leaving home; mixed races; a mixed population.) ανάμεικτος,ανομοιογενής
    2) (done, used etc by people of different sexes: mixed tennis.) μεικτός,με άτομα και των δύο φύλων

    English-Greek dictionary > mixed

  • 2 Mixed

    adj.
    P. and V. σύμμικτος, συμμιγής, μιγάς, Ar. and P. μικτός (Plat.).
    Confounded: V. σύμφυρτος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Mixed

  • 3 be mixed up

    (in, with) (to be involved: He was mixed up in that burglary / with some drug-takers.) είμαι αναμεμειγμένος

    English-Greek dictionary > be mixed up

  • 4 of mixed race

    (having ancestors (especially parents) from two or more different human races.) μιγάς

    English-Greek dictionary > of mixed race

  • 5 mix

    [miks] 1. verb
    1) (to put or blend together to form one mass: She mixed the butter and sugar together; He mixed the blue paint with the yellow paint to make green paint.) ανακατεύω, αναμειγνύω
    2) (to prepare or make by doing this: She mixed the cement in a bucket.) ανακατεύω
    3) (to go together or blend successfully to form one mass: Oil and water don't mix.) αναμειγνύομαι,συνδυάζομαι
    4) (to go together socially: People of different races were mixing together happily.) αναμειγνύομαι,συναναστρέφομαι
    2. noun
    1) (the result of mixing things or people together: London has an interesting racial mix.) μείγμα,κράμα
    2) (a collection of ingredients used to make something: (a) cake-mix.) μείγμα
    •
    - mixer
    - mixture
    - mix-up
    - be mixed up
    - mix up

    English-Greek dictionary > mix

  • 6 black

    [blæk] 1. adjective
    1) (of the colour in which these words are printed: black paint.) μαύρος
    2) (without light: a black night; The night was black and starless.) σκοτεινός
    3) (dirty: Your hands are black!; black hands from lifting coal.) βρώμικος
    4) (without milk: black coffee.) χωρίς γάλα, `σκέτος` (πχ. για καφέ)
    5) (evil: black magic.) μαύρος
    6) ((often offensive: currently acceptable in the United States, South Africa etc) Negro, of African, West Indian descent.) νέγρος
    7) ((especially South Africa) coloured; of mixed descent (increasingly used by people of mixed descent to refer to themselves).) έγχρωμος
    2. noun
    1) (the colour in which these words are printed: Black and white are opposites.) μαύρο (χρώμα)
    2) (something (eg paint) black in colour: I've used up all the black.) μαύρο χρώμα
    3) ((often with capital: often offensive: currently acceptable in the United states, South Africa etc) a Negro; a person of African, West Indian etc descent.) νέγρος
    3. verb
    (to make black.) μαυρίζω
    - blacken
    - black art/magic
    - blackbird
    - blackboard
    - black box
    - the Black Death
    - black eye
    - blackhead
    - blacklist     4. verb
    (to put (a person etc) on such a list.) γράφω στο μαύρο κατάστιχο, προγράφω
    5. noun
    (the act of blackmailing: money got by blackmail.) εκβιασμός
    - Black Maria
    - black market
    - black marketeer
    - blackout
    - black sheep
    - blacksmith
    - black and blue
    - black out
    - in black and white

    English-Greek dictionary > black

  • 7 cocktail

    ['kokteil]
    1) (an alcoholic drink mixed from various spirits etc.) κοκτέιλ
    2) (a mixed dish of a number of things: a fruit cocktail.) ποικιλία

    English-Greek dictionary > cocktail

  • 8 confused

    1) (mixed up: The message I received was rather confused.) συγκεχυμένος
    2) (mixed up in the mind: in a confused state of mind.) σαστισμένος

    English-Greek dictionary > confused

  • 9 variety

    plural - varieties; noun
    1) (the quality of being of many different kinds or of being varied: There's a great deal of variety in this job.)
    2) (a mixed collection or range: The children got a variety of toys on their birthdays.)
    3) (a sort or kind: They grow fourteen different varieties of rose.)
    4) (a type of mixed theatrical entertainment including dances, songs, short sketches etc: I much prefer operas to variety; ( also adjective) a variety show.)

    English-Greek dictionary > variety

  • 10 Mix

    v. trans.
    P. and V. μιγνύναι, συμμιγνύναι, ἀναμιγνύναι, κεραννύναι, συγκεραννύναι, Ar. and P. ἀνακεραννύναι.
    Confound: P. and V. φύρειν ( Plat.), συγχεῖν, κυκᾶν (Plat.), Ar. and P. συγκυκᾶν (Plat.).
    The draught is mixed: V. ἀνακίρναται ποτόν (Soph., frag.).
    Mixed with, defiled with: P. and V. πεφυρμένος (dat.) (Xen.), συμπεφυρμένος (dat.) (Plat.), V. ἀναπεφυρμένος ( dat).
    Mix in: P. ἐγκεραννύναι.
    Mix up: Ar. and P. καταμιγνύναι.
    Confuse: P. and V. συγχεῖν.
    V. intrans. Coincide: P. and V. συμπίπτειν, V. συμπίτνειν.
    Mix with, have intercourse with: P. and V. συμμίγνυσθαι (dat.), P. ἐπιμιγνύναι (or pass.) (dat.). Ar. and P. συμμιγνύναι (dat.); see under Intercourse.
    Mix with ( a crowd): P. and V. ἀναμίγνυσθαι (dat.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Mix

  • 11 assorted

    [ə'so:tid]
    (mixed; of or containing various different kinds: assorted colours; assorted sweets.) ανάμικτος

    English-Greek dictionary > assorted

  • 12 beaten

    1) (overcome; defeated: the beaten team; He looked tired and beaten.) ηττημένος/καταβεβλημένος
    2) (mixed thoroughly: beaten egg.) χτυπημένος

    English-Greek dictionary > beaten

  • 13 carburettor

    (a part of an internal-combustion engine in which air is mixed with fuel.) καρμπιρατέρ

    English-Greek dictionary > carburettor

  • 14 cement mixer

    (a machine with a revolving drum in which water and cement are mixed together.) μπετονιέρα

    English-Greek dictionary > cement mixer

  • 15 chicory

    [' ikəri]
    (a plant whose leaves are used in salads and whose root is ground and mixed with coffee.) ραδίκι

    English-Greek dictionary > chicory

  • 16 coffee

    ['kofi] 1. noun
    ((a drink made from) the ground beans of a shrub grown in eg Brazil.) καφές
    2. adjective
    (the colour of the drink when mixed with milk.) καφετής
    - coffee-shop

    English-Greek dictionary > coffee

  • 17 conglomeration

    [kənɡlomə'reiʃən]
    (a mixed heap or collection: a conglomeration of old clothes.) συνονθύλευμα

    English-Greek dictionary > conglomeration

  • 18 cross-

    1) (going or placed across: cross-winds; cross-pieces.) δια-, αντι-
    2) (of mixed variety: a cross-breed.) διασταυρωμένος

    English-Greek dictionary > cross-

  • 19 cur

    [kə:]
    (a dog of mixed breed.) κοπρόσκυλο

    English-Greek dictionary > cur

  • 20 dish

    [diʃ]
    1) (a plate, bowl etc in which food is brought to the table: a large shallow dish.) πιάτο
    2) (food mixed and prepared for the table: She served us an interesting dish containing chicken and almonds.) φαγητό
    •
    - dish-washing
    - dishwater
    - dish out

    English-Greek dictionary > dish

Страницы

См. также в других словарях:

  • mixed — S2 [mıkst] adj 1.) [only before noun] consisting of several different types of things or people ▪ a very mixed group of women ▪ a mixed salad 2.) mixed feelings/emotions if you have mixed feelings or emotions about something, you are not sure… …   Dictionary of contemporary English

  • Mixed — is the past tense of mix. It may also refer to: Mixed breed, an animal whose parents are from different breeds or species Mixed anomaly, in theoretical physics, an example of an anomaly Mixed data sampling, an econometric model developed by… …   Wikipedia

  • mixed — UK US /mɪkst/ adjective ► showing a mixture of different results, opinions, or qualities: »The country s overall economic performance last year was rather mixed. »The President s tax plan received a mixed reaction on Wall Street. »Government… …   Financial and business terms

  • mixed — [ mıkst ] adjective ** 1. ) only before noun consisting of different things: mixed herbs/vegetables/nuts 2. ) partly good and partly bad: Reactions to the new policy have been mixed. The movie opened last week to mixed reviews. 3. ) only before… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Mixed — Mixed, a. Formed by mixing; united; mingled; blended. See {Mix}, v. t. & i. [1913 Webster] {Mixed action} (Law), a suit combining the properties of a real and a personal action. {Mixed angle}, a mixtilineal angle. {Mixed fabric}, a textile fabric …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mixed up — adj 1.) be/get mixed up in sth to be involved in an illegal or dishonest activity ▪ He s the last person I d expect to be mixed up in something like this. ▪ I d have to be crazy to get mixed up in that kind of thing. 2.) be/get mixed up with sb… …   Dictionary of contemporary English

  • Mixed — 〈[ mı̣kst] n.; , ; Sp.; bes. Tennis〉 gemischtes Doppel [engl., „gemischt“] * * * Mixed [mɪkst ], das; [s], [s] [engl. mixed, eigtl. = gemischt < (a)frz. mixte < lat. mixtum, 2. Part. von: miscere = mischen] (Badminton, Tennis, Tischtennis) …   Universal-Lexikon

  • mixed up — adjective 1. ) never before noun confused: get mixed up: I got mixed up with the dates and went on the wrong day. 2. ) INFORMAL someone who is mixed up has a lot of emotional problems be/get mixed up in something INFORMAL to be or become involved …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Mixed Up — Remix album by The Cure Released November 20, 1990 Recorded 1989–1990 at …   Wikipedia

  • mixed — (adj.) mid 15c., from pp. of MIX (Cf. mix) (v.). Mixed blessing from 1933. Mixed marriage is from 1690s (originally in a religious context; racial sense was in use by 1942 in U.S., though mixed breed in reference to mulattoes is found by 1775).… …   Etymology dictionary

  • Mixed Up S.O.B. — Mixed Up S.O.B. Single by Presidents of the United States of America from the album These Are the Good Times People B side Ballad of the Unstoppable Female (The Anna Nicole Smith Story) Released …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»