Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

mixed

  • 1 mixed

    [mɪkst]
    adj. מעורב; מעורבב; מגוון
    * * *
    ןווגמ ;בברועמ ;ברועמ

    English-Hebrew dictionary > mixed

  • 2 mixed up

    מבולבל; מעורב, קשור
    * * *
    רושק,ברועמ ;לבלובמ

    English-Hebrew dictionary > mixed up

  • 3 mixed bathing

    רחצה משותפת
    * * *
    תפתושמ הצחר

    English-Hebrew dictionary > mixed bathing

  • 4 mixed blessing

    אליה וקוץ בה
    * * *
    הב ץוקו הילא

    English-Hebrew dictionary > mixed blessing

  • 5 mixed company

    חברה מעורבת (חברה שלמדינה יש זכות הצבעה באסיפה הכללית שלה או זכות למנות חלק מהדירקטורים בה)
    * * *
    (הב םירוטקרידהמ קלח תונמל תוכז וא הלש תיללכה הפיסאב העבצה תוכז שי הנידמלש הרבח) תברועמ הרבח

    English-Hebrew dictionary > mixed company

  • 6 mixed economy

    כלכלה מעורבת (כלכלה שיש בה התערבות של המדינה, קפיטליזם מעורב בסוציאליזם)
    * * *
    (םזילאיצוסב ברועמ םזילטיפק,הנידמה לש תוברעתה הב שיש הלכלכ) תברועמ הלכלכ

    English-Hebrew dictionary > mixed economy

  • 7 mixed education

    חינוך מעורב (לימודי בנים ובנות יחד)
    * * *
    (דחי תונבו םינב ידומיל) ברועמ ךוניח

    English-Hebrew dictionary > mixed education

  • 8 mixed farm

    משק מעורב (משק שמצויים בו כל הענפים החקלאיים)
    * * *
    (םייאלקחה םיפנעה לכ וב םייוצמש קשמ) ברועמ קשמ

    English-Hebrew dictionary > mixed farm

  • 9 mixed feelings

    רגשות מעורבים
    * * *
    םיברועמ תושגר

    English-Hebrew dictionary > mixed feelings

  • 10 mixed grill

    גריל מעורב
    * * *
    ברועמ לירג

    English-Hebrew dictionary > mixed grill

  • 11 mixed marriage

    נישואי-תערובת (נישואים בין בני-זוג שהם בני דתות שונות או לאומים שונים)
    * * *
    (םינוש םימואל וא תונוש תותד ינב םהש גוז-ינב ןיב םיאושינ) תבורעת-יאושינ

    English-Hebrew dictionary > mixed marriage

  • 12 mixed neighborhood

    שכונה מעורבת, שיכון מעורב (שכונה שגרים בה יהודים וערבים או שכונה שגרים בה דתיים וחילוניים)
    * * *
    (םיינוליחו םייתד הב םירגש הנוכש וא םיברעו םידוהי הב םירגש הנוכש) ברועמ ןוכיש,תברועמ הנוכש

    English-Hebrew dictionary > mixed neighborhood

  • 13 mixed number

    מספר מעורב (עירוב של שלם ושבר)
    * * *
    (רבשו םלש לש בוריע) ברועמ רפסמ

    English-Hebrew dictionary > mixed number

  • 14 mixed nuts

    פיצוחים (פירות אדמה בעלי קליפה קשה, מיני אגוזים, גרעינים, בוטנים)
    * * *
    (םינטוב,םיניערג,םיזוגא ינימ,השק הפילק ילעב המדא תוריפ) םיחוציפ

    English-Hebrew dictionary > mixed nuts

  • 15 mixed population

    אוכלוסייה מעורבת (אוכלוסיה המורכבת מבני דתות שונות או מבני עמים שונים)
    * * *
    (םינוש םימע ינבמ וא תונוש תותד ינבמ תבכרומה היסולכוא) תברועמ הייסולכוא

    English-Hebrew dictionary > mixed population

  • 16 mixed school

    בית-ספר מעורב (בית-ספר שלומדים בו יחד בני שני המינים)
    * * *
    (םינימה ינש ינב דחי וב םידמולש רפס-תיב) ברועמ רפס-תיב

    English-Hebrew dictionary > mixed school

  • 17 mixed settlement

    (םינוש םימע ינב וא תונוש תותד ינב וב םייחש בושיי) ברועמ בושיי

    English-Hebrew dictionary > mixed settlement

  • 18 mixed things up

    ונימ וניאשב ןימ בברע,תורצויה תא בברע,ןגלב השע

    English-Hebrew dictionary > mixed things up

  • 19 being mixed

    מתערבל (שנעשית עליו פעולת ערבול; מסתובב, מתערבל, מתגלגל)
    * * *
    (לגלגתמ,לברעתמ,בבותסמ ;לוברע תלועפ וילע תישענש) לברעתמ

    English-Hebrew dictionary > being mixed

  • 20 get one's facts mixed up

    התבלבלו לו העובדות
    * * *
    תודבועה ול ולבלבתה

    English-Hebrew dictionary > get one's facts mixed up

См. также в других словарях:

  • mixed — S2 [mıkst] adj 1.) [only before noun] consisting of several different types of things or people ▪ a very mixed group of women ▪ a mixed salad 2.) mixed feelings/emotions if you have mixed feelings or emotions about something, you are not sure… …   Dictionary of contemporary English

  • Mixed — is the past tense of mix. It may also refer to: Mixed breed, an animal whose parents are from different breeds or species Mixed anomaly, in theoretical physics, an example of an anomaly Mixed data sampling, an econometric model developed by… …   Wikipedia

  • mixed — UK US /mɪkst/ adjective ► showing a mixture of different results, opinions, or qualities: »The country s overall economic performance last year was rather mixed. »The President s tax plan received a mixed reaction on Wall Street. »Government… …   Financial and business terms

  • mixed — [ mıkst ] adjective ** 1. ) only before noun consisting of different things: mixed herbs/vegetables/nuts 2. ) partly good and partly bad: Reactions to the new policy have been mixed. The movie opened last week to mixed reviews. 3. ) only before… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Mixed — Mixed, a. Formed by mixing; united; mingled; blended. See {Mix}, v. t. & i. [1913 Webster] {Mixed action} (Law), a suit combining the properties of a real and a personal action. {Mixed angle}, a mixtilineal angle. {Mixed fabric}, a textile fabric …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mixed up — adj 1.) be/get mixed up in sth to be involved in an illegal or dishonest activity ▪ He s the last person I d expect to be mixed up in something like this. ▪ I d have to be crazy to get mixed up in that kind of thing. 2.) be/get mixed up with sb… …   Dictionary of contemporary English

  • Mixed — 〈[ mı̣kst] n.; , ; Sp.; bes. Tennis〉 gemischtes Doppel [engl., „gemischt“] * * * Mixed [mɪkst ], das; [s], [s] [engl. mixed, eigtl. = gemischt < (a)frz. mixte < lat. mixtum, 2. Part. von: miscere = mischen] (Badminton, Tennis, Tischtennis) …   Universal-Lexikon

  • mixed up — adjective 1. ) never before noun confused: get mixed up: I got mixed up with the dates and went on the wrong day. 2. ) INFORMAL someone who is mixed up has a lot of emotional problems be/get mixed up in something INFORMAL to be or become involved …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Mixed Up — Remix album by The Cure Released November 20, 1990 Recorded 1989–1990 at …   Wikipedia

  • mixed — (adj.) mid 15c., from pp. of MIX (Cf. mix) (v.). Mixed blessing from 1933. Mixed marriage is from 1690s (originally in a religious context; racial sense was in use by 1942 in U.S., though mixed breed in reference to mulattoes is found by 1775).… …   Etymology dictionary

  • Mixed Up S.O.B. — Mixed Up S.O.B. Single by Presidents of the United States of America from the album These Are the Good Times People B side Ballad of the Unstoppable Female (The Anna Nicole Smith Story) Released …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»