-
21 причастность к самоубийству
nУниверсальный русско-немецкий словарь > причастность к самоубийству
-
22 синергизм
-
23 соавторство адм.прав.
nУниверсальный русско-немецкий словарь > соавторство адм.прав.
-
24 совместное действие
-
25 совместные действия
adj1) gener. Zusammengehen3) milit. Mitwirkung, Zusammenarbeit, Zusammenwirken, Zusammenwirkung, (боевые) gemeinsame Handlungen, gemeinsamer Einsatz4) law. gemeinsames Handeln5) artil. Mitwirken6) f.trade. gemeinsame Handlungen7) nav. Zusammenspiel -
26 содействие
n1) gener. Beitun, Beiwirkung, Fördernis, Förderung (чему-л.), Hilfe, Instrumentalität, Mithilfe, Mitwirken, Nachhilfe, Vermittlung, Begünstigung, Zutun, Beiwesen2) obs. Steuer3) book. Assistenz, Beistand4) law. Mittlertum, Mitwirkung, Subministration, Vorschub5) econ. Unterstützung6) psych. Mitmachen7) f.trade. unterstützen8) shipb. Beitrag -
27 содействие самоубийству
nУниверсальный русско-немецкий словарь > содействие самоубийству
-
28 социальное участие
adjsociol. soziale Mitwirkung -
29 участие
n1) gener. Anteil, Assistenz, Beiwesen, Beiwirkung, Beiwohnung, Beteiligung (an D, bei D â ÷åì-ë.), Betätigung (в чем-л.), Interesse, (активное) Mitarbeit (в чём-л.), Mitgefühl, Präsenz, Teilhaberschaft (an D â ïðèáûëÿõ è ò. ï.), Teilnahme (an D â ÷åì-ë.), Zutun, (тк.sg) Anteil, Anteilnahme, Beteiligung (an D â ÷¸ì-ë.), (an D) Einsatz (в чём-л.), Mitwirken, Teilnahme (an D â ÷¸ì-ë.)2) law. Beteiligungen, Betätigung (в чём-л.), Engagement, Intervention, Mitarbeit, Mitgliedschaft (z. B. an einem Abkommen), Participation (напр., участие рабочих и служащих в производстве и прибылях), Teilhabe, Partnerschaft (в торговой сделке)3) econ. (долевое) Anteil, Partizipation (напр., в принятии решений, в распределении прибыли), Partizipation, Teilhaberschaft (в прибылях), Teilhaberschaft (на паях в чём-л.)4) busin. Participation (напр. участие рабочих и служащих в производстве и прибылях), Partizipation (напр. в принятии решений, в распределении прибыли), Teilhaberschaft (напр. в прибылях)5) f.trade. Mitwirkung, Teilnahme (в чем-л.)6) shipb. Beitrag -
30 участие в планировании
nlaw. Mitwirkung an der Planung, Teilnahme an der PlanungУниверсальный русско-немецкий словарь > участие в планировании
-
31 участие граждан
nlaw. Bürgerbeteiligung, Mitwirkung der Bürger (в государственной деятельности) -
32 участие общественности
nlaw. Mitwirkung der Bürger, ÖffentlichkeitsbeteiligungУниверсальный русско-немецкий словарь > участие общественности
-
33 участие сторон в процессе по гражданскому делу
Универсальный русско-немецкий словарь > участие сторон в процессе по гражданскому делу
-
34 содействие
Beistand, Förderung, Unterstützung, Mitwirkung, Promotion, VermittlungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > содействие
-
35 сотрудничество
Kooperation, Kooperierung, Mitwirkung, Zusammenarbeit, Zusammenwirken, ZusammenwirkungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > сотрудничество
-
36 участие
Betätigung, Beteiligung, Mitwirkung, Partizipation, Teilnahme, (напр. в прибылях) Teilhaberschaft -
37 содействие
Beistand m, Förderung f, Mitwirkung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > содействие
-
38 непосредственное участие
Русско-немецкий юридический словарь > непосредственное участие
-
39 содействие
Beistand, Förderung, Hilfe, Mittlertum, Mitwirkung, Subministration, Unterstützung, Vermittlung, Vorschub -
40 сотрудничество
Kooperation, Mitarbeit, Mitwirkung, Zusammenarbeit
См. также в других словарях:
Mitwirkung — kann stehen für: Kooperation, das Zusammenwirken von Lebewesen oder Systemen Mitbestimmung, vor allem in der Arbeitswelt Partizipation, in der Soziologie die Einbindung von Personen oder Gruppen in Entscheidungsprozesse … Deutsch Wikipedia
Mitwirkung — Anteil; Quote; Kontingent; Beitrag; Verstrickung; Einbindung; Partizipation; Einschluss; Beteiligung; Teilhabe; Anteilnahme; Teilnahme; … Universal-Lexikon
Mitwirkung Gottes — ist ein Thema der Glaubenslehre, die sich mit dem genaueren Verhältnis Gottes zu seiner Schöpfung befaßt. Die M. G. (lat. ”concursus divinus“) wird unterschieden von der Erhaltung derWelt , der Vorsehung u. der Zulassung. Von der biblischen… … Neues Theologisches Wörterbuch
Mitwirkung — Beteiligung des Betriebsrats in Form der M. bedeutet Beratung und Mitsprache bei der Entscheidung des Arbeitgebers, deren Rechtsgültigkeit zwar nicht von der Zustimmung des Betriebsrats (⇡ Mitbestimmung), wohl aber z.T. von der vorherigen… … Lexikon der Economics
Mitwirkung — Mịt|wir|kung … Die deutsche Rechtschreibung
Beteiligung — Mitwirkung; Verstrickung; Einbindung; Partizipation; Einschluss; Teilhabe; Anteilnahme; Teilnahme; Verwicklung * * * Be|tei|li|gung 〈f. 20〉 1. das Beteiligen, Sichbeteiligen … Universal-Lexikon
Partizipation — Mitwirkung; Verstrickung; Einbindung; Einschluss; Beteiligung; Teilhabe; Anteilnahme; Teilnahme; Verwicklung; Mitbestimmung * * * Par|ti|zi|pa|ti|on 〈f. 20 … Universal-Lexikon
Einbindung — Mitwirkung; Verstrickung; Partizipation; Einschluss; Beteiligung; Teilhabe; Anteilnahme; Teilnahme; Verwicklung * * * Ein|bin|dung 〈f. 20〉 das Einbinden, das Eingebundensein * * * … Universal-Lexikon
Teilhabe — Mitwirkung; Verstrickung; Einbindung; Partizipation; Einschluss; Beteiligung; Anteilnahme; Teilnahme; Verwicklung * * * Teil|ha|be 〈f. 19〉 1. das Teilhaben 2 … Universal-Lexikon
Jean Renoir — (1962) Jean Renoir (* 15. September 1894 in Montmartre (Paris), Frankreich; † 12. Februar 1979 in Beverly Hills, Kalifornien, USA) war ein französischer Filmregisseur, Drehbuchauto … Deutsch Wikipedia
Jon Polito — (* 29. Dezember 1950 in Philadelphia, Pennsylvania) ist ein US amerikanischer Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Sonstiges 3 Filmografie (Auswahl) … Deutsch Wikipedia