-
1 Unterstützung
f поддержка; содействие; ( Beihilfe) пособие -
2 Unterstützung der Infanterie
milit. UIУниверсальный русско-немецкий словарь > Unterstützung der Infanterie
-
3 Unterstützung durch den Aufnahmestaat im Krieg
milit. (wartime host nation support) WHNSУниверсальный русско-немецкий словарь > Unterstützung durch den Aufnahmestaat im Krieg
-
4 Arbeitslosenfürsorge-Unterstützung
prepos.econ. ALFUУниверсальный русско-немецкий словарь > Arbeitslosenfürsorge-Unterstützung
-
5 Artillerie für die unmittelbare Unterstützung
prepos.artil. Artf, Artill.fУниверсальный русско-немецкий словарь > Artillerie für die unmittelbare Unterstützung
-
6 Artillerie zur Unterstützung der Infanterie
milit. ALIУниверсальный русско-немецкий словарь > Artillerie zur Unterstützung der Infanterie
-
7 Gruppe zur Unterstützung der Infanterie
milit. GUIУниверсальный русско-немецкий словарь > Gruppe zur Unterstützung der Infanterie
-
8 Panzergruppe zur Unterstützung der Infanterie
milit. PGUIУниверсальный русско-немецкий словарь > Panzergruppe zur Unterstützung der Infanterie
-
9 Saugrohrunterdruck-Unterstützung
abbr. SRUУниверсальный русско-немецкий словарь > Saugrohrunterdruck-Unterstützung
-
10 Untergruppe für die Zusammenarbeit in der logistischen Unterstützung für die der NATO zur Verfügung gestellten Streitkräfte
milit. EURO-LOGУниверсальный русско-немецкий словарь > Untergruppe für die Zusammenarbeit in der logistischen Unterstützung für die der NATO zur Verfügung gestellten Streitkräfte
-
11 Untergruppe zur Unterstützung der Infanterie
milit. UUIУниверсальный русско-немецкий словарь > Untergruppe zur Unterstützung der Infanterie
-
12 поддержание
Русско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > поддержание
-
13 поддержка
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > поддержка
-
14 давать пособие
v1) gener. (j-m) Unterstützung gewähren (кому-л.)2) fin. Unterstützung geben, Unterstützung gewähren -
15 нуждаться в поддержке
vgener. auf Hilfe angewiesen (Wir unterhalten vier Einrichtungen zur zeitgemäßen und individuellen Pflege älterer Menschen, die auf unsere Hilfe und unsere Unterstützung angewiesen sind), auf Unterstützung angewiesen (Wir unterhalten vier Einrichtungen zur zeitgemäßen und individuellen Pflege älterer Menschen, die auf unsere Hilfe und unsere Unterstützung angewiesen sind)Универсальный русско-немецкий словарь > нуждаться в поддержке
-
16 нуждающийся в поддержке
adj1) gener. anlehnungsbedürftig, auf Hilfe angewiesen (Wir unterhalten vier Einrichtungen zur zeitgemäßen und individuellen Pflege älterer Menschen, die auf unsere Hilfe und unsere Unterstützung angewiesen sind), auf Unterstützung angewiesen (Wir unterhalten vier Einrichtungen zur zeitgemäßen und individuellen Pflege älterer Menschen, die auf unsere Hilfe und unsere Unterstützung angewiesen sind), unterstützungsbedürftig2) busin. unterstützungsbedürftig (помощи)Универсальный русско-немецкий словарь > нуждающийся в поддержке
-
17 получать пособие
v1) gener. in die Wohlfahrt kommen2) fin. Unterstützung beziehen, Unterstützung erhalten3) f.trade. eine Unterstützung bekommen -
18 страховка
ж1. гимн. Hilfeleistung f, Hilfestehen n, Hilfegeben n2. ( в игровых видах) Sicherung fстраховка блока — вол. Blocksicherung f
страховка блока игроком задней линии — вол. Fernsicherung f des Blocks
страховка блока игроком передней линии — вол. Nahsicherung f des Blocks
страховка, взаимная подводная — gegenseitige Unterwassersicherung f
страховка, двойная — Doppelsicherung f
страховка, подводная — Unterwassersicherung f
страховка поддержкой двумя руками за плечо — гимн. Klammergriff m
страховка поддержкой одной рукой за запястье, другой под плечо — гимн. Stützgriff m
страховка подталкиванием — гимн. Unterstützung f
страховка подталкиванием под бедро — гимн. Unterstützung f am Oberschenkel
страховка подталкиванием под спину — гимн. Unterstützung f am Rücken
страховка при выполнении упражнения — гимн. Hilfestehen n bei der Ubungsausführung
страховка принимающих (подачу) — вол. Annahmesicherung f
страховка при приёме нападающих ударов — вол. Sicherung f in der Feldverteidigung
страховка при приёме подачи — вол. Sicherung f bei der Abwehr der gegnerischen Aufgabe
страховка проводкой — гимн. Miterfüllen
-
19 артиллерия непосредственной поддержки пехоты
nУниверсальный русско-немецкий словарь > артиллерия непосредственной поддержки пехоты
-
20 государственная поддержка
Универсальный русско-немецкий словарь > государственная поддержка
См. также в других словарях:
Unterstützung — steht für ethisch Hilfe, engagiertes kooperierendes Handeln in zwischenmenschlichen Beziehungen juristisch Beistand, ein bevollmächtigter Vertreter, Anwalt ökonomisch Dienstleistung, eine von einem Dienstleister erbrachte Leistung Finanzielle… … Deutsch Wikipedia
Unterstützung — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Hilfe … Deutsch Wörterbuch
Unterstützung — Hilfe; Beistand; Erleichterung; Hilfestellung; Support; Betreuung; Kooperation; Zutun; Gunstbezeugung; Förderung; Gunstbezeigung; Rückhalt; … Universal-Lexikon
Unterstützung — Un·ter·stụ̈t·zung die; , en; 1 meist Sg ≈ Hilfe <jemandem seine Unterstützung anbieten, zusagen, bei jemandem keine Unterstützung finden> 2 meist Sg; das Unterstützen (4) ≈ Förderung: ein Mittel zur Unterstützung der Abwehrkräfte 3 eine… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Unterstützung — die Unterstützung (Grundstufe) das Unterstützen einer Person Synonyme: Hilfe, Mithilfe, Hilfestellung Beispiele: Er ist auf die Unterstützung seiner Eltern angewiesen. Du kannst immer auf meine Unterstützung rechnen … Extremes Deutsch
Unterstützung — 1. Begünstigung, Beistand, Dazutun, Dienste, Einsatz, Förderung, Hebung, Hilfe[leistung], Hilfestellung, Hinzutun, Mitarbeit, Mithilfe, Mitwirkung, Mühe[n], Stütze, Zutun; (ugs.): Schützenhilfe; (schweiz., sonst Militär veraltet): Sukkurs; (bes.… … Das Wörterbuch der Synonyme
Unterstützung — die Unterstützung, en Bekommen Sie eine staatliche Unterstützung? … Deutsch-Test für Zuwanderer
Unterstützung — Abstützung (f), Unterstützung (f) eng propping … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Unterstützung — parama žemės ir miškų ūkiui statusas Aprobuotas sritis parama žemės ūkiui apibrėžtis Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai ir bendrojo finansavimo lėšos iš Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto, skirtos žemės ir miškų ūkiui remti. atitikmenys … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Unterstützung — parama statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. support vok. Unterstützung, f rus. обеспечение, n; поддержка, f pranc. support, m … Automatikos terminų žodynas
Unterstützung, die — Die Unterstǘtzung, plur. die en, von dem letzten Zeitworte dieser Art. 1) Die Handlung des Unterstǘtzens, ohne Plural. 2) Figürlich, Hülfe, Beystand, Beförderung der Absicht, Mitwirkung aller Art; mit dem Plural, doch nur zuweilen und von… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart