-
1 Mittellinie
Mittellinie f мат. медиа́наMittellinie f тех. осева́я ли́ния, ли́ния це́нтров, ось симме́три́иMittellinie f спорт. сре́дняя ли́ния (по́ля, в велоспо́рте - доро́жки), ли́ния пода́чи (насто́льный те́ннис); центра́льная ли́ния (баскетбо́л)Mittellinie f перен. сре́дняя ли́ния; politische Mittellinie сре́дняя ли́ния в поли́тике -
2 Mittellinie
MittellinieMị ttellinie -
3 Mittellinie
die -
4 Mittellinie
-
5 Mittellinie
Mittellinie f 1. VERM centre line; 2. KONST, VERK, VERM central line; 3. ARCH, KONST median; 4. mid-depth (Statik, Festigkeit); 5. midline, median line (mathematisch); 6. neutral zone (physikalisch)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Mittellinie
-
6 Mittellinie
Mittellinie f (BE) centre lineDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Mittellinie
-
7 Mittellinie
-
8 Mittellinie
Mittellinie f středová čára f -
9 Mittellinie
Mittellinie〈v.〉 -
10 Mittellinie
f auch SPORT cent|re (Am. -er) line; Fußball: halfway line; Tennis: cent|re (Am. -er) service line; MATH. median line; MOT. white (cent|re, Am. -er) line* * *die Mittelliniecentre line; center line; median; axis* * *Mịt|tel|li|niefcentre (Brit) or center (US) line* * *Mit·tel·li·niefdurchgezogene/unterbrochene \Mittellinie continuous/broken centre [or white] line* * ** * *Mittellinie f auch SPORT centre (US -er) line; Fußball: halfway line; Tennis: centre (US -er) service line; MATH median line; AUTO white (centre, US -er) line* * ** * *-n f.center line n.median n. -
11 Mittellinie
-
12 Mittellinie
f1) мат. медиана3) спорт. средняя линия (поля, велоспорте - дорожки); линия подачи ( настольный теннис); центральная линия ( баскетбол)4) перен. средняя линия -
13 Mittellinie
Mit·tel·li·nie f -
14 Mittellinie
Mittellinie f SPORT midterlinie -
15 Mittellinie
Mittellinie f mittlinje -
16 Mittellinie
-
17 Mittellinie
скелетная кривая
Кривая, к которой приближаются ветви амплитудно-частотной характеристики при стремлении к нулю вынуждающей силы в нелинейной системе без демпфирования.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mittellinie
-
18 Mittellinie
сущ.1) общ. осевая линия (автодороги)2) авиа. ось3) мед. срединная линия4) спорт. центральная линия (баскетбол), средняя линия (поля, площадки)5) воен. нейтральная зона, ось диаметральной плоскости корабля, ось полосы наступления6) тех. линия центров, ось симметрии7) стр. геометрическая ось8) матем. медиана9) дор. линия центров тяжести10) пищ. средняя линия (по которой туша разрубается на две половины), "белая" линия (туши)11) гидравл. осевая линия (гидромашины)12) судостр. след диаметральной плоскости, средняя осевая линия -
19 Mittellinie
fs. Medianlinie -
20 Mittellinie
f <tech.allg> ■ centerline US ; centreline GB
См. также в других словарях:
Mittellinie — steht für: eine Längsmarkierung im Straßenbau, siehe Fahrbahnmarkierung #Längsmarkierungen die Linie, die Buchstaben ohne Oberlänge nach oben hin begrenzt, siehe Liniensystem (Typografie) einen Kennwert der Oberflächenphysik, siehe Rauigkeit… … Deutsch Wikipedia
Mittellinie — (Mediane, Transversale), in der Geometrie die Gerade von einer Ecke eines Dreiecks nach der Mitte der gegenüberliegenden Seite. Die drei Mittell inien eines Dreiecks gehen durch einen Punkt, den Schwerpunkt des Dreiecks, und werden durch diesen,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mittellinie — (Linea mediana), eine vom Scheitel des menschlichen Körpers senkrecht bis zum Boden herab gezogene, denselben in zwei gleiche Seitenhälften theilende Linie, so daß in jeder dieser Seitenhälften so ziemlich dieselben Organe (daher paarige Organe… … Pierer's Universal-Lexikon
Mittellinie — Mittellinie, Achse eines Bauwerks, eines einzelnen Bauteils oder einer sonstigen Figur; diejenige Linie, die ein Ganzes in zwei gleiche Hälften teilt … Lexikon der gesamten Technik
Mittellinie — Grundlinie; Achse; Spiegelachse * * * Mịt|tel|li|nie 〈[ njə] f. 19〉 1. Strecke, die eine Ecke des Dreiecks mit dem Mittelpunkt der gegenüberliegenden Seite verbindet 2. 〈Ballspiel〉 das Spielfeld parallel zu den Torlinien halbierende Linie * * *… … Universal-Lexikon
Mittellinie — vidurio linija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis 3 mm linija, dalijanti teniso stalo paviršių išilgai pusiau. atitikmenys: angl. centre line; midtrack line vok. Mittellinie, f rus. средняя линия … Sporto terminų žodynas
Mittellinie — vidurio linija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Linija, dalijanti fechtavimosi kovos takelį į dvi lygias dalis. atitikmenys: angl. centre line; midtrack line vok. Mittellinie, f rus. средняя линия … Sporto terminų žodynas
Mittellinie — vidurio linija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Linija, dalijanti sporto aikšt(el)ę pusiau. atitikmenys: angl. centre line; midtrack line vok. Mittellinie, f rus. средняя линия … Sporto terminų žodynas
Mittellinie des Druckes — Mittellinie des Druckes, s. Drucklinie … Lexikon der gesamten Technik
Mittellinie des Drainagegrabens — melioracijos griovio ašinė linija statusas Aprobuotas sritis geodezija apibrėžtis Per vidurį išilgai melioracijos griovio einanti menama linija. nuoroda http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc l?p id=444488&p query=&p tr2=2 atitikmenys:… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Mittellinie des Meliorationsgrabens — melioracijos griovio ašinė linija statusas Aprobuotas sritis geodezija apibrėžtis Per vidurį išilgai melioracijos griovio einanti menama linija. nuoroda http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc l?p id=444488&p query=&p tr2=2 atitikmenys:… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)